-
1 irruptio
irruptio, ōnis, f. (irrumpo), das Eindringen, der Einfall, Einbruch, a) im allg.: α) leb. Wesen: ferarum, Plin. pan. 81, 4: irruptionem facere in popinam, Plaut. Poen. prol. 42. – β) lebl. Subjj.: diluvialis, Solin. 9, 8: luminis, Pallad. 10, 17: statim undique ex aperto et abdito, superne, ab infimo aquarum fiet irruptio, Sen. nat. qu. 3, 30, 5: Plur., irruptiones maris extra litus eiecti, Sen. nat. qu. 6, 2, 6. – b) als milit. t. t.: hostis, Suet. Tib. 6, 1: Chaldaici exercitus, Hieron. epist. 28, 5: subita belli, Flor. 2, 12, 5: illa Gallorum, Augustin. de civ. dei 3, 31: etiamsi irruptio nulla facta est, Cic. de imp. Pomp. 15: Silium legatum cum expedita manu irruptionem in Chattos facere iubet, Tac. ann. 2, 7. – irruptio urbis suae (in ihre St.), Oros. 3, 23, 17.
-
2 irruptio
irruptio, ōnis, f. (irrumpo), das Eindringen, der Einfall, Einbruch, a) im allg.: α) leb. Wesen: ferarum, Plin. pan. 81, 4: irruptionem facere in popinam, Plaut. Poen. prol. 42. – β) lebl. Subjj.: diluvialis, Solin. 9, 8: luminis, Pallad. 10, 17: statim undique ex aperto et abdito, superne, ab infimo aquarum fiet irruptio, Sen. nat. qu. 3, 30, 5: Plur., irruptiones maris extra litus eiecti, Sen. nat. qu. 6, 2, 6. – b) als milit. t. t.: hostis, Suet. Tib. 6, 1: Chaldaici exercitus, Hieron. epist. 28, 5: subita belli, Flor. 2, 12, 5: illa Gallorum, Augustin. de civ. dei 3, 31: etiamsi irruptio nulla facta est, Cic. de imp. Pomp. 15: Silium legatum cum expedita manu irruptionem in Chattos facere iubet, Tac. ann. 2, 7. – irruptio urbis suae (in ihre St.), Oros. 3, 23, 17.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > irruptio
-
3 irruptio
irruptio (inruptio), ōnis, f. irruption, invasion, attaque. - locus obscurus sine luminis irruptione, Pall. 10, 17: endroit obscur et impénétrable à la lumière. - irruptionem facere in popinam, Plaut. Poen. prol. 42: faire irruption dans un cabaret.* * *irruptio (inruptio), ōnis, f. irruption, invasion, attaque. - locus obscurus sine luminis irruptione, Pall. 10, 17: endroit obscur et impénétrable à la lumière. - irruptionem facere in popinam, Plaut. Poen. prol. 42: faire irruption dans un cabaret.* * *Irruptio, irruptionis, Verbale. Cic. Entree impetueuse, Irruption. -
4 irruptio
I.In gen.:II.irruptionem facere in popinam,
Plaut. Poen. prol. 42:ferarum,
Plin. Pan. 81:belli,
Flor. 2, 12, 5:luminis,
Pall. 10, 17:aquarum,
Sen. Q. N. 3, 30, 5.—Esp., as milit. t. t., an invasion, incursion, sally:hostis,
Suet. Tib. 6:etiamsi irruptio facta nulla sit,
Cic. de Imp. Pomp. 6, 15: Gallorum, Aug. Civ. Dei, 3, 31. -
5 irruptio
вторжение, проникновение PJ, Sen etc.irruptionem facere Pl, C, T — вторгнуться, напасть -
6 irruptio
attack, sally, assault; violent/forcible entry -
7 diluvialis
-
8 diluvialis
dīluviālis, e (diluvium), zur Überschwemmung geeignet, überschwemmend, irruptio, Solin. 9, 8.
-
9 inaccessus
in-accessus, a, um (in u. accedo), unzugänglich, a) eig.: lucus, Verg.: arx, Plin. pan.: aditus, Flor.: rupes, Vulg.: montes scopulis (durch F.)., Plin.: saltus, Plin. u. Flor.: Rhaeticarum Alpium inaccessus ac praeceps vertex, Tac.: terras diluvialis irruptio inaccessas reliquit, Solin.: neutr. pl. subst., vagi per inaccessa mapalium, durch die unz. Wohnstätten, Tac. hist. 4, 50. – b) übtr., unerreichbar, formositas, Apul. met. 4, 28: pulchritudo, Amm. 31, 16, 7: Pindarus, quem Flaccus imitationi inaccessum fatetur, Macr. sat. 5, 17, 7.
