Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

issue

  • 1 issue

    [is·sue || 'ɪʃuː]
    n. הנפקה, הוצאה, לשלוח, הפצה; משהו שנשלח, פרסום, מהדורה; נושא, סוגייה בדיון; תוצאה סופית; ילדים, צאצאים
    v. להנפיק; לנפק; לפרסם, להוציא לאור; לצאת, לנבוע; להוציא; להפיץ, לחלק; להפריש
    * * *
    םיאצאצ,םידלי ;תיפוס האצות ;ןוידב הייגוס,אשונ ;הרודהמ,םוסרפ,חלשנש והשמ ;הצפה,חולשל,האצוה,הקפנה
    שירפהל ;קלחל,ץיפהל ;איצוהל ;עובנל,תאצל ;רואל איצוהל,םסרפל ;קפנל ;קיפנהל

    English-Hebrew dictionary > issue

  • 2 issue a decree

    להוציא צו
    * * *
    וצ איצוהל

    English-Hebrew dictionary > issue a decree

  • 3 issue a law

    לפרסם חוק
    * * *
    קוח םסרפל

    English-Hebrew dictionary > issue a law

  • 4 issue a newspaper

    להוציא עיתון
    * * *
    ןותיע איצוהל

    English-Hebrew dictionary > issue a newspaper

  • 5 issue a passport

    לנפק דרכון
    * * *
    ןוכרד קפנל

    English-Hebrew dictionary > issue a passport

  • 6 issue a statement

    לפרסם הודעה
    * * *
    העדוה םסרפל

    English-Hebrew dictionary > issue a statement

  • 7 issue a ticket

    לעשות רפורט
    * * *
    טרופר תושעל

    English-Hebrew dictionary > issue a ticket

  • 8 issue a warning

    לפרסם אזהרה
    * * *
    הרהזא םסרפל

    English-Hebrew dictionary > issue a warning

  • 9 issue an arrest warrant

    להוציא צו מאסר
    * * *
    רסאמ וצ איצוהל

    English-Hebrew dictionary > issue an arrest warrant

  • 10 issue an order

    לתת פקודה, להוציא צו
    * * *
    וצ איצוהל,הדוקפ תתל

    English-Hebrew dictionary > issue an order

  • 11 issue directives

    להוציא הנחיות
    * * *
    תויחנה איצוהל

    English-Hebrew dictionary > issue directives

  • 12 issue of blood

    זיבת דם
    * * *
    םד תביז

    English-Hebrew dictionary > issue of blood

  • 13 issue of bonds at discount

    הנפקת אג"ח בניכיון (הקצאת אג"ח במחיר נמוך מערכן הנקוב)
    * * *
    (בוקנה ןכרעמ ךומנ ריחמב ח"גא תאצקה) ןויכינב ח"גא תקפנה

    English-Hebrew dictionary > issue of bonds at discount

  • 14 issue of bonds at premium

    הנפקת אג"ח בפרמיה (הקצאת אג"ח במחיר גבוה מערכן הנקוב)
    * * *
    (בוקנה ןכרעמ הובג ריחמב ח"גא תאצקה) הימרפב ח"גא תקפנה

    English-Hebrew dictionary > issue of bonds at premium

  • 15 issue of fact

    מחלוקת עובדתית
    * * *
    תיתדבוע תקולחמ

    English-Hebrew dictionary > issue of fact

  • 16 issue of law

    מחלוקת משפטית (חילוקי דעות בנוגע למצב המשפטי, ויכוח ביחס לפירוש החוק)
    * * *
    (קוחה שוריפל סחיב חוכיו,יטפשמה בצמל עגונב תועד יקוליח) תיטפשמ תקולחמ

    English-Hebrew dictionary > issue of law

  • 17 issue of rights

    הנפקה של זכויות (הצעה המופנית לבעלי המניות לשמור על חלקם היחסי בהון המניות של עסק ע"י רכישת מניות חדשות במחיר מוזל)
    * * *
    (לזומ ריחמב תושדח תוינמ תשיכר י"ע קסע לש תוינמה ןוהב יסחיה םקלח לע רומשל תוינמה ילעבל תינפומה העצה) תויוכז לש הקפנה

