-
41 medias vidas
f.pl.half-lives. -
42 medias
calces, mitges, mitjanes -
43 a medias
loc. adv.1) пополам; в доле ( с кем-либо)pagar el piso a medias — платить за квартиру пополам2) наполовину, не полностьюestar satisfecho a medias — быть не вполне удовлетворённымhacer (dejar) algo a medias — сделать что-либо кое-как, недоделать что-либо -
44 a medias
loc. adv.1) пополам; в доле ( с кем-либо)2) наполовину, не полностьюhacer (dejar) algo a medias — сделать что-либо кое-как, недоделать что-либо
-
45 a medias
adv.1 halfway, betwixt and between, half-way, partially.2 half-and-half, fifty-fifty.* * *(sin terminar) not finished, half done 2 (compartido) half each* * *(adj.) = half-hearted [halfhearted], qualifiedEx. Yet the response from government has been half-hearted at best.Ex. The majority of projects are small, poorly funded, and only a qualified success.* * *(adj.) = half-hearted [halfhearted], qualifiedEx: Yet the response from government has been half-hearted at best.
Ex: The majority of projects are small, poorly funded, and only a qualified success. -
46 dormido a medias
dormido a mediashalb eingeschlafen -
47 echar las medias suelas
echar las medias suelasdie Schuhe besohlen (lassen) -
48 hablar a medias palabras
hablar a medias palabrasnur Andeutungen machen -
49 ir a medias
ir a mediashalbe-halbe machen -
50 por muy cansado que esté no lo dejará a medias
por muy cansado que esté no lo dejará a mediastrotz seiner Müdigkeit wird er es fertig stellenDiccionario Español-Alemán > por muy cansado que esté no lo dejará a medias
-
51 ser medias tintas
ser medias tintasweder Fisch noch Fleisch sein -
52 tomar a medias
tomar a mediasteilen -
53 verdad a medias
a half truth* * *(n.) = half truth, half-factEx. Father-son relationships in the African American family are shrouded in social myths and half truths.Ex. Genocide theorists deploy a welter of sociological facts and half-facts to buttress their case.* * *(n.) = half truth, half-factEx: Father-son relationships in the African American family are shrouded in social myths and half truths.
Ex: Genocide theorists deploy a welter of sociological facts and half-facts to buttress their case. -
54 ir/pagar a medias
ir/pagar a mediasto go halves -
55 capas medias
-
56 clases medias
средние слои (населения, общества) -
57 condiciones medias
средние условия (напр. кредитов) -
58 empresas medias y pequeñas
El diccionario Español-ruso económico > empresas medias y pequeñas
-
59 ganancias medias anuales
средняя прибыль за год, среднегодовая прибыльEl diccionario Español-ruso económico > ganancias medias anuales
-
60 método de las medias
El diccionario Español-ruso económico > método de las medias
См. также в других словарях:
Medias — Medias. Para otros usos de este término, véase media. Se denomina medias a las prendas femeninas que cubren las piernas, desde los pies hasta media pantorrilla o hasta medio muslo. Suelen ser de tejido sintético (lycra, nailon) y su función es… … Wikipedia Español
Médias sociaux — Appellation(s) Médias Sociaux Secteur(s) d activité Internet, médias, Marketing, communication … Wikipédia en Français
Mediaș — Municipality Historical city centre … Wikipedia
Medias — Mediaş Mediasch Medgyes … Deutsch Wikipedia
Medias au Senegal — Médias au Sénégal La diversification des médias au Sénégal est l une des conditions de l essor de la démocratie, mais ce pluralisme est lui même lié à l évolution politique du pays. Sommaire 1 Les origines 2 Panorama actuel 2.1 Presse écrite 2.2 … Wikipédia en Français
Mediaş — 46° 54′ N 24° 13′ E / 46.90.50, 24.21.30 … Wikipédia en Français
Médias Au Sénégal — La diversification des médias au Sénégal est l une des conditions de l essor de la démocratie, mais ce pluralisme est lui même lié à l évolution politique du pays. Sommaire 1 Les origines 2 Panorama actuel 2.1 Presse écrite 2.2 … Wikipédia en Français
Médias acadiens — Médias en Acadie Les médias, en particulier la presse écrite, ont joué un rôle important dans le développement de la culture acadienne à partir du milieu du XIXe siècle et ont souvent été au centre des aspirations politiques et économiques.… … Wikipédia en Français
Médias au sénégal — La diversification des médias au Sénégal est l une des conditions de l essor de la démocratie, mais ce pluralisme est lui même lié à l évolution politique du pays. Sommaire 1 Les origines 2 Panorama actuel 2.1 Presse écrite 2.2 … Wikipédia en Français
Médias en Acadie — Les médias, en particulier la presse écrite, ont joué un rôle important dans le développement de la culture acadienne à partir du milieu du XIXe siècle et ont souvent été au centre des aspirations politiques et économiques. Les Acadiens sont … Wikipédia en Français
Medias en Cote d'Ivoire — Médias en Côte d Ivoire Les médias en Côte d Ivoire sont régis depuis 1991, par la loi [1], [2], [3]. Une commission nationale de la presse et un conseil national de la communication audiovisuelle (CNCA) ont été créés. Des concessions de service… … Wikipédia en Français