-
1 put down the pony
• čašica; gotov prevod; ispovrteti; sažvakano -
2 put in the licks
• istaći se; pokazati se -
3 put on the pace
• beležiti; dovesti; imati; kladiti se; kriviti; napraviti; navesti; pomaći unapred skazaljke; pružiti korak; pustiti u dejstvo; puštati u rad; teretiti -
4 put on the retired list
• iskoristiti; načiniti katatog; načiniti spisak; ograda; opervaziti; opšiti; porubiti; pridobiti; rubiti; staviti u penziju; stupiti dobrovoljno u vojsku i; uneti u spisak -
5 put to the blush
• naterati rumen stida u obraze -
6 put to the stretch
• prenapeti -
7 put to the vote
• staviti na glasanje -
8 put up the shuts
• zatvoriti prozorčeblagajne; zatvoriti prozorče-blagajne; zatvoriti radnju -
9 put upon the stretch
• prenapeti -
10 be put in the pot
• krupan opkladni ulog; krupan ulog na opkladu; propasti; ulog; zaglaviti -
11 the last time
• poslednji put -
12 the milky way
• kumova slama; mlečni put -
13 the nearest way
• najbliži put -
14 put the ring on the lady's fin
• prstenovati devojku -
15 put the ring on the ladys fing
• prstenovati devojku -
16 put the saddle on the wrong ho
• nabediti koga -
17 put the saddle up the wrong ho
• nabediti koga -
18 put one's shoulders to the whe
• podmetnuti leđa; upregnuti se; zapeti -
19 put ones shoulders to the whee
• podmetnuti leđa; upregnuti se; zapeti -
20 put the case
• pretpostaviti; uzeti; uzeti slučaj
- 1
- 2
См. также в других словарях:
put on the dog — {v. phr.} To behave ostentatiously in terms of dress and manner. * / Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! / … Dictionary of American idioms
put on the dog — {v. phr.} To behave ostentatiously in terms of dress and manner. * / Stop putting on the dog with me, Sue cried at Roy. I knew the real you from way hack! / … Dictionary of American idioms
Put Out the Lights — is a song by American hard rock band Van Halen. The song never appeared on any studio albums by the band, however several of the demo recording sessions including the infamous Gene Simmons funded demos the band did during the late 1970s feature… … Wikipedia
put to the sword — {v. phr.}, {literary} To kill (people) in war, especially with a sword. * /The Romans put their enemies to the sword./ * /In some wars captives have been put to the sword./ … Dictionary of American idioms
put to the sword — {v. phr.}, {literary} To kill (people) in war, especially with a sword. * /The Romans put their enemies to the sword./ * /In some wars captives have been put to the sword./ … Dictionary of American idioms
put back the clock — or[turn back the clock] {v. phr.} To go back in time; relive the past. * /If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career./ * /Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the clock./ … Dictionary of American idioms
put back the clock — or[turn back the clock] {v. phr.} To go back in time; relive the past. * /If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career./ * /Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the clock./ … Dictionary of American idioms
To put to the sword — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To … The Collaborative International Dictionary of English
put in the way of — or[put in one s way] {v. phr.} To set before (someone); give to (someone); show the way to; help toward. * /After Joe graduated, the coach put him in the way of a good job./ * /The librarian put me in the way of a lot of new material on the… … Dictionary of American idioms
put in the way of — or[put in one s way] {v. phr.} To set before (someone); give to (someone); show the way to; help toward. * /After Joe graduated, the coach put him in the way of a good job./ * /The librarian put me in the way of a lot of new material on the… … Dictionary of American idioms
put on the map — {v. phr.} To make (a place) well known. * /The first successful climb of Mount Matterhorn put Zermatt, Switzerland, on the map./ * /Shakespeare put his hometown of Stratford on Avon on the map./ … Dictionary of American idioms