-
1 acarueshëm
irritabileDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > acarueshëm
-
2 ngacmueshëm
irritabile, eccitabileDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > ngacmueshëm
-
3 crusty
['krʌstɪ]1) [ bread] crostoso2) (irritable) irritabile, scontroso* * *1) (having a crust: crusty bread.) crostoso2) (surly or irritable.) irritabile* * *crusty /ˈkrʌstɪ/A a.B n.(fam.) giovane emarginato senza fissa dimora; punkabbestia (fam.)crustilyavv.bruscamente; in tono d'ira; irosamentecrustinessn. [u]3 (fig.) irritabilità; intrattabilità.* * *['krʌstɪ]1) [ bread] crostoso2) (irritable) irritabile, scontroso -
4 edgy
['edʒɪ]aggettivo nervoso, irritabile* * *adjective (irritable: That actress is always edgy before a performance.) irritabile* * *edgy /ˈɛdʒɪ/a.1 teso; nervoso; inquieto; irritabile4 (fam.) originale; all'avanguardiaedginessn. [u]tensione; nervosismo; irritabilità.* * *['edʒɪ]aggettivo nervoso, irritabile -
5 irritable
-
6 peevish
['piːvɪʃ]aggettivo irritabile, irascibile, stizzoso* * *['pi:viʃ](easily made angry; irritable; frequently complaining: a peevish old man.) irritabile- peevishness
- peeved* * *peevish /ˈpi:vɪʃ/a.irritabile; irascibile; permaloso; stizzosopeevishly avv. peevishness n. [u].* * *['piːvɪʃ]aggettivo irritabile, irascibile, stizzoso -
7 cranky
['kræŋkɪ]aggettivo colloq.1) (grumpy) irritabile2) (eccentric) eccentrico, strambo3) [ machine] scassato* * *adjective eccentrico* * *cranky /ˈkræŋkɪ/a.1 ipocondriaco; malaticcio2 eccentrico; irritabile; capriccioso; nervoso5 (naut.) instabile.* * *['kræŋkɪ]aggettivo colloq.1) (grumpy) irritabile2) (eccentric) eccentrico, strambo3) [ machine] scassato -
8 crotchety
-
9 feisty
['fɪːstɪ]aggettivo colloq.1) (lively) esuberante, pieno di vita2) AE colloq. (quarrelsome) irritabile, aggressivo* * *feisty /ˈfi:stɪ/a. (fam. USA)1 combattivo; energico; grintoso2 irritabile; litigioso; aggressivo.* * *['fɪːstɪ]aggettivo colloq.1) (lively) esuberante, pieno di vita2) AE colloq. (quarrelsome) irritabile, aggressivo -
10 fractious
['frækʃəs]aggettivo irritabile, stizzoso* * *fractious /ˈfrækʃəs/a.2 litigioso; indisciplinato; ribellefractiously avv. fractiousness n. [u].* * *['frækʃəs]aggettivo irritabile, stizzoso -
11 fretful
['fretfl]* * *adjective (cross; discontented: fretful children.) scontroso* * *fretful /ˈfrɛtfl/a.fretfully avv. fretfulness n. [u].* * *['fretfl] -
12 grumpy
['grʌmpɪ]aggettivo scontroso, irritabile* * *(bad-tempered: a grumpy old man.) scontroso- grumpily- grumpiness* * *grumpy /ˈgrʌmpɪ/a.burbero; irritabile; scontroso.* * *['grʌmpɪ]aggettivo scontroso, irritabile -
13 ratty
-
14 splenetic
[splɪ'netɪk]aggettivo [person, temperament] irritabile* * *splenetic /splɪˈnɛtɪk/A a.1 (anat.) splenico; della milza2 (med.) splenetico; malato alla milza3 bilioso; irritabile; stizzosoB n.1 (med.) persona splenetica; splenico2 persona stizzosa.* * *[splɪ'netɪk]aggettivo [person, temperament] irritabile -
15 crabbed
['kræbɪd]1) (surly) irritabile, scontroso, acido2) [ handwriting] illeggibile, indecifrabile* * *past tense, past participle; see crab II* * *crabbed /ˈkræbɪd/a.crabbedly avv. crabbedness n. [u].* * *['kræbɪd]1) (surly) irritabile, scontroso, acido2) [ handwriting] illeggibile, indecifrabile -
16 hasty
['heɪstɪ]1) (hurried) [marriage, departure] affrettato; [talks, meal] frettoloso; [note, sketch] buttato giù, appena abbozzatoto beat a hasty retreat — scherz. battere velocemente in ritirata
* * *1) (done etc in a hurry: a hasty snack.) affrettato, rapido2) (acting or done with too much speed and without thought: She is too hasty - she should think carefully before making such an important decision; a hasty decision.) frettoloso3) (easily made angry: a hasty temper.) irritabile* * *hasty /ˈheɪstɪ/a.● hasty pudding, budino di farina di grano ( cotta nell'acqua o nel latte); ( USA) polenta ( che si mangia con latte e zucchero)hastilyavv.1 frettolosamente; rapidamente; in fretta3 con irritazione; in modo irascibilehastinessn. [u]1 fretta; furia; precipitazione2 avventatezza; sconsideratezza3 impazienza; irritabilità; irascibilità.* * *['heɪstɪ]1) (hurried) [marriage, departure] affrettato; [talks, meal] frettoloso; [note, sketch] buttato giù, appena abbozzatoto beat a hasty retreat — scherz. battere velocemente in ritirata
