Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

ir+de+camping

  • 1 camping

    noun táboření, kempink
    * * *
    • stanování

    English-Czech dictionary > camping

  • 2 camping site

    • autokemping

    English-Czech dictionary > camping site

  • 3 camp

    [kæmp] 1. noun
    1) (a piece of ground with tents pitched on it.) tábořiště
    2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) tábor, kemp
    3) (a military station, barracks etc.) kemp
    4) (a party or side: They belong to different political camps.) kemp
    2. verb
    ((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) kempovat
    - camping
    - camp bed
    - camp-fire
    - campsite
    * * *
    • tábořit
    • tábor

    English-Czech dictionary > camp

  • 4 camper

    1) (a person who goes camping.) táborník
    2) ((especially American) a motor-caravan.) kempinkový vůz
    * * *
    • táborník

    English-Czech dictionary > camper

  • 5 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) odradit, zbavit odvahy
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) bránit, chtít zabránit
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) odrazovat od
    •
    * * *
    • zastrašit
    • odrazovat
    • odradit

    English-Czech dictionary > discourage

  • 6 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) zásoba; sklad
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) zásoba
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) dobytek
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) státní dluhopis; akcie
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) bujón
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) rukojeť; násada
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) běžný
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) mít na skladě
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) vybavit (dobytkem)
    •
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile     4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) udržovat zásobu
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    • zásoba
    • burza
    • akcie

    English-Czech dictionary > stock

  • 7 backpacking: go backpacking

    (to go on trips or go camping carrying a backpack.) cestovat s batohem na zádech

    English-Czech dictionary > backpacking: go backpacking

  • 8 camp bed

    ( American cot) (a light folding bed (not only for camping): The visitor will have to sleep on a camp bed.) skládací lehátko

    English-Czech dictionary > camp bed

  • 9 summer camp

    noun (a place where children go during the summer vacation to take part in activities such as camping and sport.) letní tábor

    English-Czech dictionary > summer camp

См. также в других словарях:

  • Camping Cosmos — Données clés Titre original Camping Cosmos Réalisation Jan Bucquoy Pays d’origine  Belgique …   Wikipédia en Français

  • Camping (computer gaming) — Camping in computer gaming jargon describes the practice of a player staying in one area of the game world waiting for enemies or useful objects to appear or to come to the player rather than actively seeking them out. Players camp in order to… …   Wikipedia

  • Camping Paradis — Genre Comédie Créateur(s) Didier Albert Sylvie Ayme Philippe Proteau Pascal Heylbroeck Pays d’origine  France Chaîne d’origine …   Wikipédia en Français

  • Camping — is an outdoor recreational activity.The participants, known as campers, get away from urban areas, their home region or civilization and enjoy nature while spending one or more nights, usually at a campsite. Camping may involve the use of a tent …   Wikipedia

  • camping — [ kɑ̃piŋ ] n. m. • 1903; mot angl., de to camp « camper » 1 ♦ Activité touristique qui consiste à vivre en plein air, sous la tente, et à voyager avec le matériel nécessaire. Matériel de camping. Terrain de camping. Faire du camping (⇒ camper) .… …   Encyclopédie Universelle

  • Camping (Film) — Camping (film, 2006) Camping Réalisation Fabien Onteniente Acteurs principaux Franck Dubosc Gérard Lanvin Mathilde Seigner Claude Brasseur Scénario Franck Dubosc Fabien Onteniente Philippe Guillard Emmanuel Booz Musique Frédéric Botton …   Wikipédia en Français

  • Camping (film) — Camping (film, 2006) Camping Réalisation Fabien Onteniente Acteurs principaux Franck Dubosc Gérard Lanvin Mathilde Seigner Claude Brasseur Scénario Franck Dubosc Fabien Onteniente Philippe Guillard Emmanuel Booz Musique Frédéric Botton …   Wikipédia en Français

  • Camping-car magazine — Pays  France Langue Français Périodicité Mensuelle Genre Presse loisirs Prix au numéro …   Wikipédia en Français

  • Camping-cars — Camping car  Pour l’article homonyme, voir Camping car (film, 2006).     Camping car est parfois utilisé en Belgique pour désigner ce que les Français appellent caravane pliante …   Wikipédia en Français

  • Camping car —  Pour l’article homonyme, voir Camping car (film, 2006).     Camping car est parfois utilisé en Belgique pour désigner ce que les Français appellent caravane pliante …   Wikipédia en Français

  • Camping — mit Zelten in Amsterdam Camping auf einem Platz in Norwegen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»