-
1 istitutore
istitutore s.m.1 (precettore) tutor2 (non com.) (fondatore) founder.* * *[istitu'tore]sostantivo maschile1) (chi istituisce) founder2) (precettore) tutor, preceptor* * *istitutore/istitu'tore/ ⇒ 18sostantivo m.1 (chi istituisce) founder2 (precettore) tutor, preceptor. -
2 istitutore
istitutoreistitutore , -trice [istitu'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (precettore) Hauslehrer(in) maschile, femminile, Privatlehrer(in) Maskulin(Feminin); (nei collegi) Heimlehrer(in) Maskulin(Feminin)2 (fondatore) Gründer(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > istitutore
3 istitutore
4 istitutore
5 istitutore
istitutore s.m. (f. - trice) 1. ( fondatore) fondateur. 2. ( educatore) éducateur. 3. ( precettore) précepteur.6 istitutore sm/f
7 istitutore
8 istitutore
m1) учредитель, основатель•Syn:9 istitutore
м.наставник, преподаватель* * *сущ.общ. наставник, учредитель, воспитатель, основатель, преподаватель10 istitutore
m. (- trice f.)1) (fondatore) учредитель, основатель2) (precettore) учитель (учительница f.); (educatore) наставник, воспитатель (воспитательница f., ant. бонна f.)11 educatore
12 fondatore
1. mоснователь, учредительfondatore di una teoria — основоположник теории2. aggучреждающий, организующийSyn:Ant:13 insegnante
1. aggпреподающий, обучающийcorpo insegnante — преподавательский состав2. m, fпреподаватель [преподавательница]Syn:Ant:14 precettore
15 воспитатель
м.educatore, istitutore, precettore16 гувернер
м. уст.istitutore, precettore17 наставник
м.(учитель, руководитель) istitutore m, tutore m, educatore m тж. перен.наставник сборной команды — il commissario tecnico della nazionaleдуховный наставник — guru; maitre a penser фр.18 учитель
м.1) maestro ( в начальной школе); professore ( в средней школе); insegnante ( преподаватель)учитель русского языка — insegnante di russo2) (авторитет; основоположник) maestro, fondatore, caposcuola; guru ( духовный)19 precettore
precettore s.m.2 ( istitutore) tutor.* * *[pretʃet'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) preceptor, tutor* * *precettore/pret∫et'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) preceptor, tutor.См. также в других словарях:
istitutore — /istitu tore/ (ant. institutore) s.m. [dal lat. institutor oris fondatore e nel lat. tardo istruttore ] (f. trice ). 1. [chi istituisce, inizia qualcosa: l i. di un metodo ] ▶◀ creatore, fondatore, iniziatore, padre. 2. (prof., educ.) [chi educa… … Enciclopedia Italiana
istitutore — i·sti·tu·tó·re s.m. CO 1. chi istituisce, fondatore: istitutore di una congregazione religiosa, di un ente, di una borsa di studio Sinonimi: fondatore, iniziatore. 2. responsabile della disciplina e del profitto degli allievi in collegi, convitti … Dizionario italiano
istitutore — {{hw}}{{istitutore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) 1 Fondatore: istitutore di un centro educativo. 2 Chi svolge attività educativa in collegi o, un tempo, in case private; SIN. Precettore … Enciclopedia di italiano
istitutore — pl.m. istitutori sing.f. istitutrice pl.f. istitutrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
istitutore — s. m. (f. trice) 1. fondatore, creatore, iniziatore, instauratore 2. precettore, educatore, aio, pedagogo, maestro, insegnante, docente, istruttore CONTR. alunno, allievo, collegiale, scolaro, studente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Felix Maria Ghebre Amlak — OCist (* 23. Juni 1895 in Eritrea; † 8. Juni 1934 in Casamari) war Priester, der wesentlich dazu beitrug, den Zisterzienserorden nach Äthiopien zu bringen. Father Felix Ghebre Amlak, O.Cist. Seine Eltern waren … Deutsch Wikipedia
educatore — e·du·ca·tó·re s.m. CO chi educa: i genitori sono i primi educatori dei bambini | chi si occupa dei problemi educativi a livello professionale: l educatore di un istituto per disadattati Sinonimi: istitutore, maestro, precettore | insegnante,… … Dizionario italiano
fondatore — fon·da·tó·re s.m. CO chi fonda, chi dà inizio a qcs.: il fondatore di una città, di una dinastia, di un ordine religioso; i fondatori di un partito, di un associazione Sinonimi: creatore, iniziatore, istitutore. {{line}} {{/line}} DATA: 1303 06.… … Dizionario italiano
governatore — go·ver·na·tó·re s.m. 1. BU chi governa, amministra, dirige 2. CO alto funzionario che esercita funzioni di governo su un dato territorio, spec. in rappresentanza del potere centrale dello stato: governatore di una provincia, di una colonia |… … Dizionario italiano
iniziatore — i·ni·zia·tó·re s.m., agg. CO 1. s.m., chi inizia, chi dà inizio a qcs., spec. a una nuova tendenza, una moda, un ideologia e sim.: essere l iniziatore di un genere letterario, di una teoria politica Sinonimi: caposcuola, creatore, fondatore,… … Dizionario italiano
institutore — in·sti·tu·tó·re s.m. BU var. → istitutore … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский