Перевод: с испанского на язык йоруба

с языка йоруба на испанский

invocar

  • 1 Oru del igbódu:

    (Ortiz). Serie de diecisiete toques litúrgicos. Toques de tambores batá, que son sólo de tambores, sin cantos ni bailes. Estos toques de tambores no son entonces para estimular el trance de la posesión, sino de reverenda litúrgica para invocar a los orichás. Solos de tambores para moyubá al santo.

    Vocabulario Lucumí > Oru del igbódu:

См. также в других словарях:

  • invocar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: invocar invocando invocado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. invoco invocas invoca invocamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • invocar — verbo transitivo 1. Pedir (una persona) la ayuda o la protección de [Dios], de [los santos] o de [una persona]: Vamos a invocar la protección de Dios …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • invocar — v. tr. 1. Chamar por meio de invocação. 2. Chamar em auxílio. 3. Implorar; evocar. 4. Recorrer ao testemunho ou autoridade de …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • invocar — (Del lat. invocāre). 1. tr. Demandar ayuda mediante una súplica vehemente. 2. Acogerse a una ley, costumbre o razón …   Diccionario de la lengua española

  • invocar — (Del lat. invocare, llamar a un lugar.) ► verbo transitivo 1 Pedir ayuda o protección a una persona o divinidad: ■ invocó la protección divina. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO implorar 2 Acogerse a un ley, una costumbre o un hecho para justificar… …   Enciclopedia Universal

  • invocar — {{#}}{{LM I22580}}{{〓}} {{ConjI22580}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI23136}} {{[}}invocar{{]}} ‹in·vo·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una divinidad,{{♀}} llamarla o dirigirse a ella con ruegos: • Invocó la ayuda de Dios… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • invocar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Llamar en auxilio, especialmente a los dioses o seres sobrenaturales: La voz que invoca al ciclo , invocar a Tezcatlipoca 2 Alegar razones, leyes, etc en favor de algo: Invocó la nulidad del contrato …   Español en México

  • invocar — in|vo|car Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • invocar — (v) (Intermedio) dirigirse en alta voz a una de las divinidades en la que creemos para rezar o para quejarse Ejemplos: Invocan los nombres de todos los santos que conocen para que sean sus testigos. La mujer invocó la ayuda de Dios viendo tanta… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • invocar — transitivo 1) implorar, rogar, increpar, apostrofar, bendecir*. «El que invoca llama a otro para que lo auxilie; el que implora pide con insistencia, con fervor y con lágrimas.» José Joaquín de Mora 2) alegar*, aducir. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • invocar — tr. Llamar en su auxilio. Acogerse a una ley o costumbre. Citar algo …   Diccionario Castellano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»