-
1 kanał nawadniający
• irrigation canalSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kanał nawadniający
-
2 nawadnianie metodą nasiąkania
• irrigation by infiltrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nawadnianie metodą nasiąkania
-
3 rozdeszczanie ścieków
• irrigation of sewageSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdeszczanie ścieków
-
4 rozdział nawodnienia
• irrigation distributionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdział nawodnienia
-
5 deszczowanie
• overhead irrigation• spray irrigation• sprinkling• sprinkling irrigation -
6 irygacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > irygacja
-
7 nawadnianie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawadnianie
-
8 nawadnianie deszczujące
• spray irrigation• sprinkling• sprinkling irrigationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nawadnianie deszczujące
-
9 nawadnianie zalewowe
• basin irrigation• underflowing irrigationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nawadnianie zalewowe
-
10 irygacj|a
f (G pl irygacji) 1. Roln. irrigation 2. Med. irrigation, doucheThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > irygacj|a
-
11 irygacyjn|y
adj. Roln. [system, sieć] irrigation attr.- rów irygacyjny an irrigation ditchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > irygacyjn|y
-
12 melioracyjn|y
adj. [rów, prace, system, urządzenia] (nawadniający) irrigation attr, improvement attr.; (osuszający) drainage attr.- kanał melioracyjny an irrigation channel- melioracyjne wapnowanie gleb liming soilThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > melioracyjn|y
-
13 naw|odnić
pf — naw|adniać impf vt Roln. to irrigate, to water [pola, uprawy]- kanały/rowy nawadniające irrigation channels/ditches- sztuczne nawadnianie artificial irrigationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naw|odnić
-
14 irygacyjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > irygacyjny
-
15 nawadnianie bruzdowe
• furrow irrigationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nawadnianie bruzdowe
-
16 nawadnianie podsiąkowe
• upward irrigationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nawadnianie podsiąkowe
-
17 nawadnianie smugowe
• corrugation irrigationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nawadnianie smugowe
-
18 zraszanie
• overhead irrigation• sparging• sprinkling -
19 jałowi|eć
impf (jałowiał) vi Roln. [ziemia, grunty] to turn barren- nienawadniane pola jałowieją fields deprived of irrigation turn barren ⇒ wyjałowiećThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jałowi|eć
-
20 kanali|k
m 1. dim. Roln. ditch- kanaliki nawadniające irrigation ditches a. channels2. dim. Żegl. (small) canal 3. dim. Techn. (small) duct 4. Anat. duct, tubule- kanalik łzowy/mleczny/potny a tear/milk/sweat duct- kanalik nerkowy a kidney a. renal tubuleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanali|k
- 1
- 2
См. также в других словарях:
irrigation — [ irigasjɔ̃ ] n. f. • XVe; lat. irrigatio 1 ♦ Méd. Action de faire couler de l eau (sur une partie malade, une plaie). 2 ♦ (1764) Cour. Arrosement artificiel des terres en déviant les eaux douces (⇒ arrosage). Canaux, rigoles d irrigation.… … Encyclopédie Universelle
Irrigation — Ir ri*ga tion, n. [L. irrigatio: cf. F. irrigation.] The act or process of irrigating, or the state of being irrigated; especially, the operation of causing water to flow over lands, for nourishing plants. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Irrigation — (v. lat.), 1) Bewässerung; 2) Tropfbad, Donche, s.u. Bad C) b) bb) … Pierer's Universal-Lexikon
Irrigation — (lat.), Anfeuchtung, Bewässerung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Irrigation — (lat.), Bewässerung; Berieselung, auch Abspülung … Kleines Konversations-Lexikon
Irrigation — Irrigation, lat. dtsch., Befeuchtung; Bewässerung; irrigiren, bewässern … Herders Conversations-Lexikon
irrigation — (n.) a supplying of water to land, 1610s, from L. irrigationem (nom. irrigatio) a watering, noun of action from pp. stem of irrigare (see IRRIGATE (Cf. irrigate)) … Etymology dictionary
Irrigation — For its use in viticulture, see Irrigation in viticulture. For its use in medicine, see Therapeutic irrigation. LEPA redirects here. For the airport serving Palma de Mallorca, Spain, assigned the ICAO code LEPA, see Palma de Mallorca Airport.… … Wikipedia
Irrigation — L’irrigation est l opération consistant à apporter artificiellement de l’eau à des végétaux cultivés pour en augmenter la production, et permettre leur développement normal en cas de déficit d eau induit par un déficit pluviométrique, un drainage … Wikipédia en Français
irrigation — irrigational, adj. /ir i gay sheuhn/, n. 1. the artificial application of water to land to assist in the production of crops. 2. Med. the flushing or washing out of anything with water or other liquid. 3. the state of being irrigated. [1605 15; … Universalium
irrigation — (i rri ga sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Arrosement des prés, des terres, par l eau d une rivière, d un ruisseau, etc. qu on y amène à l aide de diverses dispositions. Canaux d irrigation. 2° En chirurgie, arrosement d une partie… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré