-
1 iracundia
f.irascibility, ire, irascibleness.* * *SF (=propensión) irascibility frm; (=cólera) rage, ire liter* * *a) ( cólera) rage, wrath (liter), ire (liter)b) ( propensión a la ira) irascibility* * *= wrath, rage.Ex. There is an element of scepticism about scholarly writing in the field of librarianship, and an element of fear of the wrath of those at the head of the profession.Ex. Librarians would find their jobs a lot easier if they were relieved of the responsibility of being all things to all people, and should encouraged to accept their own human fallibility and express their rage, frustration, and fears.* * *a) ( cólera) rage, wrath (liter), ire (liter)b) ( propensión a la ira) irascibility* * *= wrath, rage.Ex: There is an element of scepticism about scholarly writing in the field of librarianship, and an element of fear of the wrath of those at the head of the profession.
Ex: Librarians would find their jobs a lot easier if they were relieved of the responsibility of being all things to all people, and should encouraged to accept their own human fallibility and express their rage, frustration, and fears.* * *2 (propensión a la ira) irascibility* * *iracundia nf1. [propensión] irascibility2. [cólera] ire, wrath* * *f irascibility -
2 iracundia
• ire -
3 iracundia morbosa
f.irascibility.
См. также в других словарях:
iracúndia — s. f. Qualidade de iracundo. = CÓLERA, FÚRIA, IRA ‣ Etimologia: latim iracundia, ae … Dicionário da Língua Portuguesa
iracundia — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Tendencia a la ira, enojo: La iracundia es parte de su carácter … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
iracundia — (Del lat. iracundĭa). 1. f. Propensión a la ira. 2. Cólera o enojo … Diccionario de la lengua española
iracundia — ► sustantivo femenino 1 Propensión a la ira: ■ debes reprimir tu iracundia innata. 2 Manifestación violenta de enfado: ■ su iracundia nos asustó a todos. SINÓNIMO cólera * * * iracundia f. Cualidad o estado de iracundo. * * * iracundia. (Del lat … Enciclopedia Universal
iracundia — {{＃}}{{LM I22610}}{{〓}} {{SynI23166}} {{［}}iracundia{{］}} ‹i·ra·cun·dia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Inclinación a la ira: • Su iracundia lo lleva a enemistarse con todo el mundo.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Cólera, enfado o enojo muy violentos: • Le dije… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Iracundia — Iracụndia [aus gleichbed. lat. iracundia] w; : Jähzorn. Iracụndia morbo̱sa: krankhafte Neigung zu Zornesausbrüchen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
iracúndia — i|ra|cún|di|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
iracundia — i·ra·cùn·dia s.f. OB LE var. → iracondia … Dizionario italiano
iracundia — f. Propensión a la ira. Cólera, enojo … Diccionario Castellano
Conspiración de Catilina — Este artículo trata sobre la conspiración en si. Para la obra de Salustio Crispo, véase De Catilinae coniuratione. Un nombre destaco sobre los demás, Lucio Sergio Catilina a quien la aristocracia romana temía, a él y a sus planes económicos que… … Wikipedia Español
Zorn — 1. Auf den Zorn ist nicht gut trinken. 2. Auf grossen Zorn folgt grosse Reu. Lat.: Potissimus irae fructus, poenitentia. (Chaos, 413.) 3. Aus Zorn sind dem Hasen die Ohren entfallen. – Körte, 7156. Spott wider Feiglinge. 4. Auss zorn vnd begierd… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
