-
1 inverti
invertir -
2 invertita
inverti -
3 invertito
invertito I. agg. 1. inversé: ordine invertito ordre inversé. 2. ( Chim) inverti: zucchero invertito sucre inverti. II. s.m. (f. -a) ( spreg) ( omosessuale) inverti. -
4 invert
(a) (turn upside down or inside out) inverser, retourner; (switch around) intervertir; (roles) intervertir, renverser;∎ the two letters have been inverted les deux lettres ont été interverties(a) Psychology inverti(e) m,f(b) Building industry radier m['ɪnvɜ:t] (sugar) inverti -
5 inverted
inverted [ɪn'vɜ:tɪd]►► British inverted commas guillemets mpl;∎ in inverted commas entre guillemets;∎ her "best friend", in inverted commas, ran off with her husband sa "meilleure amie", entre guillemets, est partie avec son mari;Sewing inverted pleat pli m inverti ou creux -
6 инвертный сироп
инвертный сироп
Ндп. инверт
инвертный сахар
Раствор, приготовленный из сахарозы путем ее инверсии
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инвертный сироп
-
7 invertido
-
8 back-draught
tirage inverti m, tirage renversé mDictionary of Engineering, architecture and construction > back-draught
-
9 backdraught
tirage inverti m, tirage renversé mDictionary of Engineering, architecture and construction > backdraught
-
10 женщина с гомосексуальными наклонностями
ngener. invertiDictionnaire russe-français universel > женщина с гомосексуальными наклонностями
-
11 извращённый
1) ( искажённый) déformé; dénaturé, défiguré; altéré, faussé, falsifié ( о тексте)2) ( противоестественный) pervers* * *adjgener. dénaturé, dépravé, inverti, pervers, perverti -
12 инвертированный
-
13 мужчина с гомосексуальными наклонностями
ngener. invertiDictionnaire russe-français universel > мужчина с гомосексуальными наклонностями
-
14 педераст
-
15 سحاقي
lesbienne; lesbien; invertie; inverti; homosexuelle; homosexuel -
16 لوطى
tantouze; tantouse; sodomite; pédéraste; lopette; lope; invertie; inverti -
17 متحوط
invertie; inverti -
18 منحرف جنسيا
invertie; inverti; homosexuelle; homosexuel -
19 منقلب
tropiques; solstice; révulsée; révulsé; phaéton; pailleenqueue; mobile; invertie; inverti; inverse -
20 invert
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inverti — inverti, ie [ ɛ̃vɛrti ] adj. et n. • 1894; de invertir I ♦ Adj. Chim. Sucre inverti, dédoublé par inversion (I, 4o). II ♦ N. (1894) Personne qui éprouve une attirance sexuelle pour les êtres de son sexe. ⇒ homophile, homosexuel; inversion (II). ● … Encyclopédie Universelle
inverti — INVERTÍ, invertesc, vb. IV. tranz. 1. A realiza, a face o inversiune (simetrică); a schimba, a transforma. 2. (chim.) A transforma zahărul în glucoză şi fructoză cu ajutorul invertazei sau al unor acizi diluaţi. – Din fr. invertir. Trimis de… … Dicționar Român
inverti — inverti, ie (in vèr ti, tie) part. passé d invertir. Qui est renversé symétriquement. • Comme ces objets dont on voit les images inverties dans les eaux, CHATEAUB. Natch. VII. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE INVERTI. Ajoutez : 2° Terme de chimie.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inverti — (инвертированный | inverti) Инвертированными называют звуки, артикуляция которых заключается в загибании кончика языка по направлению к нёбной дуге; они называются также церебральными, какуминальными, ретрофлексными (см. соотв. статьи) … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Le Monde Inverti — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Le monde inverti — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Le Monde inverti — Auteur Christopher Priest Genre Roman Science fiction Version originale Titre original The Inverted World Éditeur original Faber Faber L … Wikipédia en Français
Sirop de sucre inverti — Sucre inverti Le sucre inverti est un mélange équimolaire de glucose et de fructose obtenu par hydrolyse du saccharose. L hydrolyse est réalisée soit par une enzyme, l invertase ou bien en présence d acide : C12H22O11 (saccharose) + H2O… … Wikipédia en Français
Sucre inverti — Le sucre inverti est un mélange équimolaire de glucose et de fructose obtenu par hydrolyse du saccharose. L hydrolyse est réalisée soit par une enzyme, l invertase ou bien en présence d acide : C12H22O11 (saccharose) + H2O (eau) → C6H12O6… … Wikipédia en Français
sucre liquide inverti — invertuotojo cukraus tirpalas statusas Aprobuotas sritis cukrus ir sirupas apibrėžtis Hidrolizės būdu invertuotos sacharozės vandeninis tirpalas, kurio savybės yra: a) sausųjų medžiagų – ne mažiau kaip 62 proc. masės; b) invertuotojo cukraus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sucre blanc liquide inverti — baltasis invertuotojo cukraus tirpalas statusas Aprobuotas sritis cukrus ir sirupas apibrėžtis Hidrolizės būdu invertuotos sacharozės vandeninis tirpalas, kurio savybės yra: a) sausųjų medžiagų – ne mažiau kaip 62 proc. visos masės; b)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
