-
101 bind
1) обязывать, связывать обязательством; создавать обязательство2) ограничивать, задерживать•to bind duties — обязываться не повышать пошлины;
to bind over — предписывать (действие, поведение); обязывать;
-
102 bind over
обязывать глагол: -
103 bind
связь; скрепление; соединительная деталь; соединительная балка; затвердевшая глина; защемление; II заедать; затвердевать; защемляться; застревать; опоясывать; перевязывать; скреплять обручами; связывать- bind in- bind straw - bind up -
104 bind down
-
105 bind up
-
106 bind
укреплять, скреплять, связывать, обвязывать, перевязывать; затвердевать, затвердевшая глина; соединение; срастание; поперечина; сжатие; скрепление; связь•
- stone bind
- weak bind -
107 bind
- укреплять (стенки скважины глинистым раствором)
- прихватывать (снаряд в скважине)
- битуминозный глинистый сланец
битуминозный глинистый сланец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bind
-
108 bind over
[ʹbaındʹəʋvə] phr v1. обязывать (что-л. сделать)to bind over to keep the peace - обязывать соблюдать общественное спокойствие
2. приговорить к условной мере наказания -
109 bind-in card
рекл. отрывной вкладыш, вклеенный купон (вклеенная в журнал открытка с какой-л. рекламной информацией или формой подписки на журнал)Each copy of the magazine includes a bind-in card that you can fill out and send to enter the drawing. — Каждый журнал содержит вклеенный купон, который вы можете заполнить и отослать, чтобы принять участие в лотерее.
See: -
110 bind
1. скрепление; соединительная деталь; связь || скреплять; связывать2. заедать, защемлять; застревать3. затвердевать— bind up
* * *
связывать; затвердевать
* * *
2) связывать, укреплять ( стенки скважины глинистым раствором)•* * *• 1) связывать; 2) обязывать; 3) связанный; 4) обязанный -
111 bind over
v + o + adv, v + adv + othey were bound over to keep the peace — (BrE) quedaron bajo apercibimiento
the judge had him bound over to the sheriff — (AmE) quedó bajo la custodia del sheriff por disposición judicial
VT + ADV (Brit) (Jur) obligar a comparecer ante el magistrado* * *v + o + adv, v + adv + othey were bound over to keep the peace — (BrE) quedaron bajo apercibimiento
the judge had him bound over to the sheriff — (AmE) quedó bajo la custodia del sheriff por disposición judicial
-
112 bind
past tense, past participle - bound; verb1) (to tie up: The doctor bound up the patient's leg with a bandage; The robbers bound up the bank manager with rope.) forbinde; binde2) (to fasten together and put a cover on the pages of (a book): Bind this book in leather.) indbinde•- binding- - bound* * *past tense, past participle - bound; verb1) (to tie up: The doctor bound up the patient's leg with a bandage; The robbers bound up the bank manager with rope.) forbinde; binde2) (to fasten together and put a cover on the pages of (a book): Bind this book in leather.) indbinde•- binding- - bound -
113 bind over
(onder borgstelling) verplichten zich voor het gerecht te verantwoordenbind over〈 juridisch〉♦voorbeelden:1 bind someone over to keep the peace • iemand onder toezicht plaatsen (in het belang van de openbare orde) -
114 bind
past tense, past participle - bound; verb1) (to tie up: The doctor bound up the patient's leg with a bandage; The robbers bound up the bank manager with rope.) ovázat, (s)vázat2) (to fasten together and put a cover on the pages of (a book): Bind this book in leather.) svázat•- binding- - bound* * *• vazba• spojit• svázat• bind/bound/bound -
115 bind over
(c inf.) обязывать, связывать обязательством; to bind over to appear обязывать явиться в суд; to bind over to keep the peace обязывать соблюдать общественное спокойствие* * *обязывать, связывать обязательством* * *(с инф.) обязывать, связывать обязательством -
116 bind
Бр. разг. напряженное положение [обстановка]; нудная работа [задание] ; неприятности ( по службе) -
117 bind
-
118 bind over
фраз. гл.; брит.; юр. обязывать, связывать обязательством -
119 bind
( bound)1) завя́зывать, привя́зывать2) переплета́тьbind a book — переплета́ть кни́гу
3) обя́зывать ( oblige)- in a bind -
120 bind over
1. phr v обязывать2. phr v приговорить к условной мере наказания
См. также в других словарях:
Bind — (Berkeley Internet Name Domain) Entwickler: ISC Aktuelle Version: 9.6.0 (7. Januar 2009) Betriebssystem: z. B. UNIX, NetBSD, FreeBSD, OpenBSD … Deutsch Wikipedia
BIND — Developer(s) Internet Systems Consortium Stable release 9.8.1 P1 / November 16, 2011; 4 days ago (2011 11 16) Preview release 10 devel 20111014 / October 14, 2011; 37 days ago … Wikipedia
BIND — Entwickler Internet Systems Consortium Aktuelle Version 9.8.1 (31. August 2011) Betriebssystem Unixartige, Windows NT, z/OS, OS/2 Kategorie … Deutsch Wikipedia
BIND — Saltar a navegación, búsqueda BIND Desarrollador Internet Systems Consortium https://www.isc.org/software/bind Información general … Wikipedia Español
Bind — Saltar a navegación, búsqueda BIND Desarrollador Internet Systems Consortium www.isc.org/sw/bind/ Información general … Wikipedia Español
Bind — Bind, v. t. [imp. {Bound}; p. p. {Bound}, formerly {Bounden}; p. pr. & vb. n. {Binding}.] [AS. bindan, perfect tense band, bundon, p. p. bunden; akin to D. & G. binden, Dan. binde, Sw. & Icel. binda, Goth. bindan, Skr. bandh (for bhandh) to bind … The Collaborative International Dictionary of English
BIND — Développeur Internet Systems Consortium Dernière version … Wikipédia en Français
bind — / bīnd/ vt bound / bau̇nd/, bind·ing 1 a: to make responsible for an obligation (as under a contract) agents have the power to bind the insurer R. I. Mehr b: to burden with an obligation prevented married women from bind ing … Law dictionary
bind over — vt 1: to put under a bond to do something (as appear in court) under court authority 2: to transfer (a case or defendant) to another forum after a finding of probable cause at a preliminary hearing ◇ In states that require indictment by a grand… … Law dictionary
bind — [baɪnd] verb bound PTandPP [baʊnd] binding PRESPART [transitive] LAW if a legal agreement binds someone, it makes them promise to do something: • If a person signs a documen … Financial and business terms
Bind (Unix) — bind Тип Unix утилиты ОС Unix, GNU/Linux Лицензия GNU GPL v2+ bind утилита командной строки Unix подобной операционной системы для назначения макросов … Википедия