Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

invertieren

  • 1 invert

    transitive verb
    1) (turn upside down) umstülpen
    2) umkehren [Wortstellung]; vertauschen [Wörter]
    * * *
    [in'və:t]
    (to turn upside down or reverse the order of.) umkehren
    - academic.ru/39124/inversion">inversion
    - inverted commas
    * * *
    in·vert
    [ɪnˈvɜ:t, AM -ˈvɜ:rt]
    vt ( form)
    ▪ to \invert sth etw umkehren [o umdrehen]
    to \invert the order die Reihenfolge umkehren
    * * *
    [ɪn'vɜːt]
    vt
    umkehren; object also auf den Kopf stellen; order also umdrehen; (GRAM) subject and object umstellen; word order, colours, selection umkehren
    * * *
    A v/t [ınˈvɜːt; US ınˈvɜrt]
    1. umkehren ( auch MUS)
    2. umwenden, umstülpen, auf den Kopf stellen:
    invert sth over etwas stülpen über (akk)
    3. LING Subjekt und Prädikat umkehren, einen Satz invertieren
    4. CHEM invertieren, einer Inversion unterziehen
    B s [ˈınvɜːt; US ˈınˌvɜrt]
    1. (etwas) Umgekehrtes, z. B. ARCH umgekehrter Bogen
    2. PSYCH Invertierte(r) m/f(m), Homosexuelle(r) m/f(m)
    3. TECH Sohle f (einer Schleuse etc)
    * * *
    transitive verb
    1) (turn upside down) umstülpen
    2) umkehren [Wortstellung]; vertauschen [Wörter]

    English-german dictionary > invert

  • 2 invert

    < build> (sewer) ■ Sohlplatte f
    <build.waste> ■ Kanalsohle f
    <waste.hydr> ■ Sohle f ; Rohrsohle; Kanalsohle; Düker m ; Dücker m selten
    vi < phot> (image; black to white and vice versa) ■ kippen vi
    vt <tech.gen> (e.g. polarization, colors) ■ umkehren vt ; invertieren vt rar

    English-german technical dictionary > invert

  • 3 reverse

    < gen> ■ rückwärts; umgekehrt
    <tech.gen> ■ Umkehr f ; gegensinnig
    <av> (tape; w/o picture or sound) ■ schneller Rücklauf m ; Rücklauf m ; Schnellrücklauf m ; Rückspulen n
    <mech.eng> (of machine parts) ■ Rücklauf m ; Rückwärtsbewegung f
    coll <mvhcl.drive> ■ Rückwärtsgang m
    < print> ■ spiegelbildlich
    v <mech.eng> ■ rückdrehen v
    vi <tech.gen> (electronics, rolling mill, car) ■ reversieren vi
    vi/vt < vhcl> (to go in the opposite direction) ■ wenden vi/vt
    vt <tech.gen> (switch to backward movement; linear or rotational) ■ rückwärts laufen lassen vt
    vt <tech.gen> (via a pulley, baffle etc.; e.g. chain, rope, belt, flow) ■ umlenken vt
    vt <tech.gen> (switch; e.g. direction, polarity) ■ umschalten vt
    vt <tech.gen> (direction, motion) ■ umkehren vt
    vt <tech.gen> (e.g. polarization, colors) ■ umkehren vt ; invertieren vt rar
    vt < chem> (reaction) ■ umschlagen vt
    vt < drive> (electric, mechanical) ■ umsteuern vt
    vt <mech.eng> (e.g. carriage, crane, crab) ■ zurückfahren vt ; rückwärtsfahren vt
    vt < tools> (switch to ccw rotation; e.g. a tool operating with rotary motion) ■ auf Linkslauf umschalten vi/vt

    English-german technical dictionary > reverse

  • 4 reverse out

    vt sep (TYP)
    invertieren

    English-german dictionary > reverse out

  • 5 invert

    invert v STAT invertieren, umkehren

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > invert

  • 6 to invert

    invert: to invert
    invertieren, umkehren; umstülpen

    Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > to invert

См. также в других словарях:

  • Invertieren — (lat.), umkehren, eine Inversion (s. d.) vornehmen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Invertieren — (lat.), umkehren, eine Inversion vornehmen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • invertieren — verkehren; umkehren * * * in|ver|tie|ren 〈[ vɛr ] V. tr.; hat〉 umkehren, versetzen [<lat. invertere] * * * I invertieren,   allgemein umkehren, etwas in sein Gegenteil verwandeln. Im Zusammenhang mit Computergrafik bezeichnet »invertieren« das …   Universal-Lexikon

  • Invertieren — In der Bildbearbeitung wird mit Invertieren ein Verfahren zur „Umkehr der Farben“ bezeichnet. Konkret bedeutet dies, dass die „gegenteilige Farbe“ des jeweiligen Farbraumes bestimmt wird. So wird zum Beispiel aus schwarz weiß und umgekehrt. Ein… …   Deutsch Wikipedia

  • invertieren — in|ver|tie|ren 〈 [ vɛr ] V.〉 umkehren, versetzen [Etym.: <lat. invertere] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • invertieren — in|ver|tie|ren <aus lat. invertere »umwenden, umkehren«> umkehren, umstellen, eine Inversion vornehmen …   Das große Fremdwörterbuch

  • invertieren — in|ver|tie|ren <lateinisch> (umkehren) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bildbearbeitungs-Programm — Foto einer Gedenktafel im Original ... ... und nach geometrischer und farblicher Bearbeitung Der Schwerpunkt von Bildbearbeitung ist es, die Fehler zu beheben, die beim Fotografier …   Deutsch Wikipedia

  • Digitale Bildbearbeitung — Foto einer Gedenktafel im Original ... ... und nach geometrischer und farblicher Bearbeitung Der Schwerpunkt von Bildbearbeitung ist es, die Fehler zu beheben, die beim Fotografier …   Deutsch Wikipedia

  • Elektronische Bildbearbeitung — Foto einer Gedenktafel im Original ... ... und nach geometrischer und farblicher Bearbeitung Der Schwerpunkt von Bildbearbeitung ist es, die Fehler zu beheben, die beim Fotografier …   Deutsch Wikipedia

  • 2K-Zahl — Das Zweierkomplement (auch 2 Komplement, Zweikomplement, B(inär) Komplement, Basiskomplement, two s complement) ist eine arithmetische Operation auf Dualzahlen. Dabei werden zunächst alle Ziffern bzw. Bits negiert, das heißt aus 0 wird 1 und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»