-
21 put off
يُطْفِئ النّورPlease put the light off!
2) to delay; to postpone:يُؤَجِّلHe put off leaving / his departure till Thursday.
3) to cancel an arranged meeting etc with (a person):يُلْغي مُقابَلَة أو لِقاءI had to put the Browns off because I had 'flu.
4) to cause (a person) to feel disgust or dislike (for):يُنَفِّرُ، يُثير إشْمِئْزازThe conversation about illness put me off my dinner.
-
22 put
سَجَّلَ (زواجًا) \ enter: to write (a name, an amount of money, etc.) on a list: Have you entered (your name) for the next race? Did you enter that payment in your accounts?. note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. put: to express; say or write; turn (words): You could put that idea more clearly. Put that (down) in your notebook. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death, to set down (sounds, on a record or tape) so that they can be heard again (on a record player, etc.) His speech on the radio was recorded the day before, at his home. register: to record (one’s marriage, a birth, one’s car, etc.) in an official record; to have a valuable letter specially recorded at the post office so that it will arrive safely: a registered packet; (of an instrument that measures speed, heat, etc.) to show (a certain figure). write: to put into words: He wrote an account of the accident. \ See Also دون (دَوَّنَ)، عَيَّرَ عن، كتب (كَتَبَ)، دَلَّ على، ألف (أَلَّفَ)، سجل (سَجَّلَ) -
23 put
ضَبَطَ \ hold: to control; keep still: He held his breath. Hold your tongue!. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. control: to direct; rule or guide (a person, machine, business, etc.). put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. regulate: to control: My watch needs regulating (ought to be put in order so that it shows the correct time). restrain: to hold back; control: Restrain your excited children. tune: to set the contols of a musical instrument (or of an engine) so that it will perform perfectly; to set the controls of a radio so that one hears a particular radio station: We tuned in to the BBC, to hear the news from London. \ See Also وجه (وَجَّهَ)، صحح (صَحَّحَ) -
24 put
دَوَّنَ \ note: (usu. with down) to write a note about: The policeman noted (down) the number of their car. put: to express; say or write: You could put that idea more clearly. Put that (down) in your notebook. Put that sentence into French. record: to write (sth.) so that it shall be remembered: History does not record the cause of his death. write: to put into words; to create for printing (a book, articles, etc., esp. for a living): He wrote an account of the accident. She writes books on science. He has stopped teaching to that he can write (as a job). \ See Also كتب (كَتَبَ)، ألف (أَلَّفَ) -
25 put on
1) to switch on (a light etc):يُضيءُ، يُشْعِلُPut the light on!
2) to dress oneself in:يَرْتَدي، يَلْبِسWhich shoes are you going to put on?
3) to add or increase:يَزيد، يَرْفَعI've put on weight.
يَعْرِض، يُنْتِجThey're putting on "Hamlet" next week.
5) to provide (eg transport):يُزَوِّد بوسائِل السَّيْرThey always put on extra buses between 8.00 and 9.00 a.m.
6) to make a false show of; to pretend:يَتَظاهَر، يَدَّعيShe said she felt ill, but she was just putting it on.
7) to bet (money) on:يُراهِنI've put a pound on that horse to win.
-
26 put right
1) to repair; to remove faults etc in (something):يُصَحِّح، يُزيل الأخْطاءThere is something wrong with this kettle – can you put it right?
2) to put an end to or change (something that is wrong):يَضَع نهايَةً لشيءٍ خَطَأ، يُصَحِّح الخَطَأ او الظُّلْمYou've made a mistake in that sum – you'd better put it right.
3) to put (a watch, clock etc) to the correct time.يُصَحِّح الوَقْت على السّاعَه4) to correct (someone who has made a mistake):يُصَحِّح شَخْصاI thought the meeting was at 2.30, but he put me right.
5) to make healthy again:يُشْفي، يُعيدُ الصِّحَّهThat medicine will soon put you right.
-
27 put right
قَوَّمَ \ correct: to put right; mark the mistakes in written work: Correct me if I’m wrong. The teacher is correcting our books. put right: to correct (an injustice, a mistake, a fault, etc.): I must put that clock right, because it shows the wrong time. rectify: to correct; make right (a mistake, an injustice, etc.). reform: to change and improve: After leaving prison he decided reform (his character or behaviour). right: to put (sth.) right or upright again: I hope your troubles will soon right themselves. straighten: to make or become straight. \ See Also صحح (صَحَّحَ) -
28 put to death
أَعْدَمَ \ execute: to kill (a murderer, etc.) by order of the law courts. put to death: to kill a prisoner (lawfully or unlawfully): The murderer was put to death by order of the court. The escaped prisoner was caught and put to death by an angry crowd. -
29 put to death
قَتَلَ \ kill: to cause the death of (a living creature or plant). lynch: (of a violent crowd) to kill sb. for a crime, without lawful trial. put to death: to kill a prisoner (lawfully or unlawfully): The murderer was put to death by order of the court. The escaped prisoner was caught and put to death by an angry crowd. -
30 put the weight, put the shot
قَذَفَ (أو الجُلَّة) \ put the weight, put the shot: in sport, to throw a heavy iron ball for a measured distance. \ See Also رَمَى الكُرة الحديديّة -
31 put
عَدَّلَ \ adapt: to change and fit for a new use or different condition: This engine can be adapted for use in a boat. One must adapt oneself to new ideas. adjust: to change sth. so that it works better or is more suitable: If your watch is slow, you can adjust it. amend: to improve; make a to change in (sth. written, esp. laws, rules). modify: change slightly; make more reasonable: They modified their demands and accepted a smaller increase in pay. put: to cause to become (what is stated by the adj. or adv.): Put it right. Put that picture straight. rectify: to correct; make right (a mistake, an injustice, etc.). revise: to read through and make any necessary changes to (one’s own written work, to improve it); read or study again (books or notes, before an examination); reconsider (one’s opinions): She revised her book and made it more modern. He had only 2 days to revis the book. right: to put (sth.) right or upright again. \ See Also كيف (كَيَّفَ)، نظم (نَظَّمَ)، صحح (صَحَّحَ)، غير (غَيَّرَ)، نقح (نَقَّحَ)، قوم (قَوَّمَ) -
32 put up with
تَحَمَّلَ \ abide: to bear: I can’t abide that smell. bear, (bore, borne): to support: This ice will not bear your weight, (usu. with can) to suffer without complaining (sth. that hurts or displeases) I can’t bear that woman. He bore the pain bravely. carry: to support: This bridge will not carry the weight of a bus. endure: to bear (pain, trouble, etc.): Stop that noise! I can’t endure it any longer. hold out: to last: Do you think this old car will hold out until we reach London? The town was surrounded but the people held out till help came. put up with: to bear without complaining: If you live near an airport, you have to put up with the noise. stand: to bear; suffer without complaint: How can you stand that noise? I can’t stand that man! (I dislike him very much), (of things; also stand up) to suffer without becoming worn or broken, etc. A leather football will stand (up to) a lot of kicking. support: to bear the weight of; hold up: A table is supported by its legs. That branch will not support your weight. tolerate: to bear; accept without complaint: I can’t tolerate heat. He can’t tolerate badly cooked food. wear: (of material) to last; not be damaged by use: Leather bags wear better than plastic ones. withstand: to bear (weight, pressure, an attack, etc.) without weakening. \ See Also أطاق (أَطاقَ)، عانى (عَانى)، صمد (صَمَدَ)، صبر على (صَبَرَ على)، دام (دَامَ)، قاوم (قاوَم) -
33 put sb. off
صَدَّ \ put sb. off: to lessen sb.’s interest or desire or attention: The food looked nice, but its smell put me off. repulse: to drive back (an enemy) refuse (a friendly offer). snub: to treat sb. with cold rudeness, esp. by refusing an offer or invitation: He snubbed all my attempts to be friendly. stem: to stop or lessen (a flow of water, etc.); to make progress against: You must first stem the flow of blood from the wound. The motorboat was not powerful enough to stem the sudden rush of water down the stream. -
34 put right
صَوَّبَ \ aim: send or point in a certain direction: I aimed (my gun) at his heart. He aimed (a blow) at my head. focus: (in photography, etc.) change (the eye, a camera) so that the lines of light entering it come to a point and form a clear picture: He focused his eyes on the distant horseman. point: to direct aim: Don’t point that gun at me! He pointed his finger at the guilty boy. put right: to correct (an injustice, a mistake, a fault, etc.): I must put that clock right, because it shows the wrong time. -
35 put
أَنَارَ \ brighten: to make or become bright. illuminate: to give light to: An illuminated sign hung over the cinema. light, lit, lighted: (of electric lamps or fires; rarely used except in passive tenses) to turn on the supply of electricity: The street lamps were already lit, make bright: The room was badly lit by one small lamp. put: (of lights, etc. with on) to cause to burn: Put the lights on (Make them shine). -
36 put up with
-
37 put up
أَنْشَأَ \ compose: to write (music, a poem, a speech, etc.). construct: to build. erect: to set (sth.) upright; build: We erected a hut beside the lake. The men erected the flagpole. establish: to start and develop: He established a school for homeless boys. found: to start (a school, a city, a business, etc.). originate: to start: Who originated these weekly meetings?. put up: to set up; build: They are putting up a new block of offices. raise: to cause (a family, cattle, crops, etc.) to grow, by taking care of it. rig: (with up) to fix or put up, quickly and simply: We rigged up a shelter for the night. \ See Also ألف (أَلَّفَ)، بنى (بَنَى)، أَقام، أسس (أسَّس)، بدأ (بَدَأ) -
38 put
شَغَّلَ \ drive (drove, driven): (of any kind of power) to make a machine work: This engine is driven by electricity. employ: give work to: My firm employs 300 men. engage: to give a job to: The school has engaged two new teachers. operate: to work (a machine); put (a plan) into action. put: used in various special ways with a noun that is related to a verb: Put the machine into use (use it). start: to set sth. going: I can’t start my car. work: to make (sth.) do what it is meant to do: How do you work this tin opener?. -
39 put down
1) to lower:يُنْزِل، يُخْفِضThe teacher asked the pupil to put his hand down.
2) to place on the floor or other surface, out of one's hands:يُنْزِل، يَضَع على الأرْض يُخْضِع، يُخْمِدPut that knife down immediately!
4) to kill (an animal) painlessly when it is old or very ill.يَقْتُل، يَقْضي على الحَيوان -
40 the scruff of the neck
جِلْدَة مُؤَخَّرَة العُنُق \ the scruff of the neck: the loose skin at the back of the neck, when it is seized: I picked up the cat by the scruff of its neck and put it out of the door. \ قَذَال \ the scruff of the neck: the loose skin at the back of the neck, when it is seized: I picked up the cat by the scruff of its neck and put it out of the door.
См. также в других словарях:
put on the dog — {v. phr.} To behave ostentatiously in terms of dress and manner. * / Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! / … Dictionary of American idioms
put on the dog — {v. phr.} To behave ostentatiously in terms of dress and manner. * / Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! / … Dictionary of American idioms
Put Out the Lights — is a song by American hard rock band Van Halen. The song never appeared on any studio albums by the band, however several of the demo recording sessions including the infamous Gene Simmons funded demos the band did during the late 1970s feature… … Wikipedia
put to the sword — {v. phr.}, {literary} To kill (people) in war, especially with a sword. * /The Romans put their enemies to the sword./ * /In some wars captives have been put to the sword./ … Dictionary of American idioms
put to the sword — {v. phr.}, {literary} To kill (people) in war, especially with a sword. * /The Romans put their enemies to the sword./ * /In some wars captives have been put to the sword./ … Dictionary of American idioms
put back the clock — or[turn back the clock] {v. phr.} To go back in time; relive the past. * /If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career./ * /Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the clock./ … Dictionary of American idioms
put back the clock — or[turn back the clock] {v. phr.} To go back in time; relive the past. * /If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career./ * /Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the clock./ … Dictionary of American idioms
To put to the sword — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
put in the way of — or[put in one s way] {v. phr.} To set before (someone); give to (someone); show the way to; help toward. * /After Joe graduated, the coach put him in the way of a good job./ * /The librarian put me in the way of a lot of new material on the… … Dictionary of American idioms
put in the way of — or[put in one s way] {v. phr.} To set before (someone); give to (someone); show the way to; help toward. * /After Joe graduated, the coach put him in the way of a good job./ * /The librarian put me in the way of a lot of new material on the… … Dictionary of American idioms
put on the map — {v. phr.} To make (a place) well known. * /The first successful climb of Mount Matterhorn put Zermatt, Switzerland, on the map./ * /Shakespeare put his hometown of Stratford on Avon on the map./ … Dictionary of American idioms