-
10 diluvialis
dīluviālis, e (diluvium), zur Überschwemmung geeignet, überschwemmend, irruptio, Solin. 9, 8.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > diluvialis
-
11 inaccessus
in-accessus, a, um (in u. accedo), unzugänglich, a) eig.: lucus, Verg.: arx, Plin. pan.: aditus, Flor.: rupes, Vulg.: montes scopulis (durch F.)., Plin.: saltus, Plin. u. Flor.: Rhaeticarum Alpium inaccessus ac praeceps vertex, Tac.: terras diluvialis irruptio inaccessas reliquit, Solin.: neutr. pl. subst., vagi per inaccessa mapalium, durch die unz. Wohnstätten, Tac. hist. 4, 50. – b) übtr., unerreichbar, formositas, Apul. met. 4, 28: pulchritudo, Amm. 31, 16, 7: Pindarus, quem Flaccus imitationi inaccessum fatetur, Macr. sat. 5, 17, 7.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > inaccessus
-
12 irrumpere
вторгаться, irr. fundum alienum (1. 9 C. 7, 32);irruptio, вторженie, irr. fluminis (1. 8 pr. D. 10, 1); также = exsecutio s. a. (1. 4 § 2 C. Th. 3, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > irrumpere
-
13 diluvialis
dīlŭvĭālis, e, adj. [diluvium], of a deluge or flood:irruptio, i. e. diluvium,
Sol. 9, 8.
См. также в других словарях:
Irruptio osteogenica primaria — pirminio kaulo kilmės įsiskverbimas statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Irruptio osteogenica primaria ryšiai: platesnis terminas – endochondrinis kaulėjimas … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
irruption — [ irypsjɔ̃ ] n. f. • 1495; lat. irruptio 1 ♦ Invasion soudaine et violente (d éléments hostiles, dans un pays). ⇒ attaque, envahissement, incursion. L irruption des Barbares dans l Empire romain. 2 ♦ Entrée de force et en masse, ou de façon… … Encyclopédie Universelle
irupţie — IRÚPŢIE, irupţii, s.f. Izbucnire violentă, apariţie neaşteptată şi bruscă; revărsare bruscă a apelor unui râu; năpădire, năvălire. [var.: irupţiúne s.f.] – Din fr. irruption, lat. irruptio. Trimis de valeriu, 28.05.2008. Sursa: DEX 98 IRÚPŢIE s … Dicționar Român
Irruption — Ir*rup tion, n. [L. irruptio: cf. F. irruption. See {Irrupted}.] [1913 Webster] 1. A bursting in; a sudden, violent rushing into a place; as, irruptions of the sea. [1913 Webster] Lest evil tidings, with too rude irruption Hitting thy aged ear,… … The Collaborative International Dictionary of English
Otto I, Holy Roman Emperor — Otto I redirects here. For other uses, see Otto I (disambiguation). Otto I The Magdeburger Reiter: a tinted sandstone equestrian monument, c. 1240, traditionally intended as a portrait of Otto I (detail), Magdeburg … Wikipedia
irruption — /i rup sheuhn/, n. 1. a breaking or bursting in; a violent incursion or invasion. 2. Ecol. a sudden increase in an animal population. [1570 80; < L irruption (s. of irruptio), equiv. to irrupt(us), ptp. of irrumpere to burst into (see IR 1,… … Universalium
irruption — Act or process of breaking through to a surface. [L. irruptio, fr. irrumpo, to break in] … Medical dictionary
irrupción — ► sustantivo femenino 1 Entrada violenta en un sitio: ■ disculpen la irrupción, pero el tema es urgente. SINÓNIMO intrusión 2 Ataque brusco y violento: ■ una irrupción de cólera. SINÓNIMO invasión * * * irrupción 1 f. Acción de irrumpir. ⊚… … Enciclopedia Universal
NORUNT Fideles — seu Quod norunt fideles seu Norunt initiati quod dicitur, ἴσασιν οἱ μεμυγμένος, formula frequens in Patrum scriptis, in mentione potissimum Sacramentorum usu trita. In unius Chrysostomi Homiliis aliisque scriptis minimum quinquaginta in locis… … Hofmann J. Lexicon universale
PROTEUS — Deus marinus, Neptuni et Phoenices fil. teste Tzetze hist. 44. Chil. 2. qui in Pharo Alexandriae habitavit, Toronenque ex Aegypto in Phlegram Pallenes profectus uxorem duxit, ex qua filios suscepit Tmylum ac Telegonum, de quibus Eurip. in Hecuba … Hofmann J. Lexicon universale
SEPTERIUM — una ex 3. sollennitatibus nonô quôque annô Delphis olim celebrari solitis: quarum mentio apud Plut. Quaestion. Graec. Erat autem Σεπτήριον μίμημα τῆς πρὸς τὸν πύθωνα τȏυ θεοῦ μάχης, καὶ τῆς μετα τὴν μάχυς̔ν ἐπὶ τὰ τέμπη φυγῆς καὶ ἐκδιώξες.… … Hofmann J. Lexicon universale
