Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

inverted

  • 41 מהולתא I

    מְהוּלְתָּאI f. same. Gen. R. s. 81, v. חֲרַש; Tanḥ. Vayishl. 8, v. טְרַש II.Bets.29b אגבא דמ׳ on an inverted sieve.Pl. מְהוּלָתָא. Ib. M. Kat. 11a למיגדל מ׳ to plait sieves (daring the festive week), v. preced.

    Jewish literature > מהולתא I

  • 42 מְהוּלְתָּא

    מְהוּלְתָּאI f. same. Gen. R. s. 81, v. חֲרַש; Tanḥ. Vayishl. 8, v. טְרַש II.Bets.29b אגבא דמ׳ on an inverted sieve.Pl. מְהוּלָתָא. Ib. M. Kat. 11a למיגדל מ׳ to plait sieves (daring the festive week), v. preced.

    Jewish literature > מְהוּלְתָּא

  • 43 משיכלא

    מְשִׁיכְלָאm. ( שכל, Shaf. of כּוּל; cmp. מְכִילָא, מְכִילְתָּא) 1) a wash-basin. Sabb.77b (phonetic etymol.) מ׳ מאשי כולא ‘washing everybody, contrad. to משכילתא: משיא כלתא ‘washing brides (distinguished people). Kidd.52b, v. מְשֵׁי.Pl. מְשִׁיכְלֵי. Ab. Zar.39a מ׳ חיורי white (glazed) basins. B. Mets.84b שיתין מ׳ דמא sixty basinfuls of Mood. M. Kat. 18b מ׳ דמניוכ׳ (Ms. M. sing.) basins filled with linen garments (for rinsing in the lake). Gitt.69b bot.Fem. form (מַשְׁכִּילְתָּא) מְשִׁיכְלְתָא. Sabb. l. c. משיכ׳ Ms. M. (ed. משכיל׳), v. supra. Ḥull.47b משיכותא דמיאוכ׳ (corr. acc.) a basin of tepid water. Ab. Zar.51b דסחיפא ליה מ׳ ארישיה (v. Rabb. D. S. a. l. note 8) the idolatrous statuary has an inverted washbasin on its head. 2) (cmp. כֶּלִי, מָאן as vessel and garment) a sort of cloak. Lev. R. s. 23 (expl. שמיכה, Jud. 4:18) רבנן … ורבנן דתמן אמרי במ׳ the rabbis here (in Palestine) say, it means with a sudra (סוּדְרָא), while the Babylonian rabbis say mshikhla; Yalk. Jud. 44; Yalk. Lev. 585.

    Jewish literature > משיכלא

  • 44 מְשִׁיכְלָא

    מְשִׁיכְלָאm. ( שכל, Shaf. of כּוּל; cmp. מְכִילָא, מְכִילְתָּא) 1) a wash-basin. Sabb.77b (phonetic etymol.) מ׳ מאשי כולא ‘washing everybody, contrad. to משכילתא: משיא כלתא ‘washing brides (distinguished people). Kidd.52b, v. מְשֵׁי.Pl. מְשִׁיכְלֵי. Ab. Zar.39a מ׳ חיורי white (glazed) basins. B. Mets.84b שיתין מ׳ דמא sixty basinfuls of Mood. M. Kat. 18b מ׳ דמניוכ׳ (Ms. M. sing.) basins filled with linen garments (for rinsing in the lake). Gitt.69b bot.Fem. form (מַשְׁכִּילְתָּא) מְשִׁיכְלְתָא. Sabb. l. c. משיכ׳ Ms. M. (ed. משכיל׳), v. supra. Ḥull.47b משיכותא דמיאוכ׳ (corr. acc.) a basin of tepid water. Ab. Zar.51b דסחיפא ליה מ׳ ארישיה (v. Rabb. D. S. a. l. note 8) the idolatrous statuary has an inverted washbasin on its head. 2) (cmp. כֶּלִי, מָאן as vessel and garment) a sort of cloak. Lev. R. s. 23 (expl. שמיכה, Jud. 4:18) רבנן … ורבנן דתמן אמרי במ׳ the rabbis here (in Palestine) say, it means with a sudra (סוּדְרָא), while the Babylonian rabbis say mshikhla; Yalk. Jud. 44; Yalk. Lev. 585.

    Jewish literature > מְשִׁיכְלָא

  • 45 סילון I

    סִילּוֹןI m. (b. h. סִלּוֹן; סָלַל I) rod, thorn. Koh. R. to VI, 6 כס׳ רטוב הפוך (not כסילין) like a green rod inverted (in the direction opposite to that of its knots, v. חִיזְרָא I); Lev. R. s. 4 כסִילָּן.(Midr. Till. to Ps. 92:13 סילון ed. Bub., v. סוֹל.

    Jewish literature > סילון I

  • 46 סִילּוֹן

    סִילּוֹןI m. (b. h. סִלּוֹן; סָלַל I) rod, thorn. Koh. R. to VI, 6 כס׳ רטוב הפוך (not כסילין) like a green rod inverted (in the direction opposite to that of its knots, v. חִיזְרָא I); Lev. R. s. 4 כסִילָּן.(Midr. Till. to Ps. 92:13 סילון ed. Bub., v. סוֹל.

    Jewish literature > סִילּוֹן

  • 47 סימנית

    סִימָנִיתf. (v. סִימָן) mark.Pl. סִימָנִיּוֹת. Sabb.115b (ref. to Num. 10:35–36) פרשה זו … ס׳וכ׳ for this section the Lord designated marks (an inverted נ) … to indicate that it is not in its place; Yalk. Num. 729. R. Hash. 17b (ref. to Ps. 107:23–28) עשה להםהקב״ה סי׳ Ms. M. (ed. עשה להם סי׳, some ed. סמ׳) the Lord arranged for them marks. Sabb.XII, 3 (103a) if one writes two letters משני סי׳ Y. ed. a. Ms. O. (sub. מיני; Bab. ed. משתי סמניות; Mish. ed. סממניות, v. Rabb. D. S. a. l. note) belonging to two different marks (abbreviated signatures, numerical signs); Y. ib. 13c bot. סימיונית or סימיונות (corr. acc.).V. סַמְמָנִית.

    Jewish literature > סימנית

  • 48 סִימָנִית

    סִימָנִיתf. (v. סִימָן) mark.Pl. סִימָנִיּוֹת. Sabb.115b (ref. to Num. 10:35–36) פרשה זו … ס׳וכ׳ for this section the Lord designated marks (an inverted נ) … to indicate that it is not in its place; Yalk. Num. 729. R. Hash. 17b (ref. to Ps. 107:23–28) עשה להםהקב״ה סי׳ Ms. M. (ed. עשה להם סי׳, some ed. סמ׳) the Lord arranged for them marks. Sabb.XII, 3 (103a) if one writes two letters משני סי׳ Y. ed. a. Ms. O. (sub. מיני; Bab. ed. משתי סמניות; Mish. ed. סממניות, v. Rabb. D. S. a. l. note) belonging to two different marks (abbreviated signatures, numerical signs); Y. ib. 13c bot. סימיונית or סימיונות (corr. acc.).V. סַמְמָנִית.

    Jewish literature > סִימָנִית

  • 49 תרקב

    תֵּרְקַבm. (= תרי קב) ( two Kabs; later) three Kabs, a dry measure (V. Herzfeld, Metrol. Voruntersuch. II, p. 63 sq.); also a field requiring a Tarḳab of seed. Tosef.Maasr.II, 7 בינונית אינה פחותה מת׳וכ׳ a medium size basket is no less than a Tarḳab, a small one no less than two Kabs; (differ. in Y. ib. II, 49c bot.). Tam.V, 4 והכף דומה לת׳ גדולוכ׳ the spoon (for frankincense) resembled a large Tarḳab …, containing three Kabs. Nidd.49b או ת׳ וישב עליו or if he inverted a T. and sat on it; Sabb.59a; Ḥag.23b (not עליה). Y.Ber.I, 2c bot., v. תַּמְצִית; a. fr.

    Jewish literature > תרקב

  • 50 תֵּרְקַב

    תֵּרְקַבm. (= תרי קב) ( two Kabs; later) three Kabs, a dry measure (V. Herzfeld, Metrol. Voruntersuch. II, p. 63 sq.); also a field requiring a Tarḳab of seed. Tosef.Maasr.II, 7 בינונית אינה פחותה מת׳וכ׳ a medium size basket is no less than a Tarḳab, a small one no less than two Kabs; (differ. in Y. ib. II, 49c bot.). Tam.V, 4 והכף דומה לת׳ גדולוכ׳ the spoon (for frankincense) resembled a large Tarḳab …, containing three Kabs. Nidd.49b או ת׳ וישב עליו or if he inverted a T. and sat on it; Sabb.59a; Ḥag.23b (not עליה). Y.Ber.I, 2c bot., v. תַּמְצִית; a. fr.

    Jewish literature > תֵּרְקַב

См. также в других словарях:

  • Inverted — In*vert ed, a. [1913 Webster] 1. Changed to a contrary or counterchanged order; reversed; characterized by inversion. [1913 Webster] 2. (Geol.) Situated apparently in reverse order, as strata when folded back upon themselves by upheaval. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inverted — adj 1) turned upside down or inside out <inverted lumen of the intestine> 2) HOMOSEXUAL …   Medical dictionary

  • Inverted U — may refer to:* Kuznets curve, an economic theory describing the relationship between income per capita and wealth inequity * Yerkes Dodson law, a concept in Psychology, describing the relationship between arousal and performance …   Wikipedia

  • Inverted — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1991 Auflösung 1998 Gründu …   Deutsch Wikipedia

  • inverted — index disordered, inverse, opposite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Inverted — Invert In*vert , v. t. [imp. & p. p. {Inverted}; p. pr. & vb. n. {Inverting}.] [L. invertere, inversum; pref. in in + vertere to turn. See {Verse}.] [1913 Webster] 1. To turn over; to put upside down; to upset; to place in a contrary order or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inverted — adjective 1. being in such a position that top and bottom are reversed (Freq. 1) a quotation mark is sometimes called an inverted comma an upside down cake • Syn: ↑upside down • Similar to: ↑turned 2. (of a plant ovul …   Useful english dictionary

  • inverted — adj. Inverted is used with these nouns: ↑snobbery, ↑triangle …   Collocations dictionary

  • inverted — atvirkštinis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inverted vok. vertauscht rus. обратный; обращённый pranc. inversé …   Automatikos terminų žodynas

  • Inverted nun — נון הפוכה ׆ ׆ וַיְהִי compare with brackets [׆ וַיְהִי ... יִשְׂרָאֵל ׆] …   Wikipedia

  • Inverted spectrum — is the apparent possibility of two people sharing their colour vocabulary and discriminations, although the colours one sees mdash; their qualia mdash; are systematically different from the colours the other person sees. The argument dates back… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»