-
17 prickly
['prɪklɪ]2) (itchy) [jumper, beard] che punge3) colloq. (touchy) permaloso, irritabile* * *1) (covered with prickles: Holly is a prickly plant.) spinoso2) (pricking; stinging: a prickly rash.) (che dà il prurito)* * *prickly /ˈprɪklɪ/a.1 pungente; spinoso2 (fig.) scabroso; difficile; irto di difficoltà3 che pizzica; che dà il prurito4 (fig.) permaloso; suscettibile● (bot.) prickly broom ► furze □ (med.) prickly heat, miliaria □ (bot.) prickly lettuce ( Lactuca scariola), scarola □ (bot.) prickly pear ( Opuntia ficus-indica), fico d'Indiapricklinessn. [u]2 (fig.) permalosità.* * *['prɪklɪ]2) (itchy) [jumper, beard] che punge3) colloq. (touchy) permaloso, irritabile -
18 spiky
['spaɪkɪ]1) (having spikes) [ hair] irto, da istrice; [ branch] irto, appuntito, pungente; [ object] appuntito, aguzzo* * *adjective (having spikes, or points similar to spikes: the spiky coat of a hedgehog.) appuntito, a punta* * *spiky /ˈspaɪkɪ/a.1 armato di punte; munito di chiodi; chiodato2 appuntito; a punta; acuminato3 (fig.) intransigente; rigido (spec. di anglicano aderente alla «High Church»)4 (fig. fam.) scontroso; intrattabile.* * *['spaɪkɪ]1) (having spikes) [ hair] irto, da istrice; [ branch] irto, appuntito, pungente; [ object] appuntito, aguzzo -
19 Waspish
-
20 waspish
['wɒspɪʃ]aggettivo stizzoso, irritabile* * *adjective a Waspish neighborhood.) (di protestante anglosassone di razza bianca)* * *waspish /ˈwɒspɪʃ/a.waspishlyavv.con stizza cattiva; velenosamente; astiosamentewaspishnessn. [u]stizza; velenosità; astio.* * *['wɒspɪʃ]aggettivo stizzoso, irritabile
См. также в других словарях:
irritabile — /ir:i tabile/ agg. [dal lat. irritabĭlis ]. 1. [che s impazientisce facilmente: una persona i. ] ▶◀ alterabile, collerico, infiammabile, iracondo, irascibile, iroso, stizzoso. ↑ nevrastenico. ↓ nervoso, permaloso, suscettibile. ◀▶ calmo, sereno,… … Enciclopedia Italiana
irritabile — ir·ri·tà·bi·le agg. CO 1. che ha la tendenza a irritarsi, che perde la calma e la pazienza con grande facilità: persona, carattere irritabile Sinonimi: bilioso, bizzoso, nervoso, stizzoso. Contrari: 1calmo, sereno, tranquillo. 2. di organo o… … Dizionario italiano
irritabile — {{hw}}{{irritabile}}{{/hw}}agg. 1 Che si irrita con facilità. 2 Che è caratterizzato da irritabilità: cute –i … Enciclopedia di italiano
irritabile — pl.m. e f. irritabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
irritabile — agg. suscettibile, eccitabile, irascibile, permaloso, bizzoso, collerico, emotivo, iracondo, nervoso, nevrastenico, nevrotico, rabbioso, scontroso, sovreccitabile CONTR. calmo, pacifico, bonario, placido, quieto, tranquillo, flemmatico, posato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Colon irritabile — Klassifikation nach ICD 10 K58. Reizdarmsyndrom Colon irritabile Irritables Kolon Reizkolon K58.0 Reizdarmsyndrom mit Di … Deutsch Wikipedia
Genus irritabĭle vatum — Genus irritabĭle vatum, Zitat aus Horaz Episteln (11,2,102): »Das reizbare Geschlecht der Dichter.« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Genus irritabile vatum. — См. Цех задорный … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Reizdarm — Klassifikation nach ICD 10 K58. Reizdarmsyndrom Colon irritabile Irritables Kolon Reizkolon K58.0 Reizdarmsyndrom mit Di … Deutsch Wikipedia
Reizdarmsyndrom — Klassifikation nach ICD 10 K58. Reizdarmsyndrom Colon irritabile Irritables Kolon Reizkolon K58.0 … Deutsch Wikipedia
Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire A B … … Wikipédia en Français