-
101 изменяться на
•The constant kL varies over 14 orders of magnitude.
II•The orange colour of the solution is changed (or changes) to green.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться на
-
102 лишь незначительно
•Resistant rock has changed but little during 50-60 centuries of exposure to wave attack.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лишь незначительно
-
103 например
•Among other things, the paper stated that...
•The direction of a light ray can be changed by passing it from one medium to another, as from air to water.
•For iron, as an example, the density would be equal to...
•Michelangelo, for one, protested against...
•This Group was previously known as the Inert Gases or Rare Gases. As will be seen, argon for one is certainly not rare, and xenon and krypton are not inert.
•Once the ordered arrangements have been disrupted, such as by melting (or dissolving) the compound ions can move more freely.
•Thus for a rectangular or square aperture the wavefront may be subdivided into...
•For one example (or thing), they were able to synthesize a number of amino acids from...
•By way of example (or By way of illustration, or To cite an example, or For example, or For instance),...
•To illustrate,...
•To take an illustration,...
•To take one (or an) example,...
•After capturing one type of carrier, say, an electron, the centre would become negatively charged.
•These materials include some of the rare earth elements, such as caesium.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > например
-
104 независимо от его напряжения
•The spin state of an electron cannot be changed by a uniform magnetic field no matter how strong ( it is).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > независимо от его напряжения
-
105 переведён из ... состояния в
•Within that part of the zone uranium is changed from the hexavalent state to the quadrivalent one (хим.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переведён из ... состояния в
-
106 переключаться с ... на
•These versatile machines are easily changed over from one process to another.
•The integrator is switched from the initial-condition mode to the compute mode.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переключаться с ... на
-
107 по своему желанию
•They applied patterns of light to the silicon film and changed its conductivity at will.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по своему желанию
-
108 попадающий к
•Only a minor fraction of petroleum products reaching the consumer has not been chemically changed from its original state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > попадающий к
-
109 приведём один пример
•To cite (or To take) one example, two photons with opposite charges might...
•To cite one example of how this view has changed,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приведём один пример
-
110 простой машины
•Dies can be changed in as little as 5 min, and machine downtime is thus kept to a minimum.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > простой машины
-
111 сильно изменяться
•The velocities of rotation of Venus and Mercury have been grossly changed (or profoundly altered) by the tidal friction of the Sun.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сильно изменяться
-
112 скажем
. например•The velocity near the axis was, say (or perhaps, or approximately),.2 times the average velocity.
•If we use, say, a single-point tool,...
•Suppose that the conditions are changed, as by a sudden jump in temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > скажем
-
113 содержание
. низкое содержание; основное содержание; с высоким содержанием; с низким содержанием; со средним содержанием•Some carbon steels used in the manufacture of taps have vanadium content of about 0.25%.
•The rate of absorption is proportional to the total liquid holdup in the apparatus.
•The salt content of the river is high.
II•The content of Hamilton's principle is not changed if...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > содержание
-
114 термин переосмыслился
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > термин переосмыслился
-
115 сменить сорт вин метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий
Jargon: get (one's) ashes hauled, get oil changedУниверсальный русско-английский словарь > сменить сорт вин метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий
-
116 Goes When Ready
Abbreviation: GWR (This acronym to describe or present a personality or system which cannot be moved or changed without suitable preparation and patience.) -
117 Interactive Defensive Avionics System
Abbreviation: IDAS (changed to SOFDAS)Универсальный русско-английский словарь > Interactive Defensive Avionics System
-
118 Mutatur Terminatio Versiculi
Универсальный русско-английский словарь > Mutatur Terminatio Versiculi
-
119 Navy Enlisted Advanced School Program
Abbreviation: NEASP (Purdue 1956-1957; changed to NESEP)Универсальный русско-английский словарь > Navy Enlisted Advanced School Program
-
120 Space Agency Forum for International Space Year
Astronautics: SAFISY (changed to: Space Agency Forum)Универсальный русско-английский словарь > Space Agency Forum for International Space Year
См. также в других словарях:
Changed the Way You Kiss Me — Single by Example from the album Playing in the Shadows Released … Wikipedia
changed — [tʃeındʒd] adj 1.) a changed man/woman someone who has become very different from what they were before, as a result of a very important experience ▪ Since she stopped drinking, she s a changed woman. 2.) relating to a change in someone s… … Dictionary of contemporary English
changed — [ tʃeındʒd ] adjective * different from before: Changed climate conditions could bring many problems to the world s farmers. a changed man/woman: After Catherine s death, Mr. Edwards was a changed man … Usage of the words and phrases in modern English
changed gears — changed the position of a transmission, changed speeds … English contemporary dictionary
changed his skin — changed his opinion, changed his mind … English contemporary dictionary
changed — changed; un·changed; … English syllables
changed — index different, tempered Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
changed ordering of priorities — index reclassification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
changed priorities — index reclassification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
changed color — changed shade, turned a different tint … English contemporary dictionary
changed hands — changed ownership, was passed between people … English contemporary dictionary