-
1 intