-
1 journalisme d'investigation
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > journalisme d'investigation
-
2 investigation
investigation [ɛ̃vεstigasjɔ̃]feminine noun• champ d'investigation [de chercheur] field of research* * *ɛ̃vɛstigasjɔ̃nom féminin investigation* * *ɛ̃vɛstiɡasjɔ̃ nfinvestigation, inquiry* * *[ɛ̃vɛstigasjɔ̃] nom féminina. [policières] inquiries, investigationb. [scientifiques] research, investigations -
3 enquête
enquête [ɑ̃kεt]feminine noun• ouvrir une enquête [juge] to open an inquiry• mener or conduire une enquête [police] to lead an investigation• j'ai fait or mené ma petite enquête I've done a little investigating* * *ɑ̃kɛtouvrir une enquête — to open ou set up an investigation
•Phrasal Verbs:* * *ɑ̃kɛt nf1) [journaliste, police] investigationLa police a ouvert une enquête. — The police have begun an investigation.
2) (judiciaire, administrative, parlementaire) inquiry3) (= sondage d'opinion) surveyUne enquête parmi les étudiants a montré que... — A survey of students has shown that...
* * *enquête nf1 Admin, Jur inquiry, investigation (sur into); ( pour déterminer les causes d'une mort) inquest (sur into); enquête de police police investigation; enquête judiciaire judicial inquiry; ouvrir une enquête to open ou set up an investigation ou inquiry; mener une enquête to lead an investigation ou inquiry; l'enquête suit son cours the investigation is continuing;2 Presse, Sociol ( reportage) investigation (sur into); ( sondage) survey (sur about); enquête pour sondage sample survey; mener une enquête auprès de la population to carry out a survey among the population; une enquête par téléphone a telephone survey.enquête administrative public inquiry; enquête d'opinion gén survey; ( pour des élections) opinion poll; enquête parlementaire parliamentary inquiry GB, legislative inquiry US; enquête préliminaire preliminary investigation; enquête sociale investigation allowing a judge to decide on custody rights in a divorce case.[ɑ̃kɛt] nom fémininfaire ou mener sa petite enquête to make discreet inquiriesouvrir/conduire une enquête to open/to conduct an investigation -
4 journalisme
journalisme [ʒuʀnalism]masculine noun* * *ʒuʀnalismnom masculin journalism* * *ʒuʀnalism nm* * *journalisme nm journalism; journalisme sportif sports reporting.[ʒurnalism] nom masculin -
5 journaliste
journaliste [ʒuʀnalist]masculine noun, feminine noun* * *ʒuʀnalistnom masculin et féminin journalist* * *ʒuʀnalist nm/fElle est journaliste. — She's a journalist.
* * *journaliste ⇒ Les métiers et les professions nmf journalist; journaliste de la presse écrite journalist for the written press; journaliste de la radio radio journalist.journaliste économique economic affairs correspondent; journaliste sportif sports correspondent.[ʒurnalist] nom masculin et féminin -
6 police
police [pɔlis]1. feminine noun• vous êtes de la police ? are you from the police?b. ( = maintien de l'ordre) policingd. (Typography, computing) police (de caractères) font2. compounds► police judiciaire ≈ Criminal Investigation Department► police des mœurs, police mondaine ≈ vice squad► police municipale ≈ local police► police parallèle ≈ secret police► police secours ≈ emergency services• appeler police secours ≈ to call the emergency services* * *pɔlis1) ( force) police (+ v pl)2) ( organisme privé) security service3) ( maintien de l'ordre) policing4) ( d'assurance) policy5) ( en typographie)6) ( tribunal)•Phrasal Verbs:* * *pɔlis nf1) (= forces de l'ordre) policeLa police recherche le voleur. — The police are looking for the thief.
2) (= discipline)assurer la police de; assurer la police dans — to keep order in
* * *police nf1 ( force) police (+ v pl); il est dans la police he is in the police; voiture de police police car; coopération des polices cooperation between police forces; toutes les polices du pays every police force in the country;2 ( organisme privé) security service;3 ( maintien de l'ordre) policing; pouvoirs de police powers to enforce law and order; faire la police to keep order; faire la police dans un quartier/une zone to police a district/an area; faire sa propre police to do one's own policing;4 Assur police (d'assurance) ( contrat) (insurance) policy; ( document) policy (document); contracter une police d'assurance-vie to take out life insurance ou a life insurance policy;6 ( tribunal) passer en simple police to be tried in a police court.police de l'air et des frontières, PAF border police; police judiciaire, PJ detective division of the French police force; police militaire military police; police des mœurs or mondaine vice squad; police montée mounted police; police municipale city police; police nationale national police force; police parallèle unofficial government police; police des polices police internal investigative body; police politique political police; police privée private police force; police de la route traffic police; police secours ≈ emergency services (pl); appeler police secours to call the emergency services; police secrète secret police.ⓘ Police nationale The nationally organized police service, responsible to the ministre de l'Intérieur, and a separate organization from the Gendarmerie nationale.[pɔlis] nom féminin1. [institution] policeentrer dans la police to join the police, to go into the police forcepolice judiciaire ≃ Criminal Investigation Departmentpolice mondaine ou des mœurs Vice Squadpolice municipale ≃ local police2. [maintien de l'ordre] (enforcement of) law and order3. IMPRIMERIE4. DROITThe Police nationale comes under the authority of the Ministry of the Interior, unlike the Gendarmerie which is an army corps. Gendarmes are usually to be found in rural areas. -
7 policé
police [pɔlis]1. feminine noun• vous êtes de la police ? are you from the police?b. ( = maintien de l'ordre) policingd. (Typography, computing) police (de caractères) font2. compounds► police judiciaire ≈ Criminal Investigation Department► police des mœurs, police mondaine ≈ vice squad► police municipale ≈ local police► police parallèle ≈ secret police► police secours ≈ emergency services• appeler police secours ≈ to call the emergency services* * *pɔlis1) ( force) police (+ v pl)2) ( organisme privé) security service3) ( maintien de l'ordre) policing4) ( d'assurance) policy5) ( en typographie)6) ( tribunal)•Phrasal Verbs:* * *pɔlis nf1) (= forces de l'ordre) policeLa police recherche le voleur. — The police are looking for the thief.
