Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

ispessirsi

См. также в других словарях:

  • ispessirsi — i·spes·sìr·si v.pronom.intr. CO 1a. diventare più spesso Contrari: assottigliarsi. 1b. diventare più denso Sinonimi: addensarsi, raddensarsi. Contrari: diluirsi. 2. di qcn., ingrossarsi, ingrassare: si è ispessito con l età Contrari:… …   Dizionario italiano

  • addensarsi — ad·den·sàr·si v.pronom.intr. (si addènsa) CO 1. diventare denso o più denso: lasciare la salsa sul fuoco finché non si addensa Sinonimi: ispessirsi, raddensarsi. Contrari: diluirsi, sciogliersi. 2. ammassarsi, ammucchiarsi: le nuvole si addensano …   Dizionario italiano

  • diluirsi — di·lu·ìr·si v.pronom.intr. BU di una sostanza, diventare fluida Sinonimi: annacquarsi. Contrari: addensarsi, ispessirsi …   Dizionario italiano

  • diradarsi — di·ra·dàr·si v.pronom.intr. CO 1. divenire meno fitto, denso, compatto: le nebbie, le nuvole, le tenebre si diradano Sinonimi: diradare, rarefarsi. Contrari: addensarsi, infittirsi, infoltirsi, ispessirsi. 2. divenire meno frequente: i loro… …   Dizionario italiano

  • ispessimento — i·spes·si·mén·to s.m. 1. CO l ispessire, l ispessirsi e il loro risultato 2. TS med. stato di disidratazione del sangue, dovuto a perdite di liquido organico 3. TS chim. processo con cui si ottiene un aumento di sostanze solide in una sospensione …   Dizionario italiano

  • ispessire — i·spes·sì·re v.tr. e intr. CO 1a. v.tr., rendere più spesso, aumentare di spessore: ispessire un tessuto Contrari: assottigliare. 1b. v.tr., rendere più denso: ispessire una salsa Sinonimi: addensare, condensare, raddensare. Contrari: diluire. 2a …   Dizionario italiano

  • ispessito — i·spes·sì·to p.pass., agg. → ispessire, ispessirsi …   Dizionario italiano

  • spessirsi — spes·sìr·si v.pronom.intr. OB var. → ispessirsi …   Dizionario italiano

  • condensare — [dal lat. condensare, der. di densus denso ; nel sign. fig. sul modello dell ingl. to condense ] (io condènso, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere denso o più denso] ▶◀ addensare, concentrare, ispessire, raddensare, restringere. ◀▶ allungare, diluire,… …   Enciclopedia Italiana

  • infittire — [der. di fitto1, col pref. in 1] (io infittisco, tu infittisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere più fitto: i. le maglie, la trama di un tessuto ] ▶◀ (non com.) affittire, ispessire, [riferito a liquido] addensare, [riferito a vegetazione, capelli e… …   Enciclopedia Italiana

  • ispessire — (non com. inspessire) [der. dell agg. spesso, col pref. in 1] (io ispessisco, tu ispessisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [aumentare qualcosa di spessore, di volume e sim.] ▶◀ ingrossare, inturgidire, (non com.) ringrossare. ◀▶ assottigliare, sfinare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»