-
1 irrig
ошибочный, превратный -
2 irrigation
[ˌɪrɪ'geɪʃ(ə)n]Abbreviation: irrig -
3 ложный
adj1) gener. abseitig, betrügerisch, fallibel, falsch, irrig, lügenhaft, blind, abwegig, erlogen, unwahr2) Av. Schein-3) colloq. schnapsig, schief4) lat. dolos5) eng. Falsch- (в составе сложных слов), Fehl- (в составе сложных слов), scheinbar6) book. fälschlich7) law. wahrheitswidrig8) stylist. katachrestisch9) pompous. erheuchelt10) low.germ. mein -
4 неверный
-
5 неправильный
adj1) gener. anomal, falsch, fehlerhaft, irrig, irrtümlich, mißbräuchlich, schief, unsachgemäß, unzutreffend, verkehrt, quer, unkorrekt, unrecht, irregulär, regelwidrig, unregelmäßig, unrichtig, verbildet2) geol. knickig3) dial. flach4) obs. inkorrekt5) eng. unecht (о дроби), unregelmäßig (о геометрических фигурах)6) law. Fehl-7) mining. abweichend, unregelmäßig (о залегании пластов)8) psych. abnorm, abnormal, anormal9) stylist. katachrestisch10) liter. anakoluth, anakoluthisch11) nucl.phys. unregulär12) f.trade. regellos -
6 ошибочный
adj1) gener. abseitig, abwegig, fallibel, inexakt, irrläufig, falsch, fehlerhaft, irrig, irrtümlich, versehentlich2) comput. fehlerbehaft3) colloq. schnapsig4) obs. inkorrekt5) book. fälschlich6) law. Fehl, putativ, unrichtig, verkehrt7) IT. unwahr -
7 фальшиво
advgener. (àíãë.: falsely; wrong // íåì.: irrig, falsch, irrtümlich) vääralt -
8 irrigation
eng. Irrig. -
9 ложный
blind, falsch, fälschlich, irrig -
10 ошибочный
falsch, fälschlich, irrig, putativ -
11 ложный
(42; ен, на) falsch, irrig, unwahr; (o. K.) Schein-, Trug-; Pseudo-; стоять на ложном пути auf dem Holzweg sein -
12 ошибочный
(42; чен, чна) falsch, irrig, fehlerhaft; irrtümlich; Fehl- -
13 превратный
(42; тен, а) unbeständig, wandelbar; falsch, irrig, verkehrt
См. также в других словарях:
irrig — irrig … Deutsch Wörterbuch
Irrig — Irrig, er, ste, adj. et adv. von dem veralteten Hauptworte der Irr, die Irre, der Irrthum. 1. * Irre, irrend, d.i. von dem rechten Wege abweichend; eine veraltete Bedeutung. Den Pilgram welchen du siehst außer Weges wallen Und irrig gehn Wald ein … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
irrig — Adj. (Aufbaustufe) auf einem Irrtum beruhend Synonyme: abwegig, irrtümlich, unrichtig, verfehlt, falsch, fälschlich Beispiel: Unsere Vermutungen waren leider irrig. Kollokation: von der irrigen Annahme ausgehen, dass … Extremes Deutsch
irrig — abwegig, auf einem Irrtum beruhend, falsch, irrtümlich, schief, unkorrekt, unrichtig, unwahr, unzutreffend, verfehlt, verkehrt. * * * irrig:abwegig·verfehlt;auch⇨falsch(1) irrig 1.→falsch 2.abwegig,fremd,weithergeholt,unlogisch,unsinnig,ohneSinnun… … Das Wörterbuch der Synonyme
irrig — ir|rig [ ɪrɪç] <Adj.>: auf einem [später bemerkten] Irrtum beruhend und daher nicht zutreffend: ich war der irrigen Meinung, die Sache sei bereits erledigt. Syn.: ↑ falsch. * * * ịr|rig 〈Adj.〉 auf einem Irrtum beruhend, nicht zutreffend,… … Universal-Lexikon
irrig — irr‹e›: nhd. irre »verirrt; verlustig, frei von; ketzerisch; wankelmütig, unbeständig, untreu; erzürnt; ungestüm; uneinig, verfeindet«, ahd. irri »verirrt; verwirrt; erzürnt«, got. aírzeis »verirrt, verführt«, aengl. ierre »irrend; verirrt;… … Das Herkunftswörterbuch
irrig — irrigation, irrigate … Medical dictionary
irrig — ịr·rig Adj; nicht adv; auf einem Irrtum beruhend ≈ ↑falsch (1) <eine Annahme, eine Ansicht; in der irrigen Annahme, dass ...> || hierzu ịr·ri·ger·wei·se Adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
irrig — a, u (L). Lead water to … Dictionary of word roots and combining forms
irrig — • irrigation, irrigate … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
irrig — ịr|rig; in der irrigen Annahme, dass … Die deutsche Rechtschreibung