Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

it's+no+use!

  • 81 develop

    [di'veləp]
    past tense, past participle - developed; verb
    1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) rozvinout (se), vyvinout (se)
    2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) osvojit si, vypěstovat v sobě
    3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) ukázat se, objevit se
    4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) vyvolat
    * * *
    • vyvinout
    • vyvinu
    • vyvinul
    • vyvolat
    • rozvést

    English-Czech dictionary > develop

  • 82 devote

    [di'vəut]
    ((with to) to give up wholly to or use entirely for: She devotes her life to music.) zasvětit, věnovat
    - devotee
    - devotion
    * * *
    • věnovat
    • obětovat

    English-Czech dictionary > devote

  • 83 digest

    1. verb
    1) (to break up (food) in the stomach etc and turn it into a form which the body can use: The invalid had to have food that was easy to digest.) strávit
    2) (to take in and think over (information etc): It took me some minutes to digest what he had said.) strávit, vyrovnat se (s)
    2. noun
    (summary; brief account: a digest of the week's news.) přehled
    - digestion
    - digestive
    * * *
    • zažívat
    • přehled
    • sbírka
    • souhrn
    • strávit

    English-Czech dictionary > digest

  • 84 diplomacy

    [di'plouməsi]
    1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) diplomacie
    2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) diplomacie
    - diplomatic
    - diplomatically
    * * *
    • diplomacie

    English-Czech dictionary > diplomacy

  • 85 direction

    [-ʃən]
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) směr
    2) (guidance: They are under your direction.) vedení
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) instrukce; návod
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) orientace
    * * *
    • směr
    • kontrola

    English-Czech dictionary > direction

  • 86 disposable

    adjective (intended to be thrown away or destroyed after use: disposable cups/plates.) na jedno použití
    * * *
    • jednorázový
    • jednoúčelový
    • disponibilní

    English-Czech dictionary > disposable

  • 87 earthly

    1) (of or belonging to this world; not heavenly or spiritual: this earthly life.) pozemský
    2) (possible: This gadget has no earthly use.) použitelný
    * * *
    • pozemsky
    • pozemský
    • smrtelný
    • světský
    • lidsky
    • lidský
    • možně
    • možný
    • myslitelný

    English-Czech dictionary > earthly

  • 88 economy

    [i'konəmi]
    1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) šetrnost; hospodárnost
    2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) ekonomie
    - economical
    - economically
    - economics
    - economist
    - economize
    - economise
    * * *
    • hospodárnost
    • hospodaření
    • hospodářství
    • ekonomika

    English-Czech dictionary > economy

  • 89 electrify

    1) (to convert (a railway etc) to the use of electricity as the moving power.) elektrifikovat
    2) (to excite or astonish: The news electrified us.) elektrizovat
    * * *
    • zelektrizovat
    • elektrifikovat

    English-Czech dictionary > electrify

  • 90 employ

    [im'ploi]
    1) (to give (especially paid) work to: He employs three typists; She is employed as a teacher.) zaměstnat
    2) (to occupy the time or attention of: She was busily employed (in) writing letters.) zaměstnat
    3) (to make use of: You should employ your time better.) využít
    - employee
    - employee
    - employer
    - employment
    * * *
    • zaměstnat
    • zaměstnávat

    English-Czech dictionary > employ

  • 91 every time

    1) (always; invariably: We use this method every time.) pokaždé, vždy
    2) (whenever: Every time he comes, we quarrel.) kdykoli
    * * *
    • pokaždé

    English-Czech dictionary > every time

  • 92 exert

    [iɡ'zə:t]
    1) (to bring forcefully into use or action: He likes to exert his authority.) použít
    2) (to force (oneself) to make an effort: Please exert yourselves.) snažit se
    * * *
    • vykonávat
    • vynaložit
    • namáhat se

    English-Czech dictionary > exert

  • 93 exertion

    [-ʃən]
    1) (the act of bringing forcefully into use: the exertion of one's influence.) užití
    2) ((an) effort: They failed in spite of their exertions.) úsilí
    * * *
    • použití vlivu
    • námaha

    English-Czech dictionary > exertion

  • 94 expend

    [ik'spend]
    (to use or spend (supplies etc).) utratit; spotřebovat
    - expense
    - expenses
    - expensive
    - at the expense of
    * * *
    • utratit
    • vynaložit
    • vydat
    • spotřebovat

    English-Czech dictionary > expend

  • 95 external

    [ik'stə:nl]
    (of, for, from, or on, the outside: Chemists often label skin creams `For external use only'.) vnější
    * * *
    • externí

