Перевод: с русского на французский

с французского на русский

irréligieux

См. также в других словарях:

  • irréligieux — irréligieux, ieuse [ ireliʒjø, jøz ] adj. • 1406; lat. irreligiosus ♦ Qui n a pas de croyance religieuse; qui s oppose à la religion par sa conduite, ses discours, ses écrits. ⇒ athée, impie, incroyant, mécréant, sceptique. Esprits irréligieux. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • irréligieux — irréligieux, euse (i rré li ji eû, eû z . Pour l accent, voy. la remarque à IRRÉLIGIEUSEMENT ; il vaut mieux prononcer i rre li ji eû) adj. 1°   Qui a de l irréligion. Un écrivain irréligieux. 2°   Qui est contraire à la religion. Sentiments,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • irreligieux — Irreligieux, [irreligi]euse. adj. Contraire à la religion, qui blesse le respect dû à la religion. Sentiment irreligieux. action irreligieuse. Il ne se dit guere que des choses …   Dictionnaire de l'Académie française

  • IRRÉLIGIEUX — EUSE. adj. Qui ne respecte pas la religion, qui l offense par sa conduite, par ses discours, par ses écrits. Cet homme est bien irréligieux. Un écrivain irréligieux.   Il se dit plus ordinairement Des choses qui blessent le respect dû à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IRRÉLIGIEUX, EUSE — adj. Qui ne respecte pas la religion, qui l’offense par sa conduite, par ses discours, par ses écrits. Il est devenu bien irréligieux. Un écrivain irréligieux. Sentiments, discours irréligieux. Acte irréligieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Irréligieux — Irréligion L irréligion ou l irreligionisme est une appellation qui englobe plusieurs dénominations dont l athéisme, l agnosticisme, le déisme, le scepticisme, la libre pensée, le laïcisme ou l hérésie. L irréligion a au moins trois causes… …   Wikipédia en Français

  • irréligieuse — ● irréligieux, irréligieuse adjectif (latin irreligiosus) Qui n a pas de conviction religieuse. Se dit de paroles, d écrits, d actes irrespectueux envers la religion. ● irréligieux, irréligieuse (synonymes) adjectif (latin irreligiosus) Qui n a… …   Encyclopédie Universelle

  • religieux — religieux, ieuse [ r(ə)liʒjø, jøz ] adj. et n. • 1165 au sens I, 2o; lat. ecclés. religiosus, de religio → religion I ♦ Adj. Relatif à la religion. 1 ♦ (1538) Qui concerne les rapports entre l être humain et un pouvoir surnaturel; qui présente le …   Encyclopédie Universelle

  • athée — [ ate ] n. et adj. • 1547; gr. atheos, de theos « dieu » ♦ Personne qui ne croit pas en Dieu, nie l existence de toute divinité. ⇒ areligieux, incroyant, irréligieux, matérialiste, non croyant. Un, une athée. « je ne me sentirais pas assez fort… …   Encyclopédie Universelle

  • impie — [ ɛ̃pi ] adj. et n. • XVe; lat. impius, de pius « pieux » 1 ♦ Vieilli ou littér. Qui n a pas de religion; qui offense la religion. ⇒ irréligieux. ♢ Qui marque le mépris de la religion, ou des croyances qu elle enseigne. Action impie. Paroles… …   Encyclopédie Universelle

  • antireligieux — antireligieux, ieuse [ ɑ̃tir(ə)liʒjø, jøz ] adj. • 1793; de 1. anti et religieux ♦ Opposé à la religion. La polémique antireligieuse de Voltaire. ● antireligieux, antireligieuse adjectif Hostile à la religion. ● antireligieux, antireligieuse… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»