2) (= discipline)assurer la police de; assurer la police dans — to keep order in
* * *police nf1 ( force) police (+ v pl); il est dans la police he is in the police; voiture de police police car; coopération des polices cooperation between police forces; toutes les polices du pays every police force in the country;2 ( organisme privé) security service;3 ( maintien de l'ordre) policing; pouvoirs de police powers to enforce law and order; faire la police to keep order; faire la police dans un quartier/une zone to police a district/an area; faire sa propre police to do one's own policing;4 Assur police (d'assurance) ( contrat) (insurance) policy; ( document) policy (document); contracter une police d'assurance-vie to take out life insurance ou a life insurance policy;6 ( tribunal) passer en simple police to be tried in a police court.police de l'air et des frontières, PAF border police; police judiciaire, PJ detective division of the French police force; police militaire military police; police des mœurs or mondaine vice squad; police montée mounted police; police municipale city police; police nationale national police force; police parallèle unofficial government police; police des polices police internal investigative body; police politique political police; police privée private police force; police de la route traffic police; police secours ≈ emergency services (pl); appeler police secours to call the emergency services; police secrète secret police.ⓘ Police nationale The nationally organized police service, responsible to the ministre de l'Intérieur, and a separate organization from the Gendarmerie nationale. -
8 piocheur
n. m.1. (sch.): 'Swot', over-zealous student.2. 'Grafter', hard worker.3. Investigative journalist. -
9 Rainbow Warrior
Ship belonging to Greenpeace, that was blown up and sunk in 1985, in Auckland Harbour, New Zealand, in a covert operation by the French intelligence service. A Greenpeace photographer was killed in the operation. It was revealed many years later that this operation - which was described as an act of international terrorism - had been personally authorized by President Mitterrand. French involvement was suspected right from the start, as the Rainbow Warrior was scheduled to protest against French nuclear testing at Mururoa Atoll, in the southern Pacific.However, initially, the French denied all involvement, until the true story was uncovered by a pair of investigative journalists fromBritain's Sunday Times newspaper.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Rainbow Warrior
См. также в других словарях:
investigative — in‧ves‧ti‧ga‧tive [ɪnˈvestgətɪv ǁ geɪtɪv] adjective investigative work or activity involves discovering the truth about a crime, accident etc: • The Office of Fair Trading will be given stronger investigative powers. • investigative journalism * … Financial and business terms
investigative — [in ves′təgə tôr΄ēin ves′tə gāt΄iv, in ves′təgə tiv] adj. 〚ML investigativus〛 1. of or characterized by investigation 2. inclined to investigate: Also investigatory [in ves′təgə tôr΄ē] * * * in·ves·ti·ga·tive (ĭn vĕsʹtĭ gā tĭv) adj … Universalium
Investigative — In*ves ti*ga*tive, a. Given to investigation; inquisitive; curious; searching. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
investigative — index inquisitive, interrogative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
investigative — 1803, from L. investigat , pp. stem of investigare (see INVESTIGATION (Cf. investigation)) + IVE (Cf. ive). Journalism sense is from 1951 … Etymology dictionary
investigative — ► ADJECTIVE 1) of or concerned with investigating. 2) (of journalism or a journalist) investigating and seeking to expose malpractice or the miscarriage of justice … English terms dictionary
investigative — [in ves′təgə tôr΄ēin ves′tə gāt΄iv, in ves′təgə tiv] adj. [ML investigativus] 1. of or characterized by investigation 2. inclined to investigate: Also investigatory [in ves′təgə tôr΄ē] … English World dictionary
investigative — [[t]ɪnve̱stɪgətɪv, AM geɪt [/t]] ADJ: usu ADJ n Investigative work, especially journalism, involves investigating things. The paper has earned respect for its investigative journalism. ...an investigative reporter … English dictionary
investigative — in|ves|ti|ga|tive [ ın vestı,geıtıv ] adjective intended to discover new details and facts about something: investigative journalism/techniques/committee a. only before noun used about someone who tries to discover new facts and details about… … Usage of the words and phrases in modern English
investigative — UK [ɪnˈvestɪɡətɪv] / US [ɪnˈvestɪˌɡeɪtɪv] adjective a) intended to discover new details and facts about something investigative journalism/techniques/committee b) [only before noun] used about someone who tries to discover new facts and details… … English dictionary
investigative — ● investigatif, investigative adjectif Qui vise à l investigation : Reportage investigatif … Encyclopédie Universelle