-
1 isolation ward
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > isolation ward
-
2 isolation ward
-
3 isolation ward
iso·'la·tion ward nIsolierstation f -
4 isolation ward
Isolierstation f -
5 isolation ward with reverse protection against infections
<med.tech> ■ Isolierstation mit umgekehrtem Infektionsschutz fEnglish-german technical dictionary > isolation ward with reverse protection against infections
-
6 isolation
noun2) (state) Isoliertheit, die; Isolation, die; Abgeschnittenheit, die; (remoteness) Abgeschiedenheit, dieexamine/look at/treat something in isolation — etwas isoliert od. gesondert betrachten
isolation hospital — Infektionskrankenhaus, das
isolation ward — Isolierstation, die
* * *noun die Isolierung* * *iso·la·tion[ˌaɪsəlˈeɪʃən]\isolation from moisture/noise Isolierung f gegen Feuchtigkeit/Schallto keep a patient in complete \isolation einen Patienten/eine Patientin vollständig isolierento keep a prisoner in \isolation eine(n) Strafgefangene(n) in Einzelhaft verwahren* * *["aIsəU'leISən]n1) (= act) (= separation, cutting-off) Absonderung f, Isolierung f (ESP MED, CHEM); (= pinpointing) Herausfinden nt; (of essential factor) Herauskristallisierung f2) (= state) Isoliertheit f, Abgeschnittenheit f; (= remoteness) Abgelegenheit f, Abgeschiedenheit fhis isolation from the outside world — seine Abgeschiedenheit von der Außenwelt
this deliberate and self-imposed social isolation — diese absichtliche und selbst auferlegte gesellschaftliche Isolation
he felt a sense of isolation — er fühlte sich isoliert
he lived in splendid isolation in a bedsitter in the suburbs (iro) — er wohnte weitab vom Schuss in einem möblierten Zimmer am Stadtrand (inf)
he was in isolation for three months — er war drei Monate lang isoliert; (in hospital) er war drei Monate auf der Isolierstation
to consider sth in isolation — etw gesondert or isoliert betrachten
it doesn't make much sense ( when taken) in isolation — für sich genommen or ohne Zusammenhang ist es ziemlich unverständlich
* * *isolation [ˌaısəˈleıʃn] s1. Isolierung f, Isolation f, Absonderung f:isolation block Isolationsblock m (in einem Gefängnis);isolation torture Isolationsfolter f;3. Abgeschiedenheit f:live in isolation zurückgezogen leben* * *noun2) (state) Isoliertheit, die; Isolation, die; Abgeschnittenheit, die; (remoteness) Abgeschiedenheit, dieexamine/look at/treat something in isolation — etwas isoliert od. gesondert betrachten
isolation hospital — Infektionskrankenhaus, das
isolation ward — Isolierstation, die
* * *n.Absonderung f.Entkopplung f.Isolation f.Isolierung f. -
7 reverse isolation precautions
< med> (isolation ward with reverse protection against infections) ■ Bedingungen der umgekehrten Isolation fplEnglish-german technical dictionary > reverse isolation precautions
-
8 изолятор (медицинское учреждение)
изолятор
Обособленное здание или группа помещений для изоляции остроинфекционных больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > изолятор (медицинское учреждение)
-
9 elkülönítő
(EN) dissociative; isolation ward; quarantiner; seclusion room; separative -
10 фильтр-бокс
фильтр-бокс
Больничный блок для остроинфекционных больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фильтр-бокс
См. также в других словарях:
Isolation Ward — [http://www.myspace.com/isolationward] is a New Wave/Experimental band from Brussels, Belgium. Founding members are Jean Pierre Everaerts (Bass), Stephane Willocq (Guitar), Thierry Heyndericks (Keyboards, Vocals, Trumpet), and Etienne Vernaeve… … Wikipedia
isolation — Synonyms and related words: Jim Crow, X ray, abstraction, alien, alienation, aloneness, aloofness, anonymity, apartheid, apartness, autism, autistic thinking, avoidance mechanism, blame shifting, blood bank, celibacy, charity ward, clinic, closed … Moby Thesaurus
isolation — i|so|la|tion [ˌaısəˈleıʃən] n [U] 1.) when one group, person, or thing is separate from others ▪ Because of its geographical isolation, the area developed its own unique culture. isolation of ▪ the isolation of rural areas… … Dictionary of contemporary English
isolation — noun ADJECTIVE ▪ complete, total ▪ relative ▪ enforced (esp. BrE) ▪ the enforced isolation of life in an Arctic weather station ▪ s … Collocations dictionary
isolation — n. the act or an instance of isolating; the state of being isolated or separated. Phrases and idioms: in isolation considered singly and not relatively. isolation hospital (or ward etc.) a hospital, ward, etc., for patients with contagious or… … Useful english dictionary
ward — noun ADJECTIVE ▪ open, public (both BrE) ▪ private (BrE) ▪ hospital ▪ inpatient (esp. BrE) ▪ isolation … Collocations dictionary
ward — Synonyms and related words: Kreis, VA hospital, X ray, acropolis, administration, aegis, archbishopric, archdiocese, armament, armor, arrondissement, asylum, auspices, avert, avoidance reaction, bailiwick, balk, base hospital, bastion, beachhead … Moby Thesaurus
Nightingale ward — A Nightingale ward is a type of hospital ward, which contains one large room without subdivisions for patient occupancy. It may have side rooms for utilities and perhaps one or two side rooms, that can be used for patient occupancy when patient… … Wikipedia
Matthew Lukwiya — Born 24 November 1957 Kitgum … Wikipedia
Marburg virus disease — Classification and external resources ICD 10 A98.3 ICD 9 078.89 … Wikipedia
Jumma Jan — Infoxbox WoT detainees subject name = Detainee 1095 DOD insists that prisoner 1095 is Jumma Jan 1095 asserts his name is Zain Al Abedin. [http://www.defenselink.mil/pubs/foi/detainees/csrt/Set 28 1949 2000.pdf#41 Summarized transcripts (.pdf)] ,… … Wikipedia