-
1 inwigilacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inwigilacja
-
2 inwigilacja
inwigilacja f (-i; -e) ofic Überwachung f -
3 inwigilacja
inwigilacja [iw̃vigilaʦ̑ja] f( oficj) Überwachung f -
4 inwigilacja
сущ.• наблюдение• надзор* * *♀ слежка, надзор ♂, выслеживание ň+nadzór, śledzenie
* * *жсле́жка, надзо́р m, высле́живание nSyn: -
5 inwigilacja
surveillance -
6 inwigilacja
faire -
7 inwigilacja
ж стеження, слідкування, нагляд -
8 inwigilacja
ideg -
9 надзор
сущ.• dozór• inwigilacja• kontrola• kontrolka• kontrolowanie• nadzór* * *dogląd, dozór, inwigilacja, nadzór -
10 inwigilacj|a
f (G pl inwigilacji) książk. surveillance U- znajdować się pod stałą inwigilacją to be under surveillance- inwigilacja wysoko postawionych urzędników przez policję police surveillance of prominent officialsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > inwigilacj|a
-
11 выслеживание
сущ.• przeszpiegi* * *inwigilacja, przeszpiegi -
12 наблюдение
сущ.• dozór• inwigilacja• kontrola• nadzór• obserwacja• pilnowanie• spostrzeżenie• straż• uwaga• śledzenie* * *dogląd, obserwacja, spostrzeżenie -
13 слежка
сущ.• śledzenie* * *czaty, inwigilacja, przeszpiegi -
14 surveillance
-
15 surveillance
1. dozór2. inwigilacja3. nadzór4. obserwacja5. pilnowanie6. spostrzeżenie7. straż -
16 faire
1 czujność 2 inwigilacja 3 nadzór 4 obserwator -
17 Beschattung
Be'schattung f inwigilacja -
18 Observierung
Obser'vierung f inwigilacja -
19 Überwachung
-
20 obserwacja
obserwacja [ɔpsɛrvaʦ̑ja] fbyć pod obserwacją beobachtet [ lub überwacht] werden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inwigilacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. inwigilacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} obserwowanie kogoś, kontrolowanie czyichś poczynań bez jego wiedzy, w celu zdobycia o nim jakichś informacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Inwigilacja policyjna. Trwa inwigilacja… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
inwigilacja — ż I, DCMs. inwigilacjacji; lm D. inwigilacjacji (inwigilacjacyj) «systematyczna tajna obserwacja kogoś, tajny nadzór nad kimś; śledzenie» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego