-
81 absinken
ab|sinken1) ( schwächer werden) Leistung: obniżać [ perf obniżyć]; się ( senken) Boden: zapadać [ perf zapaść] się -
82 absitzen
ab|sitzen -
83 absprechen
ab|sprechenI. vtwir haben abgesprochen, dass... uzgodniliśmy, że...sich \absprechen umawiać [ perf umówić] się -
84 abspringen
ab|springen1) sport ( Weitsprung) odbijać [ perf odbić]; się ( Skispringen, Hochsprung) wybijać [ perf wybić] się2) ( sich lösen)3) (fam: sich zurückziehen) wycofać się -
85 abstechen
-
86 abstehen
-
87 absteigen
ab|steigenvom Fahrrad/Pferd \absteigen zsiadać [ perf zsiąść] z roweru/konia2) ( sich einquartieren)in einer kleinen Pension \absteigen zatrzymywać [ perf zatrzymać] się w małym pensjonacie3) ( sich verschlechtern)[in die zweite Liga] \absteigen spadać [ perf spaść] [do drugiej ligi]beruflich/sozial \absteigen tracić [ perf s-] pozycję zawodową/społeczną4) infor maleć\absteigende Sequenz/Reihe sekwencja f kolejność f malejąca -
88 absterben
ab|sterben -
89 abstoßen
-
90 abstreiten
ab|streitenvt irr1) ( ableugnen)sie streitet alles ab [ona] wszystkiemu zaprzeczadas kann man nicht \abstreiten tego nie można kwestionować -
91 abtragen
-
92 abtreiben
ab|treiben1) medsie hat ihr Kind abgetrieben usunęła ciążę, dokonała aborcji3) ( zu Tal treiben)die Kühe von der Alm \abtreiben spędzać [ perf spędzić] krowy z haliII. vi\abtreiben [lassen] przeprowadzić aborcjęvom Ufer \abtreiben dryfować od brzegu -
93 abtreten
ab|treten1) jurseine Rechte an einen anderen \abtreten cedować [ perf s-] swoje prawa na kogoś innego2) ( überlassen) Amt, Funktion przekazać; Staatsterritorium odstępować [ perf odstąpić] [innemu państwu]1) ( abgehen)[von der Bühne] \abtreten schodzić [ perf zejść] [ze sceny]3) mil odmaszerować -
94 abtun
ab|tunvt irretw mit einem Achselzucken \abtun zbyć coś wzruszeniem ramion2) ( erledigen)die Sache war mit einem Brief abgetan sprawa została załatwiona jednym listem -
95 abwägen
-
96 abwaschen
ab|waschen -
97 abweichen
ab|weichen1) ( nicht befolgen)von etw \abweichen odbiegać od czegoś2) ( sich unterscheiden)von etw \abweichen Auffassung: odróżniać się od czegośvoneinander \abweichen odróżniać się od siebie\abweichend ( verschieden) Meinung odmienny3) ( abkommen)vom Kurs \abweichen zbaczać [ perf zboczyć] z kursu -
98 abweisen
ab|weisenvt irr -
99 abwenden
ab|wendensich \abwenden odwracać [ perf odwrócić] sięsich von jdm/der Tür \abwenden odwracać [ perf odwrócić] się od kogoś/drzwiII. vt1) ( verhindern) -
100 abwerben
ab|werben
См. также в других словарях:
IRR — internal rate of return (IRR) A compound rate of interest worked out over the life of a private equity fund reflecting both the investment return and the rate at which the return is produced. The IRR is calculated by way of an iterative… … Law dictionary
IRR — steht für: Infrarot Radiometer, Messinstrument an Bord vom European Remote Sensing Satellite Infrarot Reflektografie, Sichtbarmachung maltechnischer Unterzeichnungen unter Gemälden durch Aufnahme der Infrarot Reflexion Internal Rate of Return,… … Deutsch Wikipedia
Irr — steht für: Infrarot Radiometer, Messinstrument an Bord vom European Remote Sensing Satellite Infrarot Reflektografie, Sichtbarmachung maltechnischer Unterzeichnungen unter Gemälden durch Aufnahme der Infrarot Reflexion Internal Rate of Return,… … Deutsch Wikipedia
irr — [irr] (Adj): irr sein sich irren, täuschen (...da bist ganz irr, i hoaß ned Sepp!) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
IRR — is a three letter acronym that may refer to:* Institute for Religious Research http://www.irr.org * In finance, the internal rate of return * In computer science, Interrupt Request Register, used to indicate interrupts awaiting service * In… … Wikipedia
irr — irr(irre)adj 1.hervorragend;unvorstellbargroß.Von»geistiggestört«weiterentwickeltzurBedeutung»dasnormaleWahrnehmungsvermögenübersteigend«undweiterzu»unübertrefflich«.»Irr«hatähnlichsteigerndenCharakterangenommenwie»wahnsinnig«,»verrückt«u.ä.Halbw1… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
irr — irr‹e›: nhd. irre »verirrt; verlustig, frei von; ketzerisch; wankelmütig, unbeständig, untreu; erzürnt; ungestüm; uneinig, verfeindet«, ahd. irri »verirrt; verwirrt; erzürnt«, got. aírzeis »verirrt, verführt«, aengl. ierre »irrend; verirrt;… … Das Herkunftswörterbuch
irr — irr:1.⇨geisteskrank(1)–2.⇨verrückt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
IRR — сокр. от internal rate of return норма прибыли внутри страны Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
IRR — See internal rate of return and interest rate risk. American Banker Glossary ( internal rate of return) dollar weighted rate of return. discount rate at which net present value ( NPV) investment is zero. The rate at which a bond s futur … Financial and business terms
irr — crazy (umgangssprachlich); plemplem (umgangssprachlich); nicht bei Sinnen (umgangssprachlich); hirnrissig (umgangssprachlich); meschugge (umgangssprachlich); irre (umg … Universal-Lexikon