-
1 andar de un lado para otro
-
2 acarrear de un lado a otro
• carry all around• carry around• take aboutDiccionario Técnico Español-Inglés > acarrear de un lado a otro
-
3 cambiar de un lado para otro
• change aroundDiccionario Técnico Español-Inglés > cambiar de un lado para otro
-
4 correr de un lado a otro
• rush aboutDiccionario Técnico Español-Inglés > correr de un lado a otro
-
5 cruzar de un lado a otro
• criss-crossDiccionario Técnico Español-Inglés > cruzar de un lado a otro
-
6 empujar de un lado al otro de
• pus infection• push aheadDiccionario Técnico Español-Inglés > empujar de un lado al otro de
-
7 ir de un lado a otro
• hurry from one place to another• rush about -
8 ir de un lado para otro
• go to all places• go to any length• run this way and thatDiccionario Técnico Español-Inglés > ir de un lado para otro
-
9 llevar de un lado a otro
• carry about• carry along• take aboutDiccionario Técnico Español-Inglés > llevar de un lado a otro
-
10 mecer de un lado para otro
• rock the boat• rock to and fro• rock wall• rock-ribbedDiccionario Técnico Español-Inglés > mecer de un lado para otro
-
11 moverse de un lado a otro
• be restless• locomoteDiccionario Técnico Español-Inglés > moverse de un lado a otro
-
12 pasar de un lado para otro
• bandy• throw aroundDiccionario Técnico Español-Inglés > pasar de un lado para otro
-
13 de un lado para otro
about, all over the place, to and fro, backwards and forwards* * *= on the move, to and froEx. This article considers use of Internet electronic mail forwarding services to solve the problem faced by Internet users who are constantly on the move or changing Internet providers.Ex. Around and around she went, becoming disoriented and losing her bearings, buffeted to and fro by the awesome power of Mother Nature.* * *= on the move, to and froEx: This article considers use of Internet electronic mail forwarding services to solve the problem faced by Internet users who are constantly on the move or changing Internet providers.
Ex: Around and around she went, becoming disoriented and losing her bearings, buffeted to and fro by the awesome power of Mother Nature. -
14 por un lado ... por otro ...
por un lado... por otro...on the one hand... on the other hand... -
15 por una lado ... por otro
= at one end... at the otherEx. But the humanizing first and third stages that would provide free humanistic content at one end and humane guidance in its use at the other have yet to be seriously subsidized in America.* * *= at one end... at the otherEx: But the humanizing first and third stages that would provide free humanistic content at one end and humane guidance in its use at the other have yet to be seriously subsidized in America.
-
16 al lado del otro
• cheek by jowl -
17 andar de un lado para otro metiendo ruido
• be crashing about• be crashing around• crash about• crash around• make a lot of noise everywhereDiccionario Técnico Español-Inglés > andar de un lado para otro metiendo ruido
-
18 dar vueltas de un lado a otro
• rush aboutDiccionario Técnico Español-Inglés > dar vueltas de un lado a otro
-
19 de un lado a otro
• across• back and forth• from end to end• from one side to another• from one side to the other• round and round -
20 de un lado para otro
• from side to side
См. также в других словарях:
a ambos lados o a un lado y otro o a uno y otro lado — ► locución adverbial En un lado y en el opuesto de la cosa que se trata: ■ la gente se concentró a un lado y otro de la calle para ver pasar la comitiva … Enciclopedia Universal
de un lado a otro — ► locución adverbial Atravesado por completo: ■ una franja cubre el cuadro de un lado a otro … Enciclopedia Universal
de un lado para otro — ► locución adverbial Forma de expresar agitación, movimiento o hacer muchas gestiones: ■ va todo el día de un lado para otro … Enciclopedia Universal
hacer ir de un lado para otro a alguien — coloquial Zarandearle o entretenerle con pretextos sin darle o hacerle lo que pide: ■ ese funcionario me hizo ir de un lado para otro buscando al encargado … Enciclopedia Universal
lado — sustantivo masculino 1. Parte del cuerpo humano que va desde el brazo hasta la cadera: Sintió un dolor en el lado izquierdo. Sinónimo: costado. 2. Mitad de un cuerpo simétrico: La trombosis le paralizó el lado derecho del cuerpo. Iba sentado en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lado — (Del lat. latus). 1. m. Cada una de las partes que limitan un todo. La ciudad está sitiada por todos lados, o por el lado de la ciudadela, o por el lado del río. 2. Costado o parte del cuerpo de la persona o del animal comprendida entre el hombro … Diccionario de la lengua española
Lado — (Del lat. latus.) ► sustantivo masculino 1 Parte de un todo que se contrapone a la otra: ■ siéntate en el lado derecho del sofá. 2 Costado o mitad del cuerpo del animal desde la cabeza hasta el pie: ■ échate sobre el lado izquierdo. 3 Costado o… … Enciclopedia Universal
lado — {{＃}}{{LM L23260}}{{〓}} {{SynL23838}} {{［}}lado{{］}} ‹la·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En una persona o en un animal,{{♀}} costado o parte del cuerpo comprendida entre el brazo y el hueso de la cadera: • Se dio un golpe en el lado derecho … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Otro Lado Lodge — (Santa Teresa,Коста Рика) Категория отеля: Адрес: 300 mt norte de la escuela de san … Каталог отелей
otro — otro, tra adjetivo,pronombre indefinido 1. Hablando de una persona, animal o cosa de un determinado género o clase, señala a uno que es distinto del que se habla o se sobreentiende. Observaciones: Cuando se refiere a dos cosas mencionadas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Otro muerto (single) — Saltar a navegación, búsqueda «Otro muerto» Sencillo de Mecano del álbum Ana Jose Nacho Lado B «Encore mort y Le club des modestes» Publicación Noviembre, 1999 … Wikipedia Español
