Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

it's+a+good+job+you've+come

  • 121 massima

    f saying, maxim
    ( temperatura) maximum
    di massima progetto, accordo preliminary
    in linea di massima generally speaking, on the whole
    * * *
    massima1 s.f.
    1 (principio) maxim, rule, principle, precept: non si può stabilire come massima ciò che è vero soltanto in pochi casi, what is true in only a few cases cannot be accepted as a (general) principle; avere come massima di..., to make a point of...: ha come massima di non accettare mai un invito, he makes a point of never accepting an invitation // in linea di massima, è un libro ben riuscito, on the whole the author has made a good job of this book; in linea di massima sono d'accordo con te, on the whole I agree with you; in linea di massima non facciamo credito, as a general rule we do not give credit // accordo di massima, provisional (o outline o preliminary) agreement; progetto di massima, outline (o preliminary) plan
    2 (detto, proverbio) saying, maxim, adage: è un libro pieno di ottime massime morali, it is a book full of excellent moral maxims (o principles); è una saggia massima cinese, it is a wise Chinese saying
    3 (dir.) maxim, rule, principle: massime d'esperienza, judicial notice.
    massima2 s.f.
    1 (temperatura massima) maximum*: termometro di massima, maximum thermometer
    2 (med.) (di pressione) the highest blood pressure, systolic pressure.
    * * *
    I ['massima]
    sostantivo femminile
    1) (motto) adage, maxim, precept, saying

    in linea di massima — as a general rule, on the whole

    II ['massima]
    sostantivo femminile
    1) meteor. maximum
    2) med. (pressione) systolic pressure
    * * *
    massima1
    /'massima/
    sostantivo f.
     1 (motto) adage, maxim, precept, saying
     2 (principio generale) in linea di massima as a general rule, on the whole; parlando in linea di massima broadly speaking.
    ————————
    massima2
    /'massima/
    sostantivo f.
     1 meteor. maximum
     2 med. (pressione) systolic pressure.

    Dizionario Italiano-Inglese > massima

  • 122 неплохо

    I
    1) кратк. прил. см. неплохой
    2) предик. безл. it is not bad; (дт.; о самочувствии) smb feels well enough; smb feels / is OK

    в рестора́не бы́ло непло́хо — it was not a bad restaurant at all; the restaurant was OK [not bad; good enough]

    ему́ сейча́с вполне́ непло́хо — he is quite OK now

    пойдём со мной! - Мне и тут непло́хо — come along with me! - I am OK here [I am fine here]

    ••

    непло́хо (бы́ло) бы (+ инф.) — it would not be bad (+ to inf), it would not be a bad idea (+ to inf); it would be nice (+ to inf)

    непло́хо бы чайку́ (вы́пить) — I wouldn't mind (having) a cup of tea

    II нареч.
    1) (удовлетворительно, хорошо) rather well; rather nicely

    он непло́хо говори́т по-англи́йски — he speaks English well enough [rather well], his English is good enough

    вы порабо́тали непло́хо — you did a good job

    а она́ непло́хо устро́илась! — isn't she sitting pretty!

    2) ( немало) not so little; quite a lot

    он там непло́хо зарабо́тал — he earned quite some money there

    Новый большой русско-английский словарь > неплохо

  • 123 Bemühen

    I v/refl
    1. (sich anstrengen) go to a lot of trouble ( oder effort) (zu + Inf. to + Inf.), make an effort, try (hard); beständig: endeavo(u)r; angestrengt: strive; sich um etw. bemühen (Eintrittskarten, Wohnung etc.) try to get s.th.; sich um Pünktlichkeit / Ordnung etc. bemühen try ( oder strive) to be punctual / tidy etc.; sie hat sich mit Erfolg um diese Stelle bemüht she succeeded in getting the job; er hat sich vergeblich bemüht his efforts were in vain, he was wasting his time umg.; ich habe mich nach besten Kräften bemüht, ihm zu helfen I did my (very) best to help him; sich um eine neue Kraft / einen Nachfolger bemühen try to find a replacement / a successor; sich um jemandes Mitarbeit bemühen try to get s.o. to work for one; sich für jemanden bemühen try to help s.o.; engS. put in a good word for s.o.; bemühen Sie sich nicht! don’t go to any trouble, don’t bother umg.
    2. (sich kümmern): sich um jemanden bemühen look after s.o.; schmeichlerisch: court s.o.(‘s favo[u]r); um Verletzten etc.: (try to) help s.o.; sich um jemandes Vertrauen / Wohl bemühen try to gain ( oder win) s.o.’s confidence / look after s.o.’s welfare
    3. geh., oft iro. (gehen): ich bemühte mich zum Finanzamt / nach oben I proceeded (iro. betook myself) to the tax office / upstairs; sich zu jemandem bemühen take the trouble to go and see s.o.
    II v/t
    1. trouble ( mit with; um for); (Arzt, Fachmann etc.) call in; dürfte ich Sie zu mir / ins Vorzimmer bemühen geh. may I ask you to come into my office ( oder surgery etc.) / into the outer office?
    2. geh. (beanspruchen) trouble; dürfte ich Sie bitte noch einmal kurz bemühen? I wonder if I could trouble you again for a moment?
    3. als Beweis: quote from, draw on; die Bibel / Shakespeare bemühen quote from the Bible / Shakespeare
    * * *
    das Bemühen
    anxiety
    * * *
    Be|mü|hen [bə'myːən]
    nt -s, no pl (geh)
    efforts pl, endeavours (Brit) or endeavors (US) pl (um for)
    * * *
    (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) trouble
    * * *
    Be·mü·hen
    <-s>
    nt kein pl (geh) efforts pl, endeavours [or AM -ors] pl form (um + akk for)
    * * *
    das; Bemühens (geh.) effort; endeavour
    * * *
    Bemühen n; -s, kein pl; geh (Bestreben) endeavo(u)r, effort;
    soll es sein, diese Krise zu überwinden we must make every effort to overcome this crisis;
    trotz eifrigen Bemühens ist es uns nicht gelungen despite all our efforts, we failed
    * * *
    das; Bemühens (geh.) effort; endeavour
    * * *
    -ungen n.
    effort n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bemühen

  • 124 var

    "1. existing, in existence. 2. present, in attendance; at hand, available. 3. used to indicate a willingness to participate in something: Ben varım. Count me in!/I´m willing to do it./I´m with you. 4. one´s all, everything one has: Bütün varını bu işe harcadı. He put his heart and soul into this job. - mısın? colloq. Will you?/How about it? - mı bana yan bakan! Who dares to say me nay? - etmek /ı/ to bring (something) into existence, create. - gücüyle with all his might. - kuvvetiyle with all his might. - ne bilsin yok halinden. proverb A rich person can´t really appreciate what it´s like to be poor. - ol! Good for you!/Well done!/Bravo! - olmak 1. to exist. 2. to come into existence. - olsun, yerinde olsun. colloq. I wish him well, nevertheless I´m glad I don´t have to see too much of him. - yok approximately, about, close to: Ali beş yaşında var yok. I´d say Ali´s close to five years old. -ı yoğu everything one owns, all that one has, all one´s worldly wealth. -sa... yoksa... (for someone) to be the most important person in someone´s life: Ahmet için, varsa Emine yoksa Emine. Ahmet has eyes for no one but Emine. -la yok arası 1. very slight, minuscule. 2. rarely. -a yoğa karışmak to poke one´s nose into everything. -ını yoğunu kaybetmek to lose everything one has."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > var

  • 125 Fleiß

    m; -es, kein Pl.
    1. (Mühe) hard work, industry; (Eifer) application, diligence; ihr Fleiß ist zu bewundern her industry ( oder application) is remarkable; viel Fleiß verwenden auf (+ Akk) put a lot of effort ( oder hard work) into, take great pains over; mit großem Fleiß arbeiten work very diligently; etw. mit großem Fleiß erzielen achieve s.th. by means of great application; ohne Fleiß kein Preis Sprichw. no pain, no gain; Brit. auch you don’t get nowt for nowt umg.
    2. mit oder zum Fleiß altm. oder Dial. (absichtlich) on purpose, purposely; ich hab’s nicht mit Fleiß getan auch I didn’t mean to (do it)
    * * *
    der Fleiß
    industriousness; industry; application; hard work; diligence; studiousness
    * * *
    [flais]
    m -(e)s, no pl
    diligence; (= eifriges Tätigsein) industry; (= Beharrlichkeit) application; (als Charaktereigenschaft) industriousness

    Fléíß aufwenden — to apply oneself

    ihm fehlt der Fléíß — he lacks application

    mit Fléíß kann es jeder zu etwas bringen — anybody can succeed if they work hard

    mit Fléíß bei der Sache sein — to work hard

    ohne Fléíß kein Preis (Prov) — no pain, no gain

    * * *
    der
    1) (hard work: He has got a good job through sheer application.) application
    3) (hard work or effort: He owed his success to both ability and industry.) industry
    * * *
    <-[e]s>
    [flais]
    m kein pl hard work no art, no pl, diligence no art, no pl, industriousness no art, no pl, application no art, no pl form
    ▶ mit \Fleiß SÜDD on purpose
    ▶ ohne \Fleiß kein Preis (prov) success doesn't come easily; SPORT no pain, no gain!
    * * *
    1) (eifriges Streben) hard work; (Eigenschaft) diligence

