-
1 damp-proof course
Ibande isolante f, carton d’étanchéité m, chape d’étanchéité f, couche d’arrêt f, couche d’isolation f, couche étanche f, couche isolante f, couche isolante imperméable f, coupure étanche f, film étanche m, coupure de capillarité fII UKDictionary of Engineering, architecture and construction > damp-proof course
-
2 glass-wool insulator
Dictionary of Engineering, architecture and construction > glass-wool insulator
-
3 bat insulation
matelas m, matelas isolant m, natte f, natte isolante f, panneau semi-rigide (isolation) mDictionary of Engineering, architecture and construction > bat insulation
-
4 boiler jacquet
Dictionary of Engineering, architecture and construction > boiler jacquet
-
5 damp course
Ibarrière d’étanchéité f, carton d’étanchéité m, chape d’étanchéité f, couche d’isolation f, couche isolante imperméable fII UKcoupure de capillarité f, coupure étanche fDictionary of Engineering, architecture and construction > damp course
-
6 damp-proofing course
chape d’étanchéité f, couche d’isolation f, couche isolante imperméable f, carton d’étanchéité mDictionary of Engineering, architecture and construction > damp-proofing course
-
7 foam insulation
Dictionary of Engineering, architecture and construction > foam insulation
-
8 fuse tong
pince à fusibles f, pince isolante fDictionary of Engineering, architecture and construction > fuse tong
-
9 insulating bat
Dictionary of Engineering, architecture and construction > insulating bat
-
10 insulating covering
Dictionary of Engineering, architecture and construction > insulating covering
-
11 insulating fishplate
Dictionary of Engineering, architecture and construction > insulating fishplate
-
12 insulating material
calorifuge m, isolant m, matériau isolant m, matière isolante f, produit isolant mDictionary of Engineering, architecture and construction > insulating material
-
13 insulate
insulate [ˈɪnsjʊleɪt]a. (against cold, heat) [+ room, roof] isoler ; [+ water tank] calorifuger ; (against sound) insonoriser2. compounds* * *['ɪnsjʊleɪt], US [-sə'l-]transitive verb1) (against cold, heat) isoler [roof, room]; calorifuger [water tank]; ( against noise) insonoriser [room]2) Electricity isolerinsulated — [wire] isolé; [handle] isolant; [tank] calorifugé; [room] (against cold, heat) isolé; ( against noise) insonorisé
-
14 jacket
jacket [ˈdʒækɪt]* * *['dʒækɪt] 1.2) (also dust jacket) jaquette f3) US ( of record) pochette f4) Technology enveloppe f isolante2.noun modifier1) [ pocket] de vestejacket potato — Culinary pomme f de terre en robe des champs (au four)
2) [ design] de couverture -
15 acoustical door
English-French architecture and construction dictionary > acoustical door
-
16 conduit
1) canal m2) tube isolante mEnglish-French architecture and construction dictionary > conduit
-
17 flexible non-metallic tubing
English-French architecture and construction dictionary > flexible non-metallic tubing
-
18 insulating glass
English-French architecture and construction dictionary > insulating glass
-
19 loom
English-French architecture and construction dictionary > loom
-
20 pipe
1) canal m2) tube isolante mEnglish-French architecture and construction dictionary > pipe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
isolante — /izo lante/ [part. pres. di isolare ]. ■ agg. 1. [di materiale usato per l isolamento acustico, elettrico, termico: pannello, nastro i. ] ▶◀ Ⓣ (tecn.) coibente. ⇓ dielettrico, insonorizzante. ◀▶ conduttivo. 2. (ling.) [di lingua (per es., il… … Enciclopedia Italiana
isolante — adj. 2 g. 1. Que isola ou serve para isolar. = ISOLADOR 2. [Linguística] Diz se de língua cujas relações gramaticais se fazem através de palavras autônomas e não de afixos ou alterações na estrutura das palavras. • adj. 2 g. s. m. 3. Diz se de… … Dicionário da Língua Portuguesa
isolante — ● isolant, isolante adjectif Se dit d un matériau assurant une isolation thermique ou acoustique. Se dit d un matériau généralement diélectrique, destiné à empêcher le passage d un courant de conduction. Se dit de certains vernis, peintures ou… … Encyclopédie Universelle
isolante — i·so·làn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → isolare 2. agg. CO TS fis., tecn. di sostanza o di materiale, dotato di proprietà coibenti che consentono di creare isolamento tra corpi o ambienti diversi impedendo la propagazione di elettricità,… … Dizionario italiano
isolante — {{hw}}{{isolante}}{{/hw}}A part. pres. di isolare ; anche agg. Di sostanza che si oppone alla trasmissione del calore, dell elettricità, del suono, di radiazioni e sim.: nastro –i; SIN. Dielettrico. B s. m. Materiale cattivo conduttore di calore … Enciclopedia di italiano
isolante — pl.m. e f. isolanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
isolante — A part. pres. di isolare; anche agg. coibente, dielettrico CONTR. conduttore B s. m. isolatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Langue Isolante — Une langue isolante est en typologie morphologique une langue qui est extrêmement analytique, c est à dire où tous les mots restent invariables quelle que soit leur fonction syntaxique. Les langues isolantes sont traditionnellement opposées aux… … Wikipédia en Français
Mousse Isolante D'urée-Formaldéhyde — La mousse isolante d urée formaldéhyde (MIUF), aussi appelée mousse urée formol, est constituée de résine urée formol à laquelle on a ajouté un agent gonflant. Le mélange, qui s apparente à de la mousse à raser, est habituellement injecté par air … Wikipédia en Français
Mousse isolante d'uree-formaldehyde — Mousse isolante d urée formaldéhyde La mousse isolante d urée formaldéhyde (MIUF), aussi appelée mousse urée formol, est constituée de résine urée formol à laquelle on a ajouté un agent gonflant. Le mélange, qui s apparente à de la mousse à raser … Wikipédia en Français
Langue isolante — Une langue isolante est en typologie morphologique une langue qui est extrêmement analytique, c est à dire où tous les mots restent invariables quelle que soit leur fonction syntaxique. Les langues isolantes sont traditionnellement opposées aux… … Wikipédia en Français