-
1 irreparably
adverb unersetzlich* * *ir·repa·rably[ɪˈrepərəbli]adv inv irreparabelthe ship has been \irreparably damaged der an dem Schiff entstandene Schaden ist nicht behebbarhis reputation was \irreparably damaged sein Ruf war irreparabel geschädigt* * *[I'repərəblI]advirreparabel* * *adv.irreparabel adv.unersetzlich adv. -
2 irreparably
irreparabel;the ship has been \irreparably damaged der an dem Schiff entstandene Schaden ist nicht behebbar;his reputation was \irreparably damaged sein Ruf war irreparabel geschädigt -
3 irreparable
adjectivenicht wieder gutzumachend nicht präd.; irreparabel (geh., Med.)* * *[i'repərəbl]- academic.ru/88346/irreparably">irreparably* * *ir·repa·rable[ɪˈrepərəbl̩]adj inv irreparabel, nicht wiedergutzumachend\irreparable damage nicht wiedergutzumachender Schaden\irreparable loss unersetzlicher Verlust* * *[I'repərəbl]adjdamage irreparabel, nicht wiedergutzumachen pred, nicht wiedergutzumachend attr; harm also bleibend; loss unersetzlich; injury irreparabel* * *irreparable [ıˈrepərəbl] adj (adv irreparably)1. irreparabel, nicht wiedergutzumachen(d) (Schaden etc)2. unersetzlich, unersetzbar (Verlust etc)* * *adjectivenicht wieder gutzumachend nicht präd.; irreparabel (geh., Med.)* * *adj.irreparabel adj.nicht wieder gut zu machen adj.unersetzlich adj. -
4 irrecoverably
ir·re·cov·er·ably[ˌɪrɪˈkʌvərəbli, AM -vɚ-]adv inv1. (irreparably)to be \irrecoverably damaged nicht behebbare Schäden aufweisento be \irrecoverably injured nicht ausheilbare Verletzungen haben2. (irretrievably)to be \irrecoverably lost unwiederbringlich [o endgültig] verloren sein* * *["IrI'kʌvrəblɪ]advbroken irreparabel* * *adv.unersetzlich adv. -
5 irrecoverably
1) ( irreparably)to be \irrecoverably damaged nicht behebbare Schäden aufweisen;to be \irrecoverably injured nicht ausheilbare Verletzungen haben2) ( irretrievably)to be \irrecoverably lost unwiederbringlich [o endgültig] verloren sein -
6 helyrehozhatatlanul
(EN) beyond repair; irrecoverably; irreparably -
7 jóvátehetetlenül
(EN) irrecoverably; irredeemably; irreparably
См. также в других словарях:
Irreparably — Ir*rep a*ra*bly, adv. In an irreparable manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
irreparably — (adv.) mid 15c., from IRREPARABLE (Cf. irreparable) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
irreparably — adv. Irreparably is used with these verbs: ↑damage … Collocations dictionary
irreparably — irreparable ► ADJECTIVE ▪ impossible to rectify or repair. DERIVATIVES irreparably adverb … English terms dictionary
irreparably — adverb see irreparable … New Collegiate Dictionary
irreparably — See irreparability. * * * … Universalium
irreparably — adverb Such that it cannot be repaired. See Also: irreparable … Wiktionary
irreparably — adv. in a manner which is beyond repair, in a manner which cannot be fixed or corrected … English contemporary dictionary
irreparably — ir·reparably … English syllables
irreparably — See: irreparable … English dictionary
irreparably — adverb in an irreparable manner or to an irreparable degree • Derived from adjective: ↑irreparable … Useful english dictionary