-
41 extra
['ekstrə] 1. adjective(additional; more than usual or necessary: They demand an extra $10 a week; We need extra men for this job.) extra2. adverb(unusually: an extra-large box of chocolates.) excessivamente/excepcionalmente3. pronoun(an additional amount: The book costs $6.90 but we charge extra for postage.) a mais4. noun1) (something extra, or something for which an extra price is charged: The college fees cover teaching only - stationery and other equipment are extras.) extra2) (in cinema or television, an actor employed in a small part, eg as a person in a crowd.) extra3) (a special edition of a newspaper containing later or special news.) edição extraordinária/...especial?* * *ex.tra['ekstr2] n 1 extraordinário. 2 acréscimo, aumento. music is an extra / cobra-se um acréscimo pela música. 3 edição extra de jornais. 4 figurante em teatro ou filme, operário diarista. 5 extras gastos extraordinários, despesas suplementares, taxa suplementar. heating and washing are extras / para aquecimento e lavagem de roupa, cobrar-se-ão taxas adicionais. • adj 1 extra, extraordinário, especial, inusitado. 2 superior. 3 suplementar. • adv super, extra. extra large / supergrande, tamanho acima do grande (roupas). -
42 необычный
необы́чныйneordinara.* * *прил.insólito; singular ( своеобразный); extraordinario ( необыкновенный)в необы́чный час, в необы́чное вре́мя — a una hora insólita (intempestiva)
* * *прил.insólito; singular ( своеобразный); extraordinario ( необыкновенный)в необы́чный час, в необы́чное вре́мя — a una hora insólita (intempestiva)
* * *adj1) gener. contado, descompasado, extraordinario (своеобразный), exótico, inhabitual, insólito, poco común, ralo, raro, singular (необыкновенный), sorprendente, atìpico, desacostumbrado, inusitado, inusual2) colloq. estrafalario, estrambótico, famoso3) amer. ideoso, ideàtico4) law. anómalo -
43 неупотребительный
неупотреби́тельныйneuzata.* * *прил.no usado, desusado* * *прил.no usado, desusado* * *adjgener. desusado, no usado, inusitado, inusual -
44 редкий
ре́дк||ий1. malofta, neordinara, rara;2. (не густой) maldensa;\редкийо 1. malofte;2. (не густо) maldense;\редкийость maloftaĵo, raraĵo.* * *прил.1) (не частый, не густой) raro, ralo; claro (о растительности и т.п.)ре́дкие зу́бы — dientes separados; dientes de embustero (fam.)
ре́дкие во́лосы — cabello ralo
ре́дкие дере́вья, кусты́ — árboles, arbustos espaciados (dispersos)
ре́дкий лес — bosque ralo (claro)
2) ( неплотный - о ткани) ralo, claro3) ( нечастый - по времени) raro, infrecuenteре́дкий гость — huésped raro
ре́дкие вы́стрелы — tiros ocasionales
4) ( редко встречающийся) raroре́дкой красоты́ — de una belleza singular
ре́дкие спосо́бности — capacidades extraordinarias
ре́дкие зе́мли — tierras raras
ре́дкие мета́ллы — metales raros
* * *прил.1) (не частый, не густой) raro, ralo; claro (о растительности и т.п.)ре́дкие зу́бы — dientes separados; dientes de embustero (fam.)
ре́дкие во́лосы — cabello ralo
ре́дкие дере́вья, кусты́ — árboles, arbustos espaciados (dispersos)
ре́дкий лес — bosque ralo (claro)
2) ( неплотный - о ткани) ralo, claro3) ( нечастый - по времени) raro, infrecuenteре́дкий гость — huésped raro
ре́дкие вы́стрелы — tiros ocasionales
4) ( редко встречающийся) raroре́дкой красоты́ — de una belleza singular
ре́дкие спосо́бности — capacidades extraordinarias
ре́дкие зе́мли — tierras raras
ре́дкие мета́ллы — metales raros
* * *adjgener. claro (о растительности и т. п.), infrecuente, inusitado, inusual, peregrino, singular, tenue, contado, ralo, raro, único -
45 kromobyčejný
Am inusadoinusitado -
46 mimořádný
Am inusadoMé ventureroadicionalagigantadoespecialexcepcionalextraordinarioextremadoinconcebibleinusitadoirregularúnico -
47 neobvyklý
Am inusadoagigantadodesacostumbradodescomunaldesusadoexcepcionalinacostumbradoinfrecuenteinhabitualinsólitoinusitadoinusualperegrinoraro -
48 neužívaný
Am inusadodesusadoinusitado -
49 nezvyklý
Am inusadodesacostumbradodesusadoextemporáneoinacostumbradoinhabituadoinhabitualinsólitoinusitadoinusual -
50 řídký
Am inusadoaguachoaguadoaisladocontadoescasoesporádicoinfrecuenteinusitadolíquidoraro -
51 výjimečný
Am inusadoexcepcionalinusitado -
52 vzácný
Am inusadoaisladoapreciableapreciadocontadoescasoesporádicoinfrecuenteinusitadoraro -
53 inusité
-
54 extraordinary danger
s.peligro inusitado. -
55 freak
adj.atípico, inusitado.s.1 engendro, monstruo. (strange being)2 fanático(a) (enthusiast)3 bicho raro, persona estrafalaria.4 fenómeno, aborto de la naturaleza, monstruo, monstruosidad.5 espécimen anormal, espécimen fuera de lo normal.6 fenómeno de feria, fenómeno de circo.7 adicto.8 fenómeno anormal, ocurrencia fuera de lo normal, ocurrencia extremadamente infrecuente, verdadera rareza.9 fanático extremista.v.1 enloquecerse, perder el control propio, sobreexcitarse, fliparse.2 meter en miedo.3 alucinar. -> freak out (pt & pp freaked) -
56 wamaq
adj.(d2) extraño; forastero; inusitado; raro--------adj.(neo) moderno--------adj. primer; primario; primera vez; recién ( por primera vez)--------adv.t. alguna vez; rara vez--------s. prioridad
См. также в других словарях:
inusitado — inusitado, da adjetivo desacostumbrado*, inusual, desusado*. ≠ habitual, viejo, usual, acostumbrado. Desusado se dice de las cosas que se han usado y ya no se usan, en tanto que inusitado y los demás sinónimos pueden calificar también a lo que… … Diccionario de sinónimos y antónimos
inusitado — inusitado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no ocurre normalmente: un apagón inusitado, una inusitada despedida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inusitado — adj. 1. Que quase não se usa. = DESUSADO, RARO ≠ CORRIQUEIRO, USUAL 2. Que causa estranheza por ser fora do comum. = ESTRANHO, ESQUISITO, INSÓLITO • Sinônimo geral: INCOMUM • Antônimo geral: COMUM ‣ Etimologia: latim inusitatus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
inusitado — inusitado, da (Del lat. inusitātus). adj. No usado, desacostumbrado … Diccionario de la lengua española
inusitado — (Derivado del lat. usitare, emplear con frecuencia.) ► adjetivo Que no es habitual o resulta extraño: ■ hoy tiene un humor inusitado en él. SINÓNIMO insólito inusual * * * inusitado, a (del lat. «inusitātus») adj. Se dice de lo que no es habitual … Enciclopedia Universal
inusitado — {{#}}{{LM I22518}}{{〓}} {{SynI23074}} {{[}}inusitado{{]}}, {{[}}inusitada{{]}} ‹i·nu·si·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Extraño o poco habitual: • Aunque llegó tarde, no me enfadé, porque es algo inusitado en él.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inusitado — (adj) (Intermedio) que no pasa todos los días, es extraordinario o muy sorprendente Ejemplos: Me pareció inusitado que Ana había dejado a su marido, todos siempre repetían que su matrimonio era ideal. Los acontecimientos inusitados, como las… … Español Extremo Basic and Intermediate
inusitado — adj Que está fuera de lo usual, de lo esperado, de lo común; inesperado; una época de transformaciones inusitadas, La población creció a un ritmo inusitado , fenómeno inusitado … Español en México
inusitado — da adj. Raro, extraño, no usado … Diccionario Castellano
desusado — desusado, da adjetivo 1) insólito, inusual, desacostumbrado, inusitado*. «Inusitado significa sólo lo que no se usa; sin que haga relación a ninguna otra cosa. Desusado también es no usarse una cosa; pero haciendo referencia a un uso anterior,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cine mexicano — El cine mexicano se inició en 1896 y es uno de los más desarrollados de América Latina, junto con los de Brasil y Argentina. La primera película filmada en México fue El Presidente de la República paseando a caballo en el Bosque de Chapultepec… … Wikipedia Español