-
1 irgendetwas
-
2 czymś
uderzył mnie \czymś twardym er schlug mich mit [irgend]etwas Hartemrozmawiają o \czymś [ciekawym] sie unterhalten sich über irgendetwas [Interessantes] -
3 cokolwiek
powiedz cokolwiek! sag irgendetwas!;cokolwiek robił, myślał o niej was auch immer er tat, dachte er an sie -
4 coś
-
5 bądź … bądź …
bądź … bądź … entweder … oder …, sei es … sei es …;kto bądź irgendjemand;gdzie bądź irgendwo;bądź co bądź wie dem auch sei, immerhin -
6 co
co (to) za was für (ein), welch;co słychać? wie geht’s?;co to jest? was ist das?;co innego etwas anderes;co do bis auf;co do mnie was mich betrifft;co mu jest? was hat er (denn)?;czego chcesz? was willst du?;w razie czego falls etwas schief geht;czym mogę służyć? was wünschen Sie?, kann ich Ihnen helfen?;o czym wovon;nie ma co es hilft nichts;co tam ach, egal;co tydzień jede Woche;co wieczór jeden Abend;co krok alle paar Schritte;co drugi dzień alle zwei Tage;mało co kaum was;co dopiero geschweige denn;co niemiara in Hülle und Fülle;co bądź irgendetwas;co nieco ein wenig, ein bisschen;co prawda zwar;co (i) rusz immer wieder;co tu jest grane? fam. was ist hier los?, was spielt sich hier ab?;co takiego? wie bitte?, habe ich richtig gehört?;co było robić was konnte man bloß tun;co z tego? na und? -
7 lada
1. Ladentisch mkupić coś spod lady etw unter dem Ladentisch kaufen ( fam)2. jede(r, s)\lada dzień/chwila jeden Tag/Augenblicknie \lada zaszczyt eine große Ehrenie \lada kto/co nicht irgendjemand/irgendetwas
См. также в других словарях:
irgendetwas — Pron. (Mittelstufe) Sache, die nicht näher bestimmt ist Synonym: irgendwas (ugs.) Beispiele: Irgendetwas stimmt hier aber nicht. Ich habe an irgendetwas Anderes gedacht … Extremes Deutsch
irgendetwas — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • etwas • alles Bsp.: • Er hat mich etwas gefragt. • Hat er irgendetwas zu dir gesagt? … Deutsch Wörterbuch
irgendetwas — irgendetwas:⇨etwas(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
irgendetwas — ịr·gend·et·was, ir·gend·ẹt·was Indefinitpronomen ≈ ↑etwas1 (1): Ist dir irgendetwas aufgefallen?; Hast du irgendetwas gehört? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
irgendetwas — irgendein; etwas; irgendwas (umgangssprachlich) * * * ịr|gend|ẹt|was <Indefinitpron.>: eine nicht näher bestimmte Sache: zieh dir rasch i. über!; i. war nicht in Ordnung; <attr. vor einem Pron. od. einem subst. Adj.:> können Sie mir … Universal-Lexikon
irgendetwas — ịr|gend|ẹt|was; aber irgend so etwas … Die deutsche Rechtschreibung
irgendein — irgendetwas * * * ịr|gend|ein <Indefinitpron.>: a) ein nicht näher bekannter, aber doch vorhandener od. notwendiger; ein nicht näher bestimmbarer: aus em Grund; auf e Weise; wenn Sie i. Anliegen haben; er wird immer etwas daran auszusetzen … Universal-Lexikon
Homosexualität und Religion — Biblischer Prinz Jonathan und David (ca. 1300 n. Chr.). Im Gegensatz zur allgemeinen Tradition in Judentum und Christentum werden die Beiden in einigen historischen Texten als männliche Geliebte beschrieben. So heißt es in dem Buch Leben von… … Deutsch Wikipedia
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Estisch — Estnisch (Eesti keel/finnische Bezeichnung: Eesti kieli) Gesprochen in Estland Sprecher 1.100.000 Linguistische Klassifikation Uralische Sprachen Finno ugrische Sprachen Finnopermische Sprachen Wolgafinnische Sprachen Finnosamische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Estnische Sprache — Estnisch (eesti keel) Gesprochen in Estland Sprecher 1.100.000 Linguistische Klassifikation Uralische Sprachen Finno ugrische Sprachen Finno permische Sprachen Wolgafinnische Sprachen Finno samische Sprachen … Deutsch Wikipedia