-
1 уплотнение осадка
-
2 сгущение
-
3 уплотнение
с.1) ( процесс) addensamento m, condensazione f, compattazione f; consolidamento m; ispessimento m; ( трамбование) costipazione f, costipamento m; ( стыка) guarnizione f; tenuta f2) ( прокладка) guarnizione f- асбестовое уплотнениеуплотнение гидравлическим затвором, гидравлическое уплотнение — guarnizione a serraggio idraulico [liquida]
- бентонитовое уплотнение
- уплотнение бетона
- уплотнение вакуумированием
- вакуумное уплотнение
- уплотнение вибрированием
- уплотнение вибропрокатом
- уплотнение вибротрамбованием
- водонепроницаемое уплотнение
- воздухонепроницаемое уплотнение
- войлочное уплотнение
- герметическое уплотнение
- глубинное уплотнение
- уплотнение грунта
- предварительное уплотнение грунта
- уплотнение катком
- кольцевое уплотнение
- коническое уплотнение
- конусное уплотнение
- лабиринтное уплотнение
- уплотнение линии связи
- манжетное уплотнение
- масляное уплотнение
- мембранное уплотнение
- механическое уплотнение
- уплотнение осадка
- поверхностное уплотнение
- уплотнение прессованием
- резиновое уплотнение
- сальниковое уплотнение
- уплотнение ткани
- уплотнение трамбованием
- уплотнение трамбовкой
- уплотнение укаткой
- упругое уплотнение
- фетровое уплотнение
- фланцевое уплотнение
- уплотнение центрифугированием
- уплотнение шва
- уплотнение шлама
- уплотнение штыкованием -
4 уплотнение шлама
addensamento [ispessimento] del fagno -
5 утолщение
с.1) ( действие) ispessimento m; ingrossamento m2) ( выпуклость) ingrossatura f; protuberanza f; bulbo m; nodo m; bombatura f -
6 сгуститель
-
7 уплотнитель
-
8 m
botan. ispessimento (Arte_Petrucci) -
9 уплотнение
с.1) indurimento m, induramento m, rassodamento m2) тех. guarnizione f3) ( рабочего дня) impiego efficiente / razionale del tempo lavorativo; eliminazione dei tempi morti* * *n1) gener. compattazione, assodamento, condensazione, inspessimento2) botan. ispessimento3) eng. guarnimento, guarnitura, tenuta4) fin. addensamento -
10 утолщение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > утолщение
-
11 сгущение
с.( жидкости) condensamento m; ( шлама) addensamento m, ispessimento m -
12 уплотнение
c.1. (грунта, бетона) consolidamento m, costipamento m, costipazione f, compressione f; ispessimento m2. ( стыка) guarnizione f( бетона) ( бетона)
См. также в других словарях:
ispessimento — /ispes:i mento/ (non com. inspessimento) s.m. [der. di ispessire ]. [aumento di spessore, di volume e sim.] ▶◀ ingrossamento, inturgidimento, rigonfiamento. ◀▶ assottigliamento, snellimento … Enciclopedia Italiana
ispessimento — i·spes·si·mén·to s.m. 1. CO l ispessire, l ispessirsi e il loro risultato 2. TS med. stato di disidratazione del sangue, dovuto a perdite di liquido organico 3. TS chim. processo con cui si ottiene un aumento di sostanze solide in una sospensione … Dizionario italiano
ispessimento — {{hw}}{{ispessimento}}{{/hw}}s. m. Aumento di spessore, densità e sim … Enciclopedia di italiano
ispessimento — pl.m. ispessimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
ispessimento — s. m. ingrossamento □ infoltimento □ (di cute) callosità □ condensamento, coagulazione CONTR. assottigliamento, diradamento, rarefazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
acantosi — a·can·tò·si s.f.inv. TS med. ispessimento delle cellule spinose dello strato più profondo dell epidermide {{line}} {{/line}} DATA: 1899 … Dizionario italiano
addensamento — ad·den·sa·mén·to s.m. 1. CO l addensare, l addensarsi e il loro risultato Sinonimi: agglomerato, agglomerazione, ispessimento. Contrari: diluizione, scioglimento. 2. TS meteor. formazione di nuvole: possibili addensamenti sulle regioni nord… … Dizionario italiano
anellato — a·nel·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → anellare 2a. agg. BU fornito di anello 2b. agg. BU a forma di anello 3. agg. TS arald. di cane o altro animale con collare, che ha un anello di smalto diverso; di bufalo, che ha l anello al naso 4. agg … Dizionario italiano
arterite — 1ar·te·rì·te s.f. TS med. lesione di natura infiammatoria con alterazioni e ispessimento della parete arteriosa {{line}} {{/line}} DATA: 1828. ETIMO: dal lat. scient. arterītis, v. anche arteria. 2ar·te·rì·te s.f. TS petr. roccia del tipo delle… … Dizionario italiano
assottigliamento — as·sot·ti·glia·mén·to s.m. 1. CO l assottigliare, l assottigliarsi e il loro risultato Contrari: ispessimento. 2. OB rarefazione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347 … Dizionario italiano
callo — càl·lo s.m. 1. AD ispessimento della pelle, frequente in zone del corpo sottoposte a pressioni forti e prolungate, spec. mani e piedi: le scarpe nuove mi hanno fatto venire i calli | farsi venire i calli alle mani, fig., fare lavori molto… … Dizionario italiano