Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

it's+just+for+show

  • 1 show

    [ʃəu] 1. past tense - showed; verb
    1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) ukázat
    2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) být vidět
    3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) hrát; ukazovat
    4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) ukázat
    5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) dovést, provést
    6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) ukázat
    7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) ukazovat
    8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) prokázat
    2. noun
    1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) výstava, hra, revue
    2) (a display or act of showing: a show of strength.) demonstrování, ukázka
    3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) zdání, dojem
    4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) pohled, efekt
    5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) výkon
    - showiness
    - show-business
    - showcase
    - showdown
    - showground
    - show-jumping
    - showman
    - showroom
    - give the show away
    - good show!
    - on show
    - show off
    - show up
    * * *
    • ukazovat
    • ukázat
    • výstava
    • podívaná
    • předvést
    • prokazovat
    • projevovat
    • projevit
    • představení
    • promítat
    • show/showed/showed
    • show/showed/shown
    • show
    • jevit
    • objevit

    English-Czech dictionary > show

  • 2 show off

    1) (to show or display for admiration: He showed off his new car by taking it to work.) předvést
    2) (to try to impress others with one's possessions, ability etc: She is just showing off - she wants everyone to know how well she speaks French (noun show-off a person who does this).) předvádět se
    * * *
    • vytahovat se
    • zdůraznit
    • zvýraznit
    • chlubit se

    English-Czech dictionary > show off

  • 3 justify

    1) (to prove or show (a person, action, opinion etc) to be just, right, desirable or reasonable: How can the government justify the spending of millions of pounds on weapons when there is so much poverty in the country?) ospravedlnit
    2) (to be a good excuse for: Your state of anxiety does not justify your being so rude to me.) ospravedlnit
    - justification
    * * *
    • ospravedlňovat
    • oprávnit
    • ospravedlnit

    English-Czech dictionary > justify

  • 4 now

    1. adverb
    1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) nyní
    2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) (zrovna) teď, hned
    3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) teď; od nynějška
    4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) tehdy
    5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) teď tedy
    6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) tedy, přece
    2. conjunction
    ((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) teď když
    - for now
    - just now
    - every now and then/again
    - now and then/again
    - now
    - now!
    - now then
    * * *
    • už
    • právě
    • teď
    • již
    • hned
    • nyní

    English-Czech dictionary > now

См. также в других словарях:

  • for show — 1. For the sake of outward appearances 2. To attract notice • • • Main Entry: ↑show * * * for the sake of appearance rather than for use * * * for show 1 : intended to be seen but not used or bought We re not supposed to eat the fruit on the… …   Useful english dictionary

  • Just a Show — is a late night entertainment and variety program seen on cable television throughout the Minneapolis/St. Paul, Minnesota area. The show is also available on this website and as a video podcast in iTunes and other podcast outlets. Hosted by Keith …   Wikipedia

  • Just for Men — is a hair coloring product designed for men and manufactured by Combe Incorporated. Just for Men is designed to color gray hair with a young, natural hair color. Another line of Just for Men products has been designed for coloring gray hair in… …   Wikipedia

  • Just For Laughs Gags — Título Just for Laughs Gags Género Comedia Idioma/s Silent, intersección, usualmente en inglés. Episodios 300+ Producción Producción Wilver Rover Productions …   Wikipedia Español

  • Just for Laughs — This article is about the comedy festival in Montreal. For other uses, see Just for Laughs (disambiguation). Just for Laughs Victor , the Just for Laughs trademark mascot Location(s) Montreal, Quebec, Canada Inaugur …   Wikipedia

  • Just For Laughs Gags — Infobox Television show name = Just For Laughs Gags caption = A gag on Just For Laughs aka = Just For Laughs genre = Comedy creator = writer = director = creat director = developer = presenter = starring = voices = narrated = theme composer =… …   Wikipedia

  • Just for Kicks — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Film und Fernsehen unter Angabe von Verbesserungsvorschlägen eingetragen. Beteilige Dich an der Verbesserung dieses Artikels und entferne diesen… …   Deutsch Wikipedia

  • Just for Tonight (One Night Only song) — Infobox Single Name = Just for Tonight Artist = One Night Only from Album = Started A Fire Released = flagicon|UK January 28, 2008 Format = CD, 7 , Digital Download Recorded = 2008 Genre = Indie rock Length = Label = Mercury Records Producer =… …   Wikipedia

  • Just for Kicks (TV series) — Infobox television show name = Just for Kicks caption = The cast of Just for Kicks (clockwise from left to right), Vida, Freddie, Alexa and Lauren. format = Comedy drama runtime = 30 minutes (with commercials) creator =Alana Sanko executive… …   Wikipedia

  • Just for You (Neil Diamond album) — Infobox Album | Name =Just For You Type =Album Artist =Neil Diamond Released = 1967 Genre = Pop/Rock Label = Bang Producer = Jeff Barry Ellie Greenwich Reviews = * Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:0ifexqr5ldse… …   Wikipedia

  • Just for Laughs (Australian TV series) — infobox television show name = Just for Laughs caption = format = picture format = runtime = 30 minutes (Including commercials) creator = presenter = David Whitehill cast = country = AUS language = English network = Nine Network first aired =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»