-
1 inutilisable
inutilisable [inytilizabl]adjective* * *inytilizabladjectif unusable* * *inytilizabl adj* * *inutilisable adj unusable.[inytilizabl] adjectifaprès l'accident, la voiture était inutilisable the car was a write-off after the accident -
2 inutilisable
[inytilizabl]Adjectif inutilizável* * *[inytilizabl]Adjectif inutilizável -
3 inutilisable
-
4 inutilisable
-
5 inutilisable
inutilisableneupotřebitelnýnepoužitelný -
6 inutilisable
inytilizabladjinutilisableinutilisable [inytilizabl](qui n'offre aucune utilité) unbrauchbar; (dont on ne peut se servir) nicht benutzbar; Beispiel: mon ordinateur est actuellement inutilisable ich kann meinen Computer zur Zeit nicht benutzen -
7 inutilisable
dont on ne peut pas se servir لا يمكن استعماله [laː 'jumkin istiʔʼ'maːluh]* * *dont on ne peut pas se servir لا يمكن استعماله [laː 'jumkin istiʔʼ'maːluh] -
8 inutilisable
-
9 inutilisable
adjнепригодный, неприменимый -
10 inutilisable
вчт.неудобный для обслуживания; непригодный для обслуживания, нетехнологичный -
11 inutilisable
-
12 inutilisable
прил.1) общ. непригодный, неприменимый2) тех. непромышленный3) архит. потерявший назначение4) выч. прекративший действие -
13 inutilisable
متعذر استعمالهمعطل -
14 inutilisable
adj. inutilizâblyo, -a, -e (Albanais). -
15 inutilisable
adj. (de in- et utiliser) който не може да се употреби, да се използва; неизползваем. Ќ Ant. utilisable -
16 inutilisable
adj. неприго́дный, непримени́мый -
17 inutilisable
adjubrugeligxxxubrugelig -
18 inutilisable
adj. yaroqsiz, ishlatib, qo‘llab bo‘lmaydigan. -
19 rendre inutilisable
вчт. выводить из строя, выключать из работыDictionnaire polytechnique Français-Russe > rendre inutilisable
-
20 devenir inutilisable
гл.общ. выйти из строяФранцузско-русский универсальный словарь > devenir inutilisable
См. также в других словарях:
inutilisable — [ inytilizabl ] adj. • 1845; de 1. in et utiliser ♦ Qui ne peut être utilisé. Cette voiture est devenue inutilisable. ⊗ CONTR. Utilisable. ● inutilisable adjectif Qui n est pas utilisable : Appareil inutilisable. inutilisable adj … Encyclopédie Universelle
INUTILISABLE — adj. des deux genres Qui ne peut être utilisé. Salle de bains inutilisable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inutilisable — (i nu ti li za bl ) adj. Qui ne peut être utilisé, dont on ne peut tirer aucune utilité. Objet, homme inutilisable. ÉTYMOLOGIE In.... 1, et utiliser … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Inutilisable — Utilisabilité L’utilisabilité ou usabilité[1] est définie par la norme ISO 9241 comme « le degré selon lequel un produit peut être utilisé, par des utilisateurs identifiés, pour atteindre des buts définis avec efficacité, efficience et… … Wikipédia en Français
inutilisable — adj. inutilizâblyo, a, e (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
démolir — [ demɔlir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1458; lat. demoliri, de moles « masse » I ♦ Démolir qqch. 1 ♦ Défaire (une construction) en abattant pièce à pièce. ⇒ abattre, démanteler, détruire, raser, renverser. Démolir un mur, un bâtiment. Démolir… … Encyclopédie Universelle
Obsolescence programmée — La célèbre Ford T, fiable, solide et durable et accessible à l Américain moyen, n a pas pu faire face à la concurrence de General Motors qui a établi sa stratégie sur la production régulière de nouveaux modèles démodant les séries précédentes. C… … Wikipédia en Français
Obsolescence programmee — Obsolescence programmée L’obsolescence programmée (ou la désuétude planifiée) est le fait de développer et commercialiser un produit en prévoyant de façon précise la date de péremption de ce produit. Ces produits sont conçus de façon à… … Wikipédia en Français
détériorer — [ deterjɔre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1411; bas lat. deteriorare, de deterior « pire » 1 ♦ Mettre (une chose) en mauvais état, de sorte qu elle ne puisse plus servir. ⇒ abîmer, 1. dégrader , endommager; fam. amocher, esquinter. Détériorer un … Encyclopédie Universelle
fausser — [ fose ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe, aussi « falsifier, tromper »; falser « démentir » 1080; bas lat. falsare, de falsus (→ 1. faux) I ♦ 1 ♦ Rendre faux, déformer la vérité, l exactitude de (une chose abstraite). ⇒ altérer, déformer,… … Encyclopédie Universelle
inemployable — [ inɑ̃plwajabl ] adj. • 1845, repris XXe; de 1. in et employable ♦ Rare Qu on ne peut employer. ⇒ inutilisable. Procédé inemployable. Personnel inemployable. ● inemployable adjectif Qui ne peut être … Encyclopédie Universelle