-
1 hilarious
hilarious [hɪ'leərɪəs](funny → person, joke, story) hilarant;∎ his stories are hilarious ses histoires sont à se tordre de rire;∎ we had a hilarious time last night nous nous sommes amusés comme des fous hier soir -
2 hilarious
-
3 hilarious
-
4 hilarious
-
5 classic
classic [ˈklæsɪk]1. adjective2. noun( = author, work) classique m3. compounds* * *['klæsɪk] 1.1) (literary, sporting) classique m2) (colloq) ( hilarious example)2.it was a real classic! — ( of gaffe) c'était un chef-d'œuvre du genre!; (of comment, situation) c'était trop drôle!
adjective classique -
6 hysterical
hysterical [hɪsˈterɪkəl]* * *[hɪ'sterɪkl]adjective [person, behaviour] hystérique; [sob] convulsif/-ive; [demand, speech] délirant -
7 portrayal
portrayal [pɔ:ˈtreɪəl]• the novel is a hilarious portrayal of life in the 1920s ce roman évoque d'une façon hilarante le monde des années 20* * *[pɔː'treɪəl]1) ( by actor) interprétation f (of de)2) (by author, filmmaker) portrait m -
8 riot
riot [ˈraɪət]1. nouna. ( = uprising) émeute f• to run riot [people, imagination] être déchaîné3. compounds* * *['raɪət] 1.1) gen ( disturbance) émeute f, révolte ffootball riot — affrontement m de supporters
prison riot — mutinerie f
2)a riot of — une profusion de [colours]
3) (colloq)2.to be a riot — ( hilarious) être tordant (colloq)
intransitive verb gen se soulever; [prisoner] se mutiner••to run riot — ( behave wildly) lit se déchaîner; fig [imagination] se débrider; [plant] proliférer
-
9 classic
A n2 ○ ( hilarious example) it was a real classic! (of gaffe, blunder) c'était un chef-d'œuvre du genre! ; ( of error) c'était une vraie perle! ; (of comment, situation) c'était trop drôle! -
10 riot
A n1 gen ( disturbance) émeute f, révolte f ; Jur émeute f ; food riot émeute suscitée par la pénurie alimentaire ; football riot affrontement m de supporters ; prison riot mutinerie f ; race riot émeute raciale ;3 ○ to be a riot ( hilarious) être tordant ○.to run riot ( behave wildly) lit se déchaîner ; fig [emotion, imagination] se débrider ; [inflation] galoper ; ( grow profusely) [plant] proliférer. -
11 hoot
hoot [hu:t]1 noun∎ hoots of laughter éclats mpl de rire∎ I don't give or care a hoot or two hoots je m'en fiche, mais alors complètement, je m'en contrefiche;∎ it doesn't matter two hoots ça n'a strictement aucune importance□∎ it was a hoot! (hilarious) c'était tordant!;∎ he's a real hoot! c'est un sacré rigolo!, il est tordant!(actor, speaker) huer; (play) siffler∎ to hoot with laughter s'esclaffer;∎ to hoot with anger rugir de colèrefamiliar (person, show) huer□, conspuer□ ;∎ they hooted him down ils l'ont fait taire par leurs huées□ -
12 killing
killing ['kɪlɪŋ]1 noun(a) (of person) assassinat m, meurtre m;∎ a wave of killings une vague d'assassinats;∎ the killing of endangered species is forbidden il est interdit de tuer un animal appartenant à une espèce en voie de disparition∎ to make a killing se remplir les poches, s'en mettre plein les poches∎ it was absolutely killing c'était à se tordre ou à mourir de rire
См. также в других словарях:
Hilarious — Hi*la ri*ous, a. [L. hilaris, hilarus, Gr. ?; cf. ? gracious, kindly.] Mirthful; noisy; merry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hilarious — index jocular Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hilarious — 1823, cheerful, from L. hilaris cheerful, of good cheer (see HILARITY (Cf. hilarity)) + OUS (Cf. ous). Meaning boisterously joyful is from 1830s. Related: Hilariously … Etymology dictionary
hilarious — [adj] very funny amusing, comical, convivial, entertaining, exhilarated, frolicsome, gay, gleeful, gut busting*, happy, humorous, jocular, jolly, jovial, joyful, joyous, laughable, lively, merry, mirthful, noisy, priceless, riot, rollicking,… … New thesaurus
hilarious — ► ADJECTIVE ▪ extremely funny or merry. DERIVATIVES hilariously adverb hilarity noun. ORIGIN Greek hilaros cheerful … English terms dictionary
hilarious — [hi ler′ē əs] adj. [< L hilaris, hilarus < Gr hilaros, cheerful, merry (see SILLY) + OUS] 1. noisily merry; boisterous and joyous 2. producing great merriment; very funny hilariously adv. hilariousness n … English World dictionary
hilarious — hilariously, adv. hilariousness, n. /hi lair ee euhs, lar , huy /, adj. 1. arousing great merriment; extremely funny: a hilarious story; a hilarious old movie. 2. boisterously merry or cheerful: a hilarious celebration. 3. merry; cheerful. [1815… … Universalium
hilarious — [[t]hɪle͟əriəs[/t]] ADJ GRADED If something is hilarious, it is extremely funny and makes you laugh a lot. We thought it was hilarious when we first heard about it... He had a fund of hilarious tales on the subject. Derived words: hilariously ADV … English dictionary
hilarious uproarious — humourous humourous adj. same as {humorous}; causing amusement or laughter. [Narrower terms: {bantering, facetious, tongue in cheek, witty ; {boisterous, knockabout, slapstick ; {buffoonish, clownish, zany}; {comic, comical, funny, laughable,… … The Collaborative International Dictionary of English
hilarious — adj. Hilarious is used with these nouns: ↑joke, ↑parody, ↑satire … Collocations dictionary
hilarious — hi|lar|i|ous [hıˈleəriəs US ˈler ] adj [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: hilarus cheerful , from Greek hilaros] extremely funny ▪ a hilarious story >hilariously adv … Dictionary of contemporary English