-
1 isterilire
isterilire v.tr. to make* barren, to dry up (anche fig.): la lunga siccità ha isterilito il terreno, the long drought has made the land barren.◘ isterilirsi v.intr.pron. to become* sterile, to become* barren, to dry up (anche fig.): il terreno si era isterilito, the land had dried up (o had become barren); capì che la sua creatività si era isterilita, he realized that his creative powers had dried up.* * *[isteri'lire]1. vt(terreno) to render infertile, (fig : fantasia) to dry up2.isterilirsi vip (vedi vt) — to become infertile; to dry up
* * *[isteri'lire] 1.verbo transitivo1) to make* [sth.] barren [ terreno]2) fig. to suppress [ creatività]2.verbo pronominale isterilirsi1) [ terreno] to become* barren2) fig. to dry up* * *isterilire/isteri'lire/ [102]1 to make* [sth.] barren [ terreno]2 fig. to suppress [ creatività]II isterilirsi verbo pronominale1 [ terreno] to become* barren2 fig. to dry up. -
2 isterilire
[isteri'lire]1. vt(terreno) to render infertile, (fig : fantasia) to dry up2.isterilirsi vip (vedi vt) — to become infertile; to dry up
-
3 insterilire
См. также в других словарях:
isterilire — (o insterilire) [der. di sterile, col pref. in 1] (io isterilisco, tu isterilisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere sterile, infecondo e sim.: la siccità ha isterilito il terreno ] ▶◀ ↓ impoverire. ‖ inaridire. ◀▶ fecondare, fertilizzare. 2. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
isterilire — i·ste·ri·lì·re v.tr. 1a. CO rendere sterile, meno fertile un terreno | rendere infruttifera una pianta Sinonimi: inaridire. 1b. BU rendere un animale sterile, incapace di procreare 2. CO fig., impoverire intellettualmente o spiritualmente: la… … Dizionario italiano
isterilire — {{hw}}{{isterilire}}{{/hw}}A v. tr. (io isterilisco , tu isterilisci ) Rendere sterile, improduttivo (anche fig.). B v. intr. pron. Divenire sterile (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
isterilire — A v. tr. 1. rendere sterile, inaridire, disseccare, esaurire, depauperare CONTR. fecondare, fertilizzare, bonificare 2. (fig.) impoverire, svigorire CONTR. arricchire, rinvigorire B isterilirsi v. intr. pron … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
isterilimento — /isterili mento/ s.m. [der. di isterilire ]. 1. [l isterilire o l isterilirsi: i. di un campo ] ▶◀ ↓ impoverimento. ‖ inaridimento. 2. (fig.) [il venire meno, l esaurirsi e sim., di una capacità, una facoltà intellettuale e sim.: i. della… … Enciclopedia Italiana
sterilizzare — /sterili dz:are/ v. tr. [der. di sterile ; nel sign. 3, sul modello dell ingl. (to ) sterilise e del fr. stériliser ]. 1. (med., veter.) [privare della normale capacità di generare o di concepire: s. un uomo, una donna, un toro ] ▶◀ isterilire,… … Enciclopedia Italiana
aduggere — a·dùg·ge·re v.tr. OB inaridire, isterilire {{line}} {{/line}} DATA: av. 1572. ETIMO: lat. adūrĕre, der. di urĕre bruciare . NOTA GRAMMATICALE: forme attestate: 3Є pers. sing. dell ind. pres … Dizionario italiano
affertilire — af·fer·ti·lì·re v.tr. BU di un terreno: fertilizzare Contrari: isterilire. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO: der. di fertile con 1ad e ire … Dizionario italiano
attristire — at·tri·stì·re v.tr. e intr. OB 1a. v.tr., rattristare 1b. v.tr., rendere sterile, impedire lo sviluppo, spec. di piante 2a. v.intr. (essere) diventare triste Sinonimi: attristirsi, 1intristirsi. 2b. v.intr. (essere) di piante, isterilire, perdere … Dizionario italiano
disseccare — dis·sec·cà·re v.tr. (io dissécco) 1. CO rendere secco, inaridire: il caldo ha disseccato l erba | prosciugare: disseccare uno stagno Sinonimi: essiccare | inaridire, seccare. 2. BU fig., isterilire, esaurire Sinonimi: esaurire, inaridire.… … Dizionario italiano
fecondare — fe·con·dà·re v.tr. (io fecóndo) AD 1. produrre la fecondazione di una donna, della femmina di un animale, di un fiore, dando inizio al processo di generazione: fecondare una giovenca, fecondare un uovo, il polline feconda i fiori Sinonimi:… … Dizionario italiano
