-
61 sobre-rolda
f см sobre-ronda -
62 sobre-roldar
vt vi см sobre-rondar -
63 sobre acolchado
(n.) = jiffy bagEx. While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.* * *(n.) = jiffy bagEx: While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
* * *padded envelope -
64 sobre todo
adv.most of all, chiefly, above all, above all else.prep.all over.* * *above all, especially* * *1) especially2) above all* * *= above all, above everything else, overwhelmingly, in particular, above all thingsEx. Above all, we specified an inviting and functional, rather than impressive, building.Ex. The province of bibliography is, above everything else, to relate all this to the text which it was the author's original intention to have written.Ex. Overwhelmingly, librarians were seen as professionals with a service function.Ex. In particular, most were constructed before the ideas of facet analysis were developed.Ex. Above all things, this film is one woman's passionate protest against the thoughtless abuse of the weak by the strong.* * *= above all, above everything else, overwhelmingly, in particular, above all thingsEx: Above all, we specified an inviting and functional, rather than impressive, building.
Ex: The province of bibliography is, above everything else, to relate all this to the text which it was the author's original intention to have written.Ex: Overwhelmingly, librarians were seen as professionals with a service function.Ex: In particular, most were constructed before the ideas of facet analysis were developed.Ex: Above all things, this film is one woman's passionate protest against the thoughtless abuse of the weak by the strong. -
65 sobre manera
-
66 sobre seguro
-
67 sobre comme un chameau
... Un fort embarras gastrique: il a mangé trop de salade de homard. Une fantaisie, car d'habitude, il est sobre comme un chameau. (P. Margueritte, Jouir.) —... Серьезные неполадки с пищеварением: объелся салатом из омаров. Непонятная прихоть: как правило, он крайне воздержан в еде.
Dictionnaire français-russe des idiomes > sobre comme un chameau
-
68 sobre
acerca de, sobre -
69 sobre paso
( sobrepaso [soßre paso] < sobre < Latin super 'on or above' and paso 'step' < Latin passum)Correctly referenced by Adams as "a gait of a horse, a slow Spanish trot." Santamaría glosses sobrepaso as a horse's gait characterized by the simultaneous movement of the front and hind legs on the same side of the animal. It also refers to any quick, lengthened, comfortable gait. Islas defines it as a horse's gait that is something between a walk and a trot. -
70 sobre
prep. sobre, en la parte superior, en posición superior, encima de, próximo de. -
71 sobre el terreno
1) на месте (изготовить, решить)2) без подготовки, импровизируя -
72 sobre isto
-
73 sôbre-câmara
f -
74 sobre-restar
-
75 sobre-ronda
f воен -
76 sobre-rondar
I vtобходить посты, караулыII vi -
77 sobre-rosado
adj -
78 sobre el fondo
-
79 sobre + Cantidad
= around + CantidadEx. This started in 1980, and has around forty members who receive some support to cover telephone charges.* * *= around + CantidadEx: This started in 1980, and has around forty members who receive some support to cover telephone charges.
-
80 sobre acolchado con burbujas de plástico
(n.) = bubble bagEx. While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.* * *(n.) = bubble bagEx: While no custom-made containers exist for shipping books, either in bulk or singly, general-use containers such as corrugated cardboard cartons and jiffy and bubble bags are available.
Spanish-English dictionary > sobre acolchado con burbujas de plástico
См. также в других словарях:
sobre — [ sɔbr ] adj. • v. 1170; lat. sobrius 1 ♦ (1180) Qui mange, boit avec modération, ne consomme que l indispensable. ⇒ frugal, modéré, tempérant. Ce « paysan sobre [...] vivant de pain et d eau » (Zola). Loc. fam. Être sobre comme un chameau, très… … Encyclopédie Universelle
sobre — sustantivo masculino 1. Envoltorio plano, rectangular o cuadrangular, en el que se introducen documentos o papeles que quieren guardarse o enviarse por correo: Las fotos las he clasificado por años y las he guardado en varios sobres. 2. Pequeña… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sobre — tradicional. Para otros usos de este término, véase Sobre (desambiguación). Un sobre es una cubierta de papel u otro material para introducir cartas, tarjetas u otros documentos que se envían por correo. El sobre está diseñado para incorporar el… … Wikipedia Español
Sobre los cuentos de hadas — es un ensayo del escritor británico J. R. R. Tolkien que trata sobre los cuentos de hadas como género literario. Fue escrito en un principio para su presentación por Tolkien como la «lección Andrew Lang» de 1939 en la Universidad de St. Andrews,… … Wikipedia Español
Sobre la libertad — es quizás una de las obras más importantes que escribió John Stuart Mill. En este libro el autor expone sus ideas fundamentales sobre los límites de la libertad del individuo y la sociedad. Desde el primer capítulo Mill establece la separación… … Wikipedia Español
Sobre la doctrina tradicional del arte — Sobre la doctrina tradicional del arte, uno de los más célebres trabajos de Ananda Coomaraswamy. Publicado por primera vez por la New Orient Society of America en 1938, viene a suponer uno de los pilares claves a la hora de afrontar el… … Wikipedia Español
Sobre tu piel — Sencillo de Riccardo Cocciante y Mónica Naranjo del álbum Un hombre feliz y de la BSO de Novios Cara B Tú y yo volvemos al amor Grabación 1995 Lanzamiento … Wikipedia Español
Sobre Primer Día — de la URSS, Anton van Dyck Un Sobre Primer Día, acrónimo SPD (en inglés: First Day Cover, FDC), es el día en que una estampilla, tarjeta postal o sobre franqueado sale a la venta, dentro de un país o territorio de la autoridad postal. A veces la… … Wikipedia Español
Sobre un vidrio mojado — «Sobre un vidrio mojado» Sencillo de Kano y Los Buldogs Formato sencillo Género(s) Beat … Wikipedia Español
sobre — SOBRE. adj. de t. g. Temperant en son boire & en son manger, qui boit & mange peu. Il est opposé à Gourmand, & à Yvrogne. C est un homme fort sobre. sobre dans ses repas. On dit, d Un repas où il y a peu à boire & à manger, que C est un repas… … Dictionnaire de l'Académie française
Sobre La Ultima Noche... — Sobre La Ultima Noche... Saltar a navegación, búsqueda Sobre lo de anoche... Episodio de South Park Episodio nº Temporada 12 Episodio 12 Escrito por Trey Parker Dirigido por Trey Parker … Wikipedia Español