    English-Hebrew dictionary > issue of rights

  • 18 issue of stock

    הנפקה לבורסה, הנפקת מניות (הוצאת מניות חברה למכירה בבורסה)
    * * *
    (הסרובב הריכמל הרבח תוינמ תאצוה) תוינמ תקפנה,הסרובל הקפנה

    English-Hebrew dictionary > issue of stock

  • 19 issue of stocks at discount

    הנפקת מניות בניכיון (הקצאת מניות במחיר נמוך מערכן הנקוב)
    * * *
    (בוקנה ןכרעמ ךומנ ריחמב תוינמ תאצקה) ןויכינב תוינמ תקפנה

    English-Hebrew dictionary > issue of stocks at discount

  • 20 issue of stocks at premium

    הנפקת מניות בפרמיה (הקצאת מניות במחיר גבוה מערכן הנקוב)
    * * *
    (בוקנה ןכרעמ הובג ריחמב תוינמ תאצקה) הימרפב תוינמ תקפנה

    English-Hebrew dictionary > issue of stocks at premium

См. также в других словарях:

  • issue — issue …   Dictionnaire des rimes

  • issue — [ isy ] n. f. • XIIe; de issu 1 ♦ Vx Action de sortir. 2 ♦ Mod. Ouverture, passage offrant la possibilité de sortir. ⇒ dégagement, 1. porte, sortie. Chercher une issue. Une issue de secours. « Toutes les issues de ma chambre étaient fortement… …   Encyclopédie Universelle

  • issue — is·sue 1 / i ˌshü, ˌsyü/ n 1 pl: proceeds from a source of revenue (as an estate) rents, issue s, and profits 2: one or more lineal descendants died without issue compare …   Law dictionary

  • Issue — Is sue ([i^]sh [ u]), n. [OF. issue, eissue, F. issue, fr. OF. issir, eissir, to go out, L. exire; ex out of, from + ire to go, akin to Gr. ie nai, Skr. i, Goth. iddja went, used as prefect of gaggan to go. Cf. {Ambition}, {Count} a nobleman,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • issue — [ish′o͞o; ] chiefly Brit [ is′yo͞o] n. [OFr pp. of issir, to go out < L exire < ex , out + ire, to go: see YEAR] 1. an outgoing; outflow; passing out 2. Archaic a way out; exit; outlet 3. a result; consequence; upshot 4. offspring; a child… …   English World dictionary

  • issue — ► NOUN 1) an important topic for debate or resolution. 2) the action of issuing. 3) each of a regular series of publications. 4) formal or Law children of one s own. ► VERB (issues, issued …   English terms dictionary

  • issue — [n1] point in question affair, argument, concern, contention, controversy, matter, matter of contention, point, point of departure, problem, puzzle, question, subject, topic; concepts 278,532 issue [n2] result causatum, conclusion, consequence,… …   New thesaurus

  • Issue — may refer to:* Issue (legal), a legal term * Issue (comics), a monthly Korean comics anthology magazine * Issues (album), an album by Korn * Issue (computers), a unit of work to accomplish an improvement in a data system * Issue tracking system,… …   Wikipedia

  • Issue — Is sue ([i^]sh [ u]), v. t. 1. To send out; to put into circulation; as, to issue notes from a bank. [1913 Webster] 2. To deliver for use; as, to issue provisions. [1913 Webster] 3. To send out officially; to deliver by authority; as, to issue an …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Issue — Is sue, v. i. [imp. & p. p. {Issued} ([i^]sh [ u]d); p. pr. & vb. n. {Issuing}.] [1913 Webster] 1. To pass or flow out; to run out, as from any inclosed place. [1913 Webster] From it issued forced drops of blood. Shak. [1913 Webster] 2. To go… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Issue 1 — is an expression which refers to the first edition of a publication such as a magazine, comic, or e zine, and is also used to denote the initial direction or output of creativity.Issue 1s are often sought for the following reasons:* The sometimes …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»