Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

inutilizzare

  • 1 inutilizzare

    1 (non utilizzare) to leave* unused: inutilizzare costosi impianti, to leave costly equipment unused; inutilizzare le risorse accumulate, not to use the accumulated funds; inutilizzare il proprio tempo libero, not to use one's free time
    2 (rendere inutilizzabile) to put* out of order, to make* unserviceable: inutilizzare una macchina, to put a machine out of order (o to make a machine unserviceable).

    Dizionario Italiano-Inglese > inutilizzare

См. также в других словарях:

  • inutilizzare — {{hw}}{{inutilizzare}}{{/hw}}v. tr.  ( coniug. come utilizzare ) Rendere inutile o inservibile: inutilizzare un arma …   Enciclopedia di italiano

  • inutilizzare — i·nu·ti·liz·zà·re v.tr. BU 1. rendere inservibile, inutile 2. non utilizzare {{line}} {{/line}} DATA: 1849. ETIMO: cfr. fr. inutiliser …   Dizionario italiano

  • inutilizzato — i·nu·ti·liz·zà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → inutilizzare 2. agg. CO che non è o non è più utilizzato: un attrezzo che giace inutilizzato | male impiegato, sprecato: forze, energie inutilizzate Contrari: impiegato, sfruttato, utilizzato …   Dizionario italiano

  • inutilizzazione — i·nu·ti·liz·za·zió·ne s.f. CO l inutilizzare e il suo risultato; mancata utilizzazione: inutilizzazione di un impianto stereo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1937 …   Dizionario italiano

  • inutilizzato — {{hw}}{{inutilizzato}}{{/hw}}part. pass.  di inutilizzare ; anche agg. Non utilizzato …   Enciclopedia di italiano

  • inutilizzato — part. pass. di inutilizzare; anche agg. inutile, inservibile □ inattivo, dismesso □ giacente CONTR. utilizzato, utile, attivo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»