    viel Fleiß auf etwas (Akk.) verwenden — put a lot of effort into something

    ohne Fleiß kein Preis — (Spr.) success never comes easily

    2) (veralt., südd.): (Absicht)

    mit Fleiß — on purpose

    * * *
    Fleiß m; -es, kein pl
    1. (Mühe) hard work, industry; (Eifer) application, diligence;
    ihr Fleiß ist zu bewundern her industry ( oder application) is remarkable;
    viel Fleiß verwenden auf (+akk) put a lot of effort ( oder hard work) into, take great pains over;
    mit großem Fleiß arbeiten work very diligently;
    etwas mit großem Fleiß erzielen achieve sth by means of great application;
    ohne Fleiß kein Preis sprichw no pain, no gain; Br auch you don’t get nowt for nowt umg
    2.
    zum Fleiß obs oder dial (absichtlich) on purpose, purposely;
    ich hab’s nicht mit Fleiß getan auch I didn’t mean to (do it)
    * * *
    1) (eifriges Streben) hard work; (Eigenschaft) diligence

    viel Fleiß auf etwas (Akk.) verwenden — put a lot of effort into something

    ohne Fleiß kein Preis — (Spr.) success never comes easily

    2) (veralt., südd.): (Absicht)
    * * *
    nur sing. m.
    assiduity n.
    diligence n.
    industriousness n.
    industry n.
    studiousness n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fleiß

  • 126 ta'e

    negation used in conditional and temporal clauses: ana ta'e hoa te ûa, ina he vai, when it does not rain, there is no water. Also used with some verbal forms such as: o te aha koe i-ta'e-oho mai-ai? why didn't you come? Otherwise its use is limited to adjectives or verbal adjectives: tagata ta'e hupehupe, person who is not weak, hard worker; nohoga ta'e oti, endless existence, eternity.
    Interjection expressing admiration, always used with he: ta'e he tagata! what a man! Ta'e he aga! what a great job! Ta'e he tagata koe mo keukeu i te henua! what a good farmer you are!

    Rapanui-English dictionary > ta'e

  • 127 despedir2

    2 = fire, lay off, discharge, terminate, axe [ax, -USA], let + go, sack, make + redundant, give + Nombre + the boot, boot (out), give + Nombre + the sack, send + Nombre + packing, turf out, cashier.
    Ex. It began when Balzac and Pershing had an altercation (theirs was another of the 'running feuds' in the library), and Pershing was fired.
    Ex. I've been sitting here wondering how best to select the people to be laid off.
    Ex. By the beginning of the nineteenth century many British printers had come to rely for most of their work on relays of apprentices, who were simply discharged at the end of their terms and replaced by new apprentices.
    Ex. At coffee yesterday Jeff Gordon had apprised her of the fact that three of his engineers had been summarily terminated.
    Ex. 'He's been trying to cover up his tracks; those engineers who got axed were his scapegoats'.
    Ex. Suddenly she piped triumphantly, almost getting to her feet: 'We could let the student assistants go!'.
    Ex. The author warns that shortsighted companies that believe all the information they need is on the Web may sack information professionals.
    Ex. Many people have been made redundant in the takeover and those who joined last were the first to go -- the principle of devil take the hindmost applied.
    Ex. He was given the boot for being discovered with a camera taking a photo of hula dancers.
    Ex. As Hartwick got older, the feds decided he was a major security risk and booted him out of the program.
    Ex. Justin pointed out that the government would not compromise and those found protecting illegal immigrants would be given the sack.
    Ex. Those who hold this view argued that the state government lacks the political will to send them packing for good.
    Ex. You will be disliked and turfed out as a sacrificial goat once your job is done but there will be many others queuing up for your services.
    Ex. His case was referred to the next session, and in the following May he was cashiered.
    ----
    * despedir a discreción = fire at + will.
    * despedir a un empleado = dismiss + employee.
    * despedir del trabajo = make + redundant.
    * despedir mano de obra = shed + jobs, axe + jobs, cut + jobs.
    * despedir obreros = shed + jobs, axe + jobs, cut + jobs.

