-
1 inutilización
f.damage, impairment.* * *SF [de mecanismo] disablement; [de sello] cancellation* * *(de máquina, arma) disablement; (de brazo, pierna) loss of usepérdida o inutilización de documentos loss or irretrievable damage of documentspérdida o inutilización parcial o completa de un brazo loss, or partial or total impairment of an arminutilización de una persona por enfermedad/para un servicio rendering unfit of a person through illness/for service* * *la humedad puede provocar la inutilización del mecanismo damp can ruin the mechanism;eran responsables de la inutilización de la alarma they were responsible for putting the alarm out of action -
2 inutilización
fутрата трудоспособности; нетрудоспособность- inutilización para el trabajo
- inutilización parcial para el trabajo
- inutilización voluntaria par el servicio militar -
3 inutilización
-
4 inutilización
сущ.3) юр. нетрудоспособность, утрата трудоспособности -
5 inútilización
сущ. -
6 inutilización
• damage• impairment -
7 inutilización
f• znehodnocení (poštovní známky aj.) -
8 inutilización
-
9 inutilización
f излизане от употреба; неизползване. -
10 inutilización
-
11 inutilización absoluta para el trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > inutilización absoluta para el trabajo
-
12 inutilización para el trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > inutilización para el trabajo
-
13 inutilización parcial para el trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > inutilización parcial para el trabajo
-
14 inutilización voluntaria par el servicio militar
El diccionario Español-ruso jurídico > inutilización voluntaria par el servicio militar
-
15 inutilización absoluta para el trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inutilización absoluta para el trabajo
-
16 inutilización para el trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inutilización para el trabajo
-
17 inutilización parcial para el trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inutilización parcial para el trabajo
-
18 inutilización voluntaria par el servicio militar
Испанско-русский универсальный словарь > inutilización voluntaria par el servicio militar
-
19 погашение
с.cancelación f, anulación f, liquidación f; inutilización f ( марок)
См. также в других словарях:
inutilización — f. Acción y efecto de inutilizar … Diccionario de la lengua española
inutilización — ► sustantivo femenino Acción y resultado de no utilizar una cosa: ■ la inutilización prolongada de un vehículo puede estropearlo. ANTÓNIMO utilización * * * inutilización f. Acción y efecto de inutilizar. * * * inutilización. f. Acción y efecto… … Enciclopedia Universal
inutilización — {{#}}{{LM I22522}}{{〓}} {{[}}inutilización{{]}} ‹i·nu·ti·li·za·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Privación o pérdida de la utilidad de algo: • La falta de aceite puede producir la total inutilización del motor de un coche.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Línea Panther-Wotan — La Línea Panther Wotan fue una línea defensiva construida por la Wehrmacht alemana a partir de agosto de 1943 en el frente oriental durante la Segunda Guerra Mundial. Esta línea de defensas, trincheras y fortificaciones fue proyectada para… … Wikipedia Español
desactivación — {{#}}{{LM D12070}}{{〓}} {{SynD12342}} {{[}}desactivación{{]}} ‹de·sac·ti·va·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Inutilización o desconexión de los dispositivos que harían estallar un mecanismo explosivo: • la desactivación de una bomba.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
M1 Abrams — M1A1 Abrams en Fallujah Tipo carro de combate principal País de origen … Wikipedia Español
Mimosa hostilis — Mimosa tenuiflora Mimosa tenuiflora … Wikipedia Español
Tony Blair — Tony Blair … Wikipedia Español
Astronáutica — Agencias espaciales CONAE Argentina AEB Brasil ACE … Wikipedia Español
Ataques apaches a México — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Apache (etnia) Contenido 1 La población Indígena Apache y la Colonia 2 Estrategia del Virreynato … Wikipedia Español
Robo — «Ladrón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Ladrón (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet … Wikipedia Español