Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

inturgidirsi

См. также в других словарях:

  • inturgidirsi — in·tur·gi·dìr·si v.pronom.intr. CO 1. di un organo o di una parte di esso, diventare turgido, crescere di volume e di consistenza a causa dell aumento del contenuto di liquidi organici: le vene si sono inturgidite per lo sforzo Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • inturgidire — [der. di turgido, col pref. in 1] (io inturgidisco, tu inturgidisci, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) [farsi turgido, crescere di volume e di consistenza: i muscoli (si ) inturgidiscono con la ginnastica ] ▶◀ gonfiarsi, (lett.) intumidire,… …   Enciclopedia Italiana

  • inturgidimento — in·tur·gi·di·mén·to s.m. CO l inturgidire, l inturgidirsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1957 …   Dizionario italiano

  • inturgidire — in·tur·gi·dì·re v.intr., v.tr. CO 1. v.intr. (essere) inturgidirsi 2. v.tr., rendere turgido, gonfiare: lo sforzo gli inturgidiva le vene Sinonimi: gonfiare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1752. ETIMO: der. di turgido con 1in e ire, cfr. lat. tardo …   Dizionario italiano

  • inturgidito — in·tur·gi·dì·to p.pass., agg. → inturgidire, inturgidirsi …   Dizionario italiano

  • afflosciare — [der. di floscio, col pref. a 1] (io afflòscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere floscio] ▶◀ ammosciare, sgonfiare. ◀▶ gonfiare, indurire, inturgidire. 2. (fig.) [togliere le forze fisiche e morali] ▶◀ abbattere, accasciare, (region.) ammosciare,… …   Enciclopedia Italiana

  • erigere — /e ridʒere/ [dal lat. erigere, der. di regere reggere , col pref. e  ] (io erigo, tu erigi, ecc.; pass. rem. erèssi, erigésti, ecc.; part. pass. erètto ). ■ v. tr. 1. [realizzare un opera in muratura: e. una chiesa, un palazzo ] ▶◀ costruire,… …   Enciclopedia Italiana

  • gonfiare — /gon fjare/ [lat. conflare, propr. ravvivare il fuoco soffiando ] (io gónfio, ecc.). ■ v. tr. 1. [riempire d aria o di gas una cavità limitata da pareti flosce: g. un pallone ; il vento gonfia le vele ] ▶◀ ‖ allargare, dilatare, (lett.) enfiare,… …   Enciclopedia Italiana

  • ispessire — (non com. inspessire) [der. dell agg. spesso, col pref. in 1] (io ispessisco, tu ispessisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [aumentare qualcosa di spessore, di volume e sim.] ▶◀ ingrossare, inturgidire, (non com.) ringrossare. ◀▶ assottigliare, sfinare,… …   Enciclopedia Italiana

  • tumefare — [dal lat. tumefacĕre, comp. del tema di tumēre gonfiarsi e facĕre fare ] (io tumefàccio o tumefò, ecc.; coniug. come fare ). ■ v. tr., non com. [provocare gonfiore: gli hanno tumefatto l occhio ] ▶◀ (fam.) abbottare, (lett.) enfiare, gonfiare.… …   Enciclopedia Italiana

  • gonfiare — A v. tr. 1. dilatare, enfiare, ingrossare, rigonfiare, accrescere □ inturgidire, intumidire □ tumefare □ (di capelli) cotonare CONTR. sgonfiare 2. (fig.) esagerare, ingrandire, ingigantire, enfatizzare □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»