    English-Czech dictionary > external

  • 96 extravagant

    [ik'strævəɡənt]
    1) (using or spending too much; wasteful: He's extravagant with money; an extravagant use of materials/energy.) marnotratný
    2) ((of ideas, emotions etc) exaggerated or too great: extravagant praise.) přehnaný
    - extravagance
    * * *
    • extravagantní

    English-Czech dictionary > extravagant

  • 97 fall back on

    (to use, or to go to for help, finally when everything else has been tried: Whatever happens you have your father's money to fall back on.) sáhnout k, obrátit se na
    * * *
    • uchýlit se k
    • obrátit se na
    • opřít se o

    English-Czech dictionary > fall back on

  • 98 fatigue

    [fə'ti:ɡ]
    1) (great tiredness (caused especially by hard work or effort): He was suffering from fatigue.) vyčerpání
    2) ((especially in metals) weakness caused by continual use: metal fatigue.) únava
    * * *
    • unavovat
    • unavit
    • únava
    • vyčerpat
    • vyčerpanost

    English-Czech dictionary > fatigue

  • 99 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) rys, znak
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) rys
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) velký článek
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) hlavní film
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) uvést v hlavní roli
    * * *
    • vlastnost
    • rys

    English-Czech dictionary > feature

  • 100 filter

    ['filtə] 1. noun
    1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filtr; filtrový
    2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) filtr
    2. verb
    1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) (pře)filtrovat
    2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) pronikat, prosakovat
    * * *
    • filtrovat
    • filtr

    English-Czech dictionary > filter

См. также в других словарях:

  • use — 1 / yüs/ n 1 a: an arrangement in which property is granted to another with the trust and confidence that the grantor or another is entitled to the beneficial enjoyment of it see also trust; statute of uses in the important laws section ◇ Uses… …   Law dictionary

  • Use — Use, n. [OE. us use, usage, L. usus, from uti, p. p. usus, to use. See {Use}, v. t.] [1913 Webster] 1. The act of employing anything, or of applying it to one s service; the state of being so employed or applied; application; employment;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Use Your Illusion — I Studioalbum von Guns N’ Roses Veröffentlichung 17. September 1991 Label Geffen Records …   Deutsch Wikipedia

  • usé — usé, ée [ yze ] adj. • 1508; « accoutumé, usité » 1165; de user 1 ♦ Altéré par un usage prolongé, par des actions physiques. ⇒ détérioré; vieux. Vêtements, tissus usés. ⇒ avachi, déchiré, déformé, défraîchi, fatigué, mûr, 2. râpé. Loc. Usé jusqu… …   Encyclopédie Universelle

  • Use — Use, v. t. [imp. & p. p. {Used}; p. pr. & vb. n. {Using}.] [OE. usen, F. user to use, use up, wear out, LL. usare to use, from L. uti, p. p. usus, to use, OL. oeti, oesus; of uncertain origin. Cf. {Utility}.] [1913 Webster] 1. To make use of; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Use Somebody — Single par Kings of Leon extrait de l’album Only by the Night Sortie 8 décembre 2008 Enregistrement 2008 Durée 3 min 50 (Version album) 3 min 20 (Autre version) …   Wikipédia en Français

  • Use case model — is a model that describes a system’s functional requirements in terms of use cases. Consists of all the actors of the system and all the various use cases by which the actor interact with the system, thereby describing the total functional… …   Wikipedia

  • use — n 1 Use, service, advantage, profit, account, avail can all mean a useful or valuable end, result, or purpose. Use stresses either employment for some purpose or end of practical value {turn every scrap of material to use} or the practical value… …   New Dictionary of Synonyms

  • use — [yo͞oz; ] for n. [ yo͞os] vt. used [yo͞ozd; ] with [ “] to [, ] usually [ yo͞os′tə] using [ME usen < OFr user < VL * usare < L usus, pp. of uti, to use] 1. to put or bring into action or service; employ for or apply to a given purpose 2 …   English World dictionary

  • Use (law) — Use, as a term in real property law of common law countries, amounts to a recognition of the duty of a person, to whom property has been conveyed for certain purposes, to carry out those purposes.Uses were equitable or beneficial interests in… …   Wikipedia

  • Use of Free and Open Source Software (FOSS) in the U.S. Department of Defense — is a 2003 report by The MITRE Corporation that documented widespread use of and reliance on free software (termed FOSS ) within the United States Department of Defense (DoD). The report helped end a debate about whether FOSS should be banned from …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»