-
1 кровля обратная
- toiture retournée (toiture avec la couche ďisolation thermique au - dessus de la couverture hydrofuge)
кровля обратная
Кровля плоской крыши с теплоизолирующим слоем поверх гидроизоляционного слоя
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- inverted roof (roof with heat insulating layer over waterproof protection cover)
- inverted roofing (roof with heat insulating layer over waterproof protection cover)
DE
FR
- toiture retournée (toiture avec la couche ďisolation thermique au - dessus de la couverture hydrofuge)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кровля обратная
-
2 арка обратная
арка обратная
Арка, обращенная выпуклостью вниз и нагруженная в пятах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- [reversed] arch
- inverted
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арка обратная
-
3 арка разгрузочная
арка разгрузочная
Арка, заделанная в стене и передающая нагрузку от верхних частей здания на боковые массивы стен, устои, контрфорсы, столбчатые фундаменты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арка разгрузочная
-
4 дюкер
дюкер
Напорный или сифонный изогнутый участок трубопровода, прокладываемого под руслом реки или канала, по склонам или дну глубокой долины, оврага или под дорогой для пропуска пересекающего их водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дюкер
Напорный участок водовода, проложенный под препятствием или по склону пересекаемой им долины.
[СО 34.21.308-2005]
дюкер
Напорный водовод, прокладываемый под руслом реки или канала, по склонам и дну глубокой долины (оврага), под дорогой и т.п. для пропуска пересекающего их водотока (канала).
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дюкер
-
5 инверсная населенность
инверсная населенность
инверсная заселенность
Соотношение населенностей, при котором на верхнем уровне находится большее число частиц, чем на нижнем.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инверсная населенность
-
6 инверсное состояние
инверсное состояние
Неравновесное состояние с инверсной населенностью.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инверсное состояние
-
7 камера дюкера
камера дюкера
Камера 2., устраиваемая в начале и конце дюкера для приема воды, поступающей соответственно из трубопроводов и из дюкера
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > камера дюкера
-
8 кулисный механизм
кулисный механизм
Рычажный механизм, в состав которого входит кулиса.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кулисный механизм
-
9 свод обратный
свод обратный
Свод,обращенный выпуклостью вниз
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свод обратный
См. также в других словарях:
Inverted — In*vert ed, a. [1913 Webster] 1. Changed to a contrary or counterchanged order; reversed; characterized by inversion. [1913 Webster] 2. (Geol.) Situated apparently in reverse order, as strata when folded back upon themselves by upheaval. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
inverted — adj 1) turned upside down or inside out <inverted lumen of the intestine> 2) HOMOSEXUAL … Medical dictionary
Inverted U — may refer to:* Kuznets curve, an economic theory describing the relationship between income per capita and wealth inequity * Yerkes Dodson law, a concept in Psychology, describing the relationship between arousal and performance … Wikipedia
Inverted — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1991 Auflösung 1998 Gründu … Deutsch Wikipedia
inverted — index disordered, inverse, opposite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Inverted — Invert In*vert , v. t. [imp. & p. p. {Inverted}; p. pr. & vb. n. {Inverting}.] [L. invertere, inversum; pref. in in + vertere to turn. See {Verse}.] [1913 Webster] 1. To turn over; to put upside down; to upset; to place in a contrary order or… … The Collaborative International Dictionary of English
inverted — adjective 1. being in such a position that top and bottom are reversed (Freq. 1) a quotation mark is sometimes called an inverted comma an upside down cake • Syn: ↑upside down • Similar to: ↑turned 2. (of a plant ovul … Useful english dictionary
inverted — adj. Inverted is used with these nouns: ↑snobbery, ↑triangle … Collocations dictionary
inverted — atvirkštinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inverted vok. vertauscht rus. обратный; обращённый pranc. inversé … Automatikos terminų žodynas
Inverted nun — נון הפוכה ׆ ׆ וַיְהִי compare with brackets [׆ וַיְהִי ... יִשְׂרָאֵל ׆] … Wikipedia
Inverted spectrum — is the apparent possibility of two people sharing their colour vocabulary and discriminations, although the colours one sees mdash; their qualia mdash; are systematically different from the colours the other person sees. The argument dates back… … Wikipedia