-
1 irrtümlich
irrtümlich, s. irrig no. I, b.
-
2 irrig
irrig, I) Adj.: a) v. Pers.: errans (irregehend). – errore captus (im Irrtum schwebend). – irrig sein; s. irren no. II. – b) v. Lebl. = irrtümlich: plenus erroris (voller Irrtum). – falsus (falsch); verb. falsus plenusque erroris. – das Irrige, error. – eine irrige Vorstellung, Ansicht, opinionis error u. opinio erroris [1392]( im Zshg. auch bl. error); opinio falsa: eine irrige Überzeugung, persuasionis error od. erroris persuasio: ebenso ist die Ansicht des Aristo ganz irrig, Aristonis non minus magno in errore sententia est. – II) Adv.. per errorem (aus Irrtum). – perperam (verkehrt). – falso (fälschlich).
См. также в других словарях:
irrtümlich — Adj. (Aufbaustufe) auf einem Irrtum beruhend Synonyme: fälschlich, irrig, aus Versehen, unabsichtlich, versehentlich Beispiele: Die Informationen waren irrtümlich und ihre Quellen unsicher. Ich habe ihnen irrtümlich gesagt, dass der Film erst um… … Extremes Deutsch
irrtümlich — ↑frustran … Das große Fremdwörterbuch
irrtümlich — fälschlich; vermeintlich; irrtümlicherweise; fälschlicherweise * * * irr|tüm|lich [ ɪrty:mlɪç] <Adj.>: einen Irrtum darstellend, auf einem Irrtum beruhend: er hat die Rechnung irrtümlich zweimal bezahlt. Syn.: ↑ fälschlich, ↑ versehentlich … Universal-Lexikon
irrtümlich — auf einem Irrtum beruhend, aus Versehen, fälschlich, fälschlicherweise, irrig, nicht gewollt, nicht vorsätzlich, unabsichtlich, versehentlich. * * * irrtümlich:fälschlich·zuUnrecht;auch⇨versehentlich… … Das Wörterbuch der Synonyme
irrtümlich — ịrr·tüm·lich Adj; auf einem Irrtum beruhend ≈ fälschlich ↔ richtig <eine Annahme, eine Entscheidung; etwas irrtümlich glauben> || hierzu ịrr·tüm·li·cher·wei·se Adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
(irrtümlich) halten für — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • verwechseln mit Bsp.: • Er hielt den Hund für eine Katze … Deutsch Wörterbuch
irrtümlich — ịrr|tüm|lich … Die deutsche Rechtschreibung
vermeintlich — irrtümlich; fälschlich; irrtümlicherweise; fälschlicherweise * * * ver|meint|lich 〈Adj.〉 irrtümlich vermutet, fälschlich angenommen ● der vermeintliche Mann erwies sich beim Näherkommen als ein Baumstumpf * * * ver|meint|lich <Adj.>:… … Universal-Lexikon
Schillerhaus (Lorch) — Irrtümlich identifiziertes Schillerhaus, Aquarell von Wilhelm Pilgram, um 1876 … Deutsch Wikipedia
fälschlich — irrtümlich; vermeintlich; irrtümlicherweise; fälschlicherweise * * * fälsch|lich [ fɛlʃlɪç] <Adj.>: auf einem Irrtum, Versehen, Fehler beruhend: eine fälschliche Behauptung; ich wurde fälschlich beschuldigt. * * * fạ̈lsch|lich 〈Adv.〉… … Universal-Lexikon
irrtümlicherweise — irrtümlich; fälschlich; vermeintlich; fälschlicherweise * * * irr|tüm|li|cher|wei|se 〈Adv.〉 fälschlicherweise, aufgrund eines Irrtums ● ich war irrtümlicherweise in die andere Richtung gefahren * * * ịrr|tüm|li|cher|wei|se <Adv.>: aufgrund … Universal-Lexikon