-
41 cannot (is not fit to) hold a candle
Общая лексика: в подмётки не годится, не выдерживает сравнения сУниверсальный англо-русский словарь > cannot (is not fit to) hold a candle
-
42 contract does not fit standard forms
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: контракт не отвечает стандартной формеУниверсальный англо-русский словарь > contract does not fit standard forms
-
43 food not fit for man or beast
1) Общая лексика: пища, не пригодная для животных, пища, не пригодная для людей2) Макаров: пища, не пригодная для людей или животныхУниверсальный англо-русский словарь > food not fit for man or beast
-
44 food was not fit to eat
Макаров: пища оказалась несъедобнойУниверсальный англо-русский словарь > food was not fit to eat
-
45 he is not fit to be seen
Универсальный англо-русский словарь > he is not fit to be seen
-
46 he is not fit to command others that cannot command himself
Пословица: кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит (дословно: Не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой)Универсальный англо-русский словарь > he is not fit to command others that cannot command himself
-
47 is not fit to hold a candle
Универсальный англо-русский словарь > is not fit to hold a candle
-
48 is not fit to hold a candle to
Поговорка: в подмётки не годитсяУниверсальный англо-русский словарь > is not fit to hold a candle to
-
49 it is not fit
Общая лексика: не подобает -
50 it's not fit outside for man or beast
Универсальный англо-русский словарь > it's not fit outside for man or beast
-
51 materials not fit for the job
Макаров: материалы, непригодные для работыУниверсальный англо-русский словарь > materials not fit for the job
-
52 story not fit to be repeated
Макаров: неприличный рассказУниверсальный англо-русский словарь > story not fit to be repeated
-
53 the food was not fit to eat
Макаров: пища оказалась несъедобнойУниверсальный англо-русский словарь > the food was not fit to eat
-
54 try to do one is not fit for
Пословица: садиться не в свой сани, сесть не в свой саниУниверсальный англо-русский словарь > try to do one is not fit for
-
55 He is not fit to command others that cannot command himself.
<03> Не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой. Ср. Кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He is not fit to command others that cannot command himself.
-
56 he is not fit to command others that cannot command himself
посл.Не может управлять другими тот, кто не в состоянии справиться с самим собой.ср. Кто собою не управит, тот и другого на разум не наставит.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > he is not fit to command others that cannot command himself
-
57 it is not fit
tā neklājas -
58 contract does not fit standard forms
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contract does not fit standard forms
-
59 it is not fit
• nesluší sa -
60 it is not fit
См. также в других словарях:
not fit to hold a candle to — (derogatory) 1. Not to be compared with 2. Very inferior to • • • Main Entry: ↑candle … Useful english dictionary
not fit — index unworthy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
not fit to — not worthy to, not able to … English contemporary dictionary
not fit to hold a candle to — Not good enough to be compared with … A concise dictionary of English slang
one size does not fit all — Earlier versions of this saying are based on the metaphor of different size shoes for different feet; Cf. 1587 J. BRIDGES Defence of Government of Church of England 86 Diverse feete have diverse lastes. The shooe that will serve one, may wring… … Proverbs new dictionary
Fit seeking jump bid — is a convention usually played only in competitive bidding situations (i. e. where both sides are bidding).After a player has opened in a suit or overcalled and opponents are also bidding, his partner s jump in a new suit shows length in the suit … Wikipedia
Not Drowning, Waving — Origin Melbourne, Victoria, Australia Genres Rock, ambient, world Years active 1983 (1983)–1994 (1994), 1996, 2001, 2003, 2 … Wikipedia
not even close — not even in the right direction, does not fit, is not suitable, is not similar to, is completely unlike … English contemporary dictionary
not a patch on — Not fit to be compared with • • • Main Entry: ↑patch * * * Brit., informal greatly inferior to he no longer looked so handsome he wasn t a patch on Peter … Useful english dictionary
fit — fit1 W2S1 [fıt] v past tense and past participle fitted also fit AmE present participle fitting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(clothes)¦ 2¦(right size/shape)¦ 3¦(enough space)¦ 4¦(equipment/part)¦ 5¦(match/be suitable)¦ 6 fit somebody fo … Dictionary of contemporary English
fit — 1 /fIt/ verb past tense fitted also fit AmE past participle fit 1 RIGHT SIZE (intransitive, transitive not in progressive) to be the right size and shape for someone or something: The dress fits perfectly. | fit sb: The jacket fitted me pretty… … Longman dictionary of contemporary English