-
61 облучённость
ж. irradiancy, irradiance -
62 интенсивность падающего излучения
1. incident intensity2. irradianceРусско-английский научный словарь > интенсивность падающего излучения
-
63 чувствительность ФЭПП к облученности
чувствительность ФЭПП к облученности
-
Обозначение
SEэ
SEe
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
- réponse à l‘éclairement énergétique
66. Чувствительность ФЭПП к облученности
D. Bestrahlungstärkeempfindlichkeit
E. Irradiance responsivity
F. Réponse à l'éclairement énergétique
-
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > чувствительность ФЭПП к облученности
-
64 лазерное излучение (как внешний воздействующий фактор)
лазерное излучение
Электромагнитное хроматическое излучение видимого, инфракрасного и ультрафиолетового диапазона, основанное на вынужденной эмиссии излучения атомов и молекул.
Вынужденное излучение — когерентное электромагнитное излучение, возникающее при вынужденных переходах (совпадающее по направлению, частоте, фазе и поляризации с вынужденным излучением).
[ ГОСТ 26883-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лазерное излучение (как внешний воздействующий фактор)
-
65 поверхностная плотность потока солнечного излучения
поверхностная плотность потока солнечного излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхностная плотность потока солнечного излучения
-
66 чувствительность ФЭПП к облученности
- réponse à l‘éclairement énergétique
- Réponse à l'éclairement énergétique
чувствительность ФЭПП к облученности
-
Обозначение
SEэ
SEe
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
- réponse à l‘éclairement énergétique
66. Чувствительность ФЭПП к облученности
D. Bestrahlungstärkeempfindlichkeit
E. Irradiance responsivity
F. Réponse à l'éclairement énergétique
-
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительность ФЭПП к облученности
-
67 облученность
1) <engin.> exposure
2) <opt.> irradiance
3) irradiancy
4) irradiation
– облученность сверху
– облученность снизу
– пространственная облученность -
68 облученность сверху
-
69 облученность снизу
-
70 освещенность
1) illuminance
2) <engin.> illumination
3) <opt.> irradiance
4) luminosity -
71 плотность облучения
1) <tech.> intensity of illumination
2) <opt.> irradiance -
72 пространственная облученность
Русско-английский технический словарь > пространственная облученность
-
73 во избежание
см. чтобы не* * *Во избежание (повреждения)-- To avoid damage to the V-belts, remove or refit the belts without screwdriver or other tools. Во избежание (износа)-- To save wear and tear on master cells, the day-to-day setting of irradiance levels shall be carried out by means of working cells.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во избежание
-
74 одна из основных проблем
•A primary consideration is high spectral irradiance in the analyte volume.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одна из основных проблем
-
75 при переходе
•In these transitions the radiation is...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при переходе
-
76 (лазерное) излучение с удвоенной частотой
Automation: frequency doubled irradianceУниверсальный русско-английский словарь > (лазерное) излучение с удвоенной частотой
-
77 излучение
1) General subject: effluvium, effluxion, emanating, emanation, emission (света), eradiation, irradiance, output, radio, rays2) Biology: radiance4) Medicine: beaming, irradiation, ravishments5) Engineering: radiated emission, shedding, radiating6) Chemistry: ejaculation, heat rays7) Mathematics: radiation9) Geophysics: excitation, generation, injection10) Microelectronics: light11) Makarov: Em ( emanation), beam (лазера, мазера), bloom, eman (emanation), radiant emittance (синоним плотность излучения), radiation (испускание и распространение энергии, а тж сама излученная энергия), radiation (лазера, мазера), rays (частицы), shedding (света, теплоты), type of emission (вид излучения, включая вид модуляции используемый для радиосвязи)12) Taboo: glaring13) Security: (опасное) emanation (работающей радиоэлектронной аппаратуры) -
78 измеритель интенсивности радиации
Универсальный русско-английский словарь > измеритель интенсивности радиации
-
79 измеритель облучённости от солнечного излучения
Computers: solar irradiance monitorУниверсальный русско-английский словарь > измеритель облучённости от солнечного излучения
-
80 интенсивность (падающего) излучения
Automation: irradianceУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность (падающего) излучения
См. также в других словарях:
Irradiance — Irradiance, radiant emittance, and radiant exitance are radiometry terms for the power of electromagnetic radiation at a surface, per unit area. Irradiance is used when the electromagnetic radiation is incident on the surface. Radiant exitance or … Wikipedia
irradiance — ● irradiance nom féminin Littéraire. Qualité de ce qui irradie ; rayonnement. irradiance [i(ʀ)ʀadjɑ̃s] n. f. ÉTYM. 1874, Verlaine; de irradiant, d après radiance. ❖ ♦ Littér. et rare. État, quali … Encyclopédie Universelle
irradiance — ir*ra di*ance ([i^]r*r[=a] d[i^]*ans), irradiancy ir*ra di*an*cy ([i^]r*r[=a] d[i^]*an*s[y^]), n. [From {irradiant}.] [1913 Webster] 1. The act of irradiating; emission of rays of light. [1913 Webster] 2. That which irradiates or is irradiated;… … The Collaborative International Dictionary of English
irradiance — (adj.) 1660s, from irradiant (1520s), from L. irradiantem (nom. irradians), prp. of irradiare (see IRRADIATE (Cf. irradiate)). Related: Irradiancy (1640s) … Etymology dictionary
irradiance — [i rā′dē əns] n. 1. an irradiating; radiance 2. the amount of light or other radiant energy striking a given area of a surface; illumination: Also irradiancy irradiant adj … English World dictionary
irradiance — energinė apšvieta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kuriame nors paviršiaus taške į paviršiaus elementą krintantis spinduliuotės (energijos) srautas, padalytas iš to elemento ploto. Matavimo vienetas – vatas kvadratiniam … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
irradiance — energinė apšvieta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irradiance vok. Bestrahlungsstärke, f rus. энергетическая освещённость, f pranc. éclairement énergétique, m; irradiance, f … Fizikos terminų žodynas
Irradiance — L’irradiance ou éclairement énergétique est un terme utilisé en radiométrie pour quantifier la puissance d un rayonnement électromagnétique par unité de surface, dans le système international d unités, elle est exprimée en watt par mètre carré… … Wikipédia en Français
irradiance — apšvita statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmonių, gyvūnų, augalų, medžiagų ar gaminių veikimas jonizuojančiąja spinduliuote. Pagal apšvitos kilmę skiriama gamtinė ir dirbtinė apšvita. atitikmenys: angl. exposure rate;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
irradiance — ə̇+ noun 1. obsolete : emission of rays (as of light) 2. : something (as intellectual or spiritual illumination) that is emitted like rays of light informed … with so splendid a spiritual irradiance J.P.Bishop 3. : radiant flux density on a given … Useful english dictionary
Irradiance Environment Mapping — Der Begriff Irradiance Environment Mapping fasst sämtliche Environment Mapping Verfahren zur Lichtübertragung auf Objekte zusammen. Herkömmlicherweise wird Environment Mapping eingesetzt, um räumlich unabhängige, sphärische Funktionen… … Deutsch Wikipedia