-
1 wallet
['wolit]1) (a small (usually folding) case made of soft leather, plastic etc, carried in the pocket and used for holding (especially paper) money, personal papers etc: He has lost all his money - his wallet has been stolen.) listnica2) (a similar case containing other things: a plastic wallet containing a set of small tools.) torba* * *[wɔlit]nounlistnica, denarnica; usnjena torba za orodje; obsolete popotna torba; tornistra, telečnjak; British English torba z ribiškim priborom -
2 bag
[bæɡ] 1. noun1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) torba2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) ulov2. verb1) (to put into a bag.) spraviti v vrečo2) (to kill (game).) ubiti, ujeti (igra)•- baggy- bags of
- in the bag
- bag lady* * *I [bæg]nounvreča, torba, kovček; vrečka; lovska torba; lovska trofeja; balon; vime; plural colloquially hlače; figuratively odpustbag and baggage — z vsem, kar imato bear ( —ali carry) the bag — razpolagati z denarjem, obvladati položajto have s.th. in the bag — imeti kaj v dosegucolloquially it is in the bag — je skoraj gotovoto make a good bag — imeti lovsko srečo; prisvojiti si kajII [bæg]1.transitive verbdeti v vrečo; ujeti; ukrasti sestreliti (letalo); s srpom kositi;2.intransitive verbnapihniti se; razvleči se; ohlapno visetito bag butterflies — zbirati, loviti metulje -
3 hold-all
noun (a (usually large) bag with a zip for packing clothes etc into.) potovalna torba* * *[hóuldɔ:l]nounpotna torba -
4 satchel
['sæ əl](small bag for schoolbooks etc.) torba* * *[saečəl]nounšolska torba z jermenom, ki se vrže čez ramena, se nosi na hrbtusatchel mouth — velika usta, figuratively obrekovalec -
5 trousse
[tru:s]nountorba z instrumenti; medicine (kirurški) pribor, torba -
6 valise
[və'li:z, ]( American[) -s]((American) a type of soft bag in which clothes and personal items are carried when travelling.) potovalka* * *[vəlí:z, -ís]nounročni kovček; usnjena potovalka, torba; military tornistra, telečnjak, torba (pri sedlu) -
7 brief-bag
[brí:fbæg]nountorba za spise -
8 carpet-bag
[ká:pitbæg]nounpotna torba -
9 carry-all
-
10 case
I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) primer2) (a particular situation: It's different in my case.) primer3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) pravda4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) razlog5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) primer6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) sklon•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) škatla, tok, torba, kovček2) (a crate or box: six cases of whisky.) zaboj3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) omara; vitrina* * *I [keis]nounposoda, zaboj, tok, tul, kaseta; prevleka, oboj, oblogaII [keis]transitive verbvložiti v skrinjo, spraviti, zatakniti; obložiti, prevleči, pokritiIII [keis]nounprimer, naključje, dogodek; zadeva, vprašanje; medicine bolnik; juridically tožba; grammar sklon; slang čudakmedicine case history — anamnezaas the case may be, put the case that — kakor se vzame, recimo, dain the case of — v primeru, kar se tiče, glede na, čeit is not the case — ni tako, zadeva ni takšnato set (the) case — domnevati; recimo, daAmerican to come down to cases — preiti na zadevoleading case — prejšnji primer, precedens -
11 ditty-bag
[dítibæg]nounmarine torba z orodjem -
12 fowling-bag
[fáuliŋbæg]nounlovska torba -
13 game-bag
[géimbæg]nounlovska torba -
14 gripsack
[grípsæk]nounAmerican popotna torba, kovček -
15 haversack
['hævəsæk](a bag worn over one shoulder by a walker etc for carrying food etc.) vrečasta torba* * *[haevəsæk]nounkrušnjak, telečnjakBritish English military haversack ration — živež med pohodom -
16 kit
[kit]1) ((an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose: He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.) oprema2) (a collection of the materials etc required to make something: He bought a model aeroplane kit.) sestavljanka•- kitbag- kit out* * *I [kit]nounoprema (potovalna, lovska, jahalna, športna itd.); vojakova oprema (brez orožja); orodje; torba, vreča ali zaboj za orodje; škaf, čeber; pletena košara; photography kasetni vložek; colloquially druščina, sorodstvo; colloquially ropotijaall the kit — vsi skupaj, cela družbathe whole kit — vsa ropotija, vsa druščinaII [kit]transitive verb(običajno z up) opremiti ( with s, z)III [kit]nounmucka (krajša oblika od kitten) -
17 kit-bag
[kítbæg]nounpotna vreča, borša; military vojaška torba, nahrbtnik -
18 letter-bag
[létəbæg]nounpisemska torba -
19 mail
[meil] 1. noun(letters, parcels etc by post: His secretary opens his mail.) pošta2. verb(to send by post.) poslati po pošti- mailbag- mailbox
- mailman* * *I [méil]1.nounoklep, verižna srajca; zoology oklep;2.transitive verboklopiti, obdati z oklepomII [méil]nounpošta, poštna pošiljka; poštna torba; poštna službaIII [méil]transitive verbposlati po pošti, oddati na pošti -
20 mail-bag
[méilbæg]nounpoštna torba
См. также в других словарях:
torba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. torbabie; lm D. torbareb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot ze skóry lub innego tworzywa, zwykle z uchwytem lub paskiem, służący do noszenia w nim różnych przedmiotów :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Torba (Vanuatu) — Torba Geographie Staat: Vanuatu Gewässer: Pazifischer Ozean Inseln … Deutsch Wikipedia
Torba Residence — (Торба,Турция) Категория отеля: Адрес: Torba Mah. Ataturk Cad., 48400 Торба, Турция … Каталог отелей
torbă — TÓRBĂ s.f. v. tolbă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TÓRBĂ s. v. desagă, traistă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime TÓRB//Ă torbăe f. pop. 1) Săculeţ de pânză de diferite mărimi, folosit, mai ales, pentru merinde … Dicționar Român
torba — tórba ž <G mn tórbā/ ī> DEFINICIJA predmet u kojem se nose potrebne stvari (spisi, pribor za higijenu itd.), ob. se nosi o ramenu ili u ruci [putna torba; torba za spise] FRAZEOLOGIJA ispasti (iskočiti) vragu iz torbe, vragu iz torbe uteći … Hrvatski jezični portal
Torba — may refer to *Torba, Turkey *Torba Province, Vanuatu *Torba, a village in Măgherani commune, Mureş County, Romania … Wikipedia
Torba Province — Torba is the northernmost province of Vanuatu, including the Banks Islands and the Torres Islands. The name Torba is derived from the initial letters of Torres and Banks. It has a population of 7,870 people and an area of 882 km². Its capital is… … Wikipedia
Torba, Turkey — Torba is a village near Bodrum in the Muğla Province, Turkey.Torba is a tranquil sea side village, located approximately 6 km. from the bustling resort of Bodrum town. Nestled in a bowl of olive groves and piney woods, the village seems a world… … Wikipedia
torba — ż IV, CMs. torbabie; lm D. torbareb 1. «podłużny woreczek z papieru lub plastyku, używany jako opakowanie najczęściej do materiałów sypkich, drobnych; zawartość takiego opakowania» Torba papierowa, plastykowa. Torba z cukrem, z mąką, z kaszą.… … Słownik języka polskiego
torba — is. 1) Genellikle pamuk ve kıldan dokunmuş, türlü boy ve biçimde, ağzı büzülüp bağlanabilen araç Cüzdanı bir meşin torbaya sarmış, torbayı gömleğimin içine bağlamıştım. R. N. Güntekin 2) Genellikle plastikten veya kâğıttan yapılmış, içine öteberi … Çağatay Osmanlı Sözlük
torba — is. 1. Balaca kisə. <Gülnisə:> Ana, düyü torbası haradadır? Ə. H.. <Qəhrəman:> Özümü pulemyot qoyulan, torpaq doldurulmuş torbanın arxasına yıxdım. H. N.. // Minik və ya yük heyvanını dayanacaqlarda yemləmək üçün içinə yem tökülüb… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