    Spanish-English dictionary > despedir2

  • 128 טעם

    טְעַם, טְעֵם, טְעֵים, טַעֲמָאch. sam(טעם pleasure, will), 1) pleasure, will. Dan. 3:10; a. e. 2) good cheer. Ib. 5:2. 3) reason, argument, sense Targ. Job 12:20; a. e.B. Bath. 173b דלא יהבי ט׳וכ׳ who give no reason for their decisions (judge arbitrarily). Ib., a. fr. מאי ט׳ (abbr. מ״ט) what is the reason (of the law of the Mishnah)?Kidd.68b, a. fr. דריש ט׳ דקרא interprets the biblical law on its reason and accordingly modifies it, extending or limiting, e. g. (B. Mets. 115a) applying the law Deut. 26:17 only to poor widows. Ib. אלא לרבנן מאי טַעֲמֵיה but according to the Rabbis (who do not interpret the law on its reason), where is the argument for it? (prob. to be read: מַעֲמַיְיהוּ; Yeb.23a מנא לן). Ber.7b מ״ט לא אתי מרוכ׳ why do you not come to synagogue for prayer?Ib. 11a קא מפרשי טַעֲמַיְיהוּ וט׳וכ׳ they give their reason for their own opinion and for differing with Beth-Sh.Keth.83b הלכה כר׳ … ולא מטַעֲמֵיה the rule (practice) is in agreement with R. S.s opinion, but not for the reason he had for it. Ib. 84a כטעמיה וכהלכתיה in agreement both with his argument and his legal opinion; a. fr.Pes.21b, a. fr. ט׳ דכתבוכ׳ the reason (of this) is, because, i. e. this is so only because וּלְטַעֲמֵיךְ now, according to your argument (assuming it to be correct,what then?). Ber.43a; a. v. fr. 4) argument on the cause of bereavement, consolation (v. טַמָּא). M. Kat. 18a למישאל ט׳ מיניה (Ms. M.; second time, לשיולי ביה ט׳) to get his permission to argue (with him), i. e. to console him. Snh.113a (read:) למשאל ביה ט׳ (or טמא, v. Rabb. D. S. a. l. note 7) to console him.בֵּי טַעֲמָא, v. טַמָּא. 5) taste. Targ. Num. 11:8; a. e.Yoma 78b ט׳ דמיתותא a foretaste of death. Hor.11a, v. טְעַם. Ḥull.97a בט׳ it depends on the taste (whether a mixture be forbidden), v. preced. Ib. b מין בשאינו מינו … בט׳ in case of a mixture of heterogeneous things which are permitted, we decide by the taste; a. fr.Pl. טַעֲמִין. Targ. Cant. 5:11; 13.

    Jewish literature > טעם

Страницы

См. также в других словарях:

  • good — 1 /gUd/ adjective comparative better, superlative best /best/ 1 OF A HIGH STANDARD of a high standard: a good reputation | a good quality cloth | a good Muslim | This book is not as good as her last one. | His test scores were good, but hers were …   Longman dictionary of contemporary English

  • good — good1 [ gud ] (comparative better [ betər ] ; superlative best [ best ] ) adjective *** ▸ 1 of high quality/standard ▸ 2 able to do something well ▸ 3 with qualities to do something ▸ 4 honest & morally correct ▸ 5 giving pleasant feeling ▸ 6… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • good — I UK [ɡʊd] / US adjective Word forms good : adjective good comparative better UK [ˈbetə(r)] / US [ˈbetər] superlative best UK [best] / US *** 1) of a high quality or standard We saw a really good film last night. They were all dressed in their… …   English dictionary

  • good — adj., n., & adv. adj. (better, best) 1 having the right or desired qualities; satisfactory, adequate. 2 a (of a person) efficient, competent (good at French; a good driver). b (of a thing) reliable, efficient (good brakes). c (of health etc.)… …   Useful english dictionary

  • good*/*/*/ — [gʊd] (comparative better [ˈbetə] ; superlative best [best] ) adj I 1) of a high quality or standard We saw a really good film last night.[/ex] They were all dressed in their best clothes.[/ex] How good is his English?[/ex] 2) able to do… …   Dictionary for writing and speaking English

  • come by — verb 1. visit informally and spontaneously (Freq. 4) We frequently drop by the neighbors house for a cup of coffee • Syn: ↑drop by, ↑drop in • Hypernyms: ↑visit, ↑call in, ↑call …   Useful english dictionary

  • JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… …   Encyclopedia of Judaism

  • Come On Do The Jerk — Single by The Miracles from the album Greatest Hits Vol.2 B side Baby ,Don t You Go Released November 20, 1964 …   Wikipedia

  • good — /good/, adj., better, best, n., interj., adv. adj. 1. morally excellent; virtuous; righteous; pious: a good man. 2. satisfactory in quality, quantity, or degree: a good teacher; good health. 3. of high quality; excellent. 4. right; proper; fit:… …   Universalium

  • good — [good] adj. better, best [ME gode < OE gōd, akin to Ger gut < IE base * ghedh , to unite, be associated, suitable > GATHER] I a general term of approval or commendation 1. a) suitable to a purpose; effective; efficient [a lamp good to… …   English World dictionary

  • You're Darn Tootin' — Theatrical poster for You re Darn Tootin (1928) Directed by E. L. Kennedy …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»