-
1 Isthmus
m Geogr. перешеек -
2 устье
Isthmus, Mündung, Stoma -
3 магнитный перешеек
-
4 перешеек
n1) gener. Abschnürung, Isthmus2) geol. Erdenge, Erdzunge, Landbrücke, Landstreifen, Tombolo, Tombolo um.3) milit. Landeenge4) geogr. Landenge5) S.-Germ. Riedel (между низинами) -
5 сужение магнитопровода
nel.mach. magnetischer IsthmusУниверсальный русско-немецкий словарь > сужение магнитопровода
-
6 кавотрикуспидальный перешеек
Универсальный русско-немецкий словарь > кавотрикуспидальный перешеек
-
7 перешеек
Hals; Isthmus; Landenge -
8 магнитный
-
9 сужение
сужение с. Abschnürung f; Einengen n; Einengung f; Einschnüren n; Einschnürung f; Einschränkung f; Einziehung f; Hals m; Kontraktion f; Rückdehnung f; Schrumpfen n; Striktion f; Verengen n; Verengung f; Verjüngen n; Verjüngung f; Zusammenschrumpfen n; Zusammenziehung fсужение с. поперечного сечения Querschnittsverengung f; Querschnittsverjüngung f; Querschnittsverminderung f -
10 Северная Америка
Северная Америка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
North America
A continent in the northern half of the western hemisphere, bounded by the Arctic Ocean in the north, by the Pacific Ocean and the Bering Sea in the west, and by the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico in the east, connected to South America by the Isthmus of Panama, and including the United States, Canada, Mexico and several small island nations. (Source: INP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Северная Америка
-
11 Южная Америка
Южная Америка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
South America
A continent in the southern part of the western hemisphere, astride the equator and the Tropic of Capricorn, bordered by the Caribbean Sea to the north and between the Atlantic and Pacific Oceans, connected to North America by the Isthmus of Panama, and divided into twelve countries: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay and Venezuela. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Южная Америка
См. также в других словарях:
Isthmus — Isth mus (?; 277), n.; pl. {Isthmuses}. [L. isthmus, Gr. isqmo s a neck, a neck of land between two seas, an isthmus, especially the Isthmus of Corinth; prob. from the root of ie nai to go; cf. Icel. ei[eth] isthmus. See {Issue}.] (Geog.) A neck… … The Collaborative International Dictionary of English
isthmus — [is′məs] n. pl. isthmuses or isthmi [is′mī΄] [L < Gr isthmos, a neck, narrow passage, isthmus] 1. a narrow strip of land having water at each side and connecting two larger bodies of land 2. Anat. a) a narrow strip of tissue connecting two… … English World dictionary
Isthmus — bezeichnet: Isthmus (Geographie), Landengen Isthmus (Anatomie), Engstellen von Organen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Isthmus [2] — Isthmus, 1) (Anat.), verengte Stelle in einem Körpertheile, wie I. urethrae, der häutige, etwas verengte Theil der Harnröhre; 2) bes. der Rachen. Daher Istmorrhagie, Blutung aus dem hinteren Theil der Mundhöhle. Isthmotyphus, übler Ausgang der… … Pierer's Universal-Lexikon
Isthmus [1] — Isthmus (v. gr.), 1) Erdzunge, Erdenge, Landenge; 2) bes. die den Peloponnes mit Hellas verbindende Erdenge. Durchschnitt 1 geogr. Meile, die engste Stelle wurde durch die an der Ostküste liegende Bucht Schönus gebildet. Vergebens waren die… … Pierer's Universal-Lexikon
ISTHMUS — tractusest terrae angustus, per quem ex lata terrae parte in aliam talem venitur: Hic multiplex. 1. Peloponnesi, qui et Corinthiacus, quo Peloponnesus reliquae Graeciae connectitur, 40. stad. inter sinum Corinth. ad Occas. et Saronicum ad Ort.… … Hofmann J. Lexicon universale
isthmus — 1550s, from L. isthmus, from Gk. isthmos narrow passage, narrow neck of land, especially that of Corinth, of unknown origin, perhaps from eimi to go + suffix thmo (Cf. ithma a step, movement ) … Etymology dictionary
Isthmus [1] — Isthmus (griech. Isthmos), Landenge, insbes. die von Korinth, zwischen dem Korinthischen und Saronischen Meerbusen, die den Peloponnes mit dem eigentlichen Hellas verbindet. Sie besteht aus einem 79 m hohen Landrücken und ist an der schmälsten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Isthmus [2] — Isthmus, ägypt. Gebiet an beiden Seiten des Kanals von Suez, zwischen Mittelmeer und Rotem Meer, bildet das Gouvernorat des Kanals, 6238 qkm mit (1897) 50,179 Einw., davon 13,450 Ausländer, grenzt im S. an das Gouvernorat Suez und umschließt die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Isthmus — (grch.), Landenge, bes. die Landenge von Korinth [Karte: Balkanhalbinsel I, 5], wo im Altertum beim Heiligtum des Poseidon aller zwei Jahre die Isthmischen Spiele (gymnastische und musische Wettkämpfe) stattfanden. (S. auch Halbinsel.) … Kleines Konversations-Lexikon
Isthmus — Isthmus, siehe Korinth … Damen Conversations Lexikon