-
1 riluttante
riluttante agg 1) сопротивляющийся, противодействующий; упрямый un cavallo riluttante -- норовистая лошадь io sono riluttante a rispondere a questa domanda -- мне претит отвечать на этот вопрос 2) непослушный -
2 riluttante
riluttante agg 1) сопротивляющийся, противодействующий; упрямый un cavallo riluttante — норовистая лошадь io sono riluttante a rispondere a questa domanda — мне претит отвечать на этот вопрос 2) непослушный -
3 riluttante
agg1) сопротивляющийся, противодействующий; упрямыйio sono riluttante a rispondere a questa domanda — мне претит отвечать на этот вопрос2) непослушный•Syn:Ant: -
4 restio
agg1) упрямый, строптивый; с норовом, норовистый2) не расположенный ( делать что-либо)sono restio a credere che... — мне не хочется думать, что...è restio a partire per Torino — он не расположен ехать в Турин•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
pronto — / pronto/ agg. [lat. promptus, part. pass. di prompĕre trar fuori , quindi posto davanti agli occhi, messo alla portata ]. 1. [di cosa, che è nelle condizioni opportune per essere adoperata subito: la cena è p. ; tutto è p. per la partenza ]… … Enciclopedia Italiana
restio — /re stio/ agg. [lat. restivus, der. di restare resistere, fermarsi ]. 1. [assol., di animale, spec. da sella o da tiro, che si rifiuta di muoversi o di obbedire: i muli sono spesso r. ] ▶◀ indocile, ricalcitrante. ◀▶ docile, mansueto. 2.… … Enciclopedia Italiana