Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

invariable

  • 1 invariable

    تغيير ناپذير ، ثابت‌، يكنواخت‌، نامتغير

    English to Farsi dictionary > invariable

  • 2 неизменный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) تغییر ناپذیر، ثابت، یکنواخت، نامتغیر
    ............................................................
    (adj.) تغییر ناپذیر، پابرجا
    ............................................................
    (adj.) ثابت، ماندنی، مقطوع
    ............................................................
    4. firm
    (v.) شرکت، تجارتخانه، کارخانه، موسسه بازرگانی، استوار، محکم، ثابت، پابرجا، راسخ، سفت کردن، استوار کردن
    ............................................................
    (adj.) عادی، مرسوم
    ............................................................
    (adj. & n.) ثابت، پایدار، ثابت قدم، با ثبات، استوار، وفادار، دائمی
    ............................................................
    (adj.) تمام نشدنی، کم نیامدنی، پایدار، باوفا

    Русско-персидский словарь > неизменный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 постоянный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) ثابت، پایدار، ثابت قدم، با ثبات، استوار، وفادار، دائمی
    ............................................................
    (adj. & vt.) یکنواخت، محکم، پرپشت، استوار، ثابت، پی درپی، مداوم، پیوسته و یکنواخت کردن، استوار یا محکم کردن، ساکن شدن
    ............................................................
    (adj.) مداوم، متوالی، پیوسته
    ............................................................
    (adj. & n.) منظم، مرتب، با قاعده، معین، مقرر، عادی، باقاعده
    ............................................................
    (adj.) معتاد، شخص دائم الخمر، عادی، همیشگی
    ............................................................
    (adj.) پایدار، ابدی، ثابت، ماندنی، سیر دائمی، دائمی
    ............................................................
    (adj.) تغییر ناپذیر، ثابت، یکنواخت، نامتغیر

    Русско-персидский словарь > постоянный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • invariable — [ ɛ̃varjabl ] adj. • 1361; de 1. in et variable 1 ♦ Qui ne varie pas, ne change pas. ⇒ constant, 1. fixe, immuable. Lois, principes invariables. « son invariable tasse de tisane » (Flaubert). ⇒ éternel. Gramm. Qui ne comporte pas de modifications …   Encyclopédie Universelle

  • invariable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no varía: palabra invariable, el invariable panorama, la invariable retahíla de palabras. El ritmo es invariable, siempre el mismo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Invariable — In*va ri*a*ble, a. [Pref. in not + variable: cf. F. invariable.] Not given to variation or change; unalterable; unchangeable; always uniform. [1913 Webster] Physical laws which are invariable. I. Taylor. {In*va ri*a*ble*ness}, n. {In*va ri*a*bly} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • invariable — Invariable. adj. Qui ne change point. Estre invariable dans ses promesses, dans ses resolutions. regle invariable …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Invariable — In*va ri*a*ble, n. (Math.) An invariable quantity; a constant. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • invariable — (adj.) early 15c., from O.Fr. invariable (14c.) and directly from M.L. invariabilis, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + variabilis (see VARIABLE (Cf. variable)). Related: Invariably …   Etymology dictionary

  • invariable — [in ver′ē ə bəl] adj. [ML invariabilis] not variable; not changing; constant; uniform n. an invariable quantity; constant invariability n. invariableness invariably adv …   English World dictionary

  • invariable — index certain (positive), chronic, constant (adjective), constant (noun), definite, durable …   Law dictionary

  • invariable — [adj] not changing changeless, consistent, constant, fixed, immovable, immutable, inalterable, inflexible, monotonous, perpetual, regular, rigid, same, set, static, unalterable, unchangeable, unchanging, undiversified, unfailing, uniform,… …   New thesaurus

  • invariable — adj. Que no varía o no puede variar …   Diccionario de la lengua española

  • invariable — ► ADJECTIVE 1) never changing. 2) Mathematics (of a quantity) constant. DERIVATIVES invariability noun …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»