-
1 gradually
• hiljalleen• hiljakseen• hissukseen• hitaasti• hissuksiin• asteittain• ajan mittaan• askelittain• vähän kerrallaan• vähä vähältä• vähitellen• vähin erin• pikkuhiljaa* * *adverb His health is gradually improving.) vähitellen -
2 peter out
• tyrehtyä• ehtyä• kuolla• kuivua* * *(to come gradually to an end: As the river dried up our water-supply petered out; Their enthusiasm gradually petered out.) tyrehtyä -
3 away
• erillinen• päässä• poispäin• poissa• pois• loitolla• loitolle* * *ə'wei1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) pois, jonkin päässä2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) poispäin3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) olemattomiin4) (continuously: They worked away until dark.) taukoamatta5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) vieraskentällä, vieras- -
4 bit by bit
• pala palalta• vähitellen• pätkittäin• pikkuhiljaa* * *(gradually: Move the pile of rocks bit by bit.) vähän kerrallaan -
5 build up
• kehittää• muurata umpeen• muurata• luoda* * *1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) kasautua2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) luoda -
6 by degrees
• asteittain• vähitellen* * *(gradually: We reached the desired standard of efficiency by degrees.) asteittain -
7 develop
• orastaa• paisua• saada• jalostaa• itää• varttua• edistää• edistyä• alkaa osoittaa• rakentaa• kehittyä• kehittää filmi• kehitellä• kehittää• kehkeytyä• kasvaa• kasvattaa• muodostua• sukeutua• syntyä• kulkea• kypsyä• kypsyttää• laatia• laajentaa• koulia• kouluttaa• luontua* * *di'veləppast tense, past participle - developed; verb1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) kehittää, kehittyä2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) kehittää, tottua3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) ilmetä4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) kehittää• -
8 ease
• pakottomuus• höllentää• hyvä olo• tyytyväisyys• tyynnyttää• hellittää• helpottaa• helppous• hiljentää• helpottua• huolettomuus• huojennus• hoitaa• huojentaa• auttaa• asettua• rauhoittaa• rauha• keventyä• keventää• kevennys• kevetä• keveys• kepeys• lientää• lievennys• lientyä• lepo• lievittää• levitys• lievitys• lieventää• lievimmin• lieventyä• liennyttää• mukavuus• nautinto• löyhätä• sujuvuus• sulavuus• laukaista• laueta• luontevuus* * *i:z 1. noun1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) mukavuus2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) helppous3) (naturalness: ease of manner.) luontevuus2. verb1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) lievittää, rentouttaa2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) hellittää3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) siirtää varovasti•- easily- easiness
- easy 3. interjection(a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) älä hosu- easy-going
- at ease
- easier said than done
- go easy on
- stand at ease
- take it easy
- take one's ease -
9 eat into
• syödä• syövyttää• syöpyä* * *(to destroy or waste gradually: Acid eats into metal; The school fees have eaten into our savings.) syövyttää, nakertaa -
10 erode
• vähentää• syövyttää• kuluttaa* * *i'rəud(to eat or wear away (metals etc); to destroy gradually: Acids erode certain metals; Water has eroded the rock; The individual's right to privacy is being eroded.) syövyttää, jäytää- erosion -
11 evolve
• kehittyä• kehitellä• kehittää* * *i'volv(to (cause to) develop gradually: Man evolved from the apes.) kehittää, kehittyä- evolutionary -
12 fade
• riutua• näivettää• näivettyä• nääntyä• nosto• nuutua• hälventyä• hälvetä• häivyttää• häipyä• hävitä• himmetä• hiipua• himmentää• himmentyä• himmentä• huonontaa• huveta• hiutua• virttyä• asettua• vaalistua• vaaleta• valkaista• vähentyä• voipua• rapistua• raueta• kauhtua• kitua• kalveta• kaikota• kadota• haaleta• haalistaa• haalistua• haaltua• haihtua• hallistua• nahistua• sammua• surkastua• kuolla• kuihtua• kuivettua• laimeta• lakastuttaa• lakastuachemistry• laimentua* * *feid(to (make something) lose strength, colour, loudness etc: The noise gradually faded (away).) vaimeta, haalistua -
13 film
• elokuvata• elokuva• folio• filmi• filmatisoida• filmata• usva• kelmu• kettomedicine, veterinary• kalvo• peittää• peittyä kalvolla• sellofaani• kuvata• kuva• pinta* * *film 1. noun1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) filmi2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) elokuva3) (a thin skin or covering: a film of dust.) kalvo, kelmu2. verb1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) filmata2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) sumentaa, sumentua•- filmy- filmstar -
14 filter
• estosuodatin• filtrata• filtteri• filtteröidä• siivilöityä• siivilöidäradio / television• maksu-tv-suodatinradio / television• maksutelevisiosuodatin• suodattaa• suodin• suodattua• suodatinsuppilo• suodatin* * *'filtə 1. noun1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) suodatin2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) suodatin2. verb1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) suodattaa, suodattua2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) tihkua• -
15 fritter
• hidastella* * *'fritə((often with away) to throw away or waste gradually: He frittered (away) all his money on gambling.) panna menemään -
16 gentle
• hyväilevä• hyvänsuopa• hyväsydäminen• hyväntahtoinen• jalo• tyyni• hienovarainen• hienoinen• heikko• herttainen• hieno• hento• hienoluonteinen• hillitty• hempeä• hiljainen• hellä• hellävarainen• helläkätinen• varovainen• vieno• viehattävä• vaaraton• vähäinen• vähittäinen• rakastettava• kiihkoton• kevyt• lievä• leppeä• lempeä• leppoisa• lempeäluonteinen• leppoissa• leuto• miellyttävä• pehmeä• suloinen• sopuisa• sovinnollinen• säyseä• sävyisä• sympaattinen• sydämellinen• tasainen• ylhäinen• ystävällinen• kultainen• lauha• lauhkea• lauhkealuonteinen• loiva* * *'‹entl1) ((of people) behaving, talking etc in a mild, kindly, pleasant way: a gentle old lady; The doctor was very gentle.) lempeä2) (not strong or rough: a gentle breeze.) lempeä3) ((of hills) rising gradually: a gentle slope.) loiva•- gently- gentleness -
17 gradual
• hidas• verkkainen• asteittainen• vaiheittainen• vähittäinen• portaittainen* * *(happening gently and slowly: a gradual rise in temperature.) asteittainen -
18 grow on
(to gradually become liked: I didn't like the painting at first, but it has grown on me.) voittaa puolelleen -
19 infiltrate
• tunkeutua• soluttaa• soluttautua• ujuttautua• ujuttaa• tihkua läpi• suodattaa• suodattua• suotautua* * *'infiltreit1) ((of soldiers) to get through enemy lines a few at a time: to infiltrate (into) enemy territory.) soluttaa, soluttautua2) ((of a group of persons) to enter (an organization) gradually so as to be able to influence decisions etc.) soluttautua -
20 little by little
• hiljakseen• hiljalleen• hissuksiin• hissukseen• askelittain• vähä vähältä• vähitellen• pikkuhiljaa* * *(gradually: Little by little we began to get to know him.) vähitellen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gradually — Grad u*al*ly, adv. 1. In a gradual manner. [1913 Webster] 2. In degree. [Obs.] [1913 Webster] Human reason doth not only gradually, but specifically, differ from the fantastic reason of brutes. Grew. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gradually — англ. [грэ/дьюэли] gradualmente ит. [градуальмэ/нтэ] graduellement фр. [градюэльма/н] постепенно ◊ gradually dying away англ. [грэ/дьюэли дайинг эуэй] постепенно замирая … Словарь иностранных музыкальных терминов
gradually — index piecemeal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gradually eat away — index erode Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
gradually — 1640s, from GRADUAL (Cf. gradual) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
gradually — [adv] happening slowly, evenly bit by bit*, by degrees, by installments, constantly, continuously, deliberately, gently, imperceptibly, inch by inch*, increasingly, in small doses*, little by little*, moderately, perceptibly, piece by piece*,… … New thesaurus
Gradually Going Tornado — Infobox Album | Name = Gradually Going Tornado Type = Album Artist = Bruford Released = 1980 Recorded = October November 1979 at Surrey Sound in Surrey, England Genre = Jazz Length = 46:02 Label = Polydor Records Producer = Bill Bruford, Ron Malo … Wikipedia
gradually — [[t]græ̱ʤuəli[/t]] ♦♦♦ ADV GRADED: ADV with v If something changes or is done gradually, it changes or is done in small stages over a long period of time, rather than suddenly. Electricity lines to 30,000 homes were gradually being restored… … English dictionary
gradually — grad|u|a|lly W3S2 [ˈgrædʒuəli] adv slowly, over a long period of time ≠ ↑suddenly ▪ Jill gradually became aware of an awful smell. ▪ Gradually, my ankle got better … Dictionary of contemporary English
gradually — grad|u|al|ly [ grædʒuəli ] adverb *** slowly and in small stages or amounts: She gradually built up a reputation as a successful lawyer. Gradually add the flour … Usage of the words and phrases in modern English
gradually — adverb the icicles gradually got longer throughout the day gradually add the flour mixture Syn: slowly, slowly but surely, cautiously, gently, gingerly; piecemeal, little by little, bit by bit, inch by inch, by degrees; progressively,… … Thesaurus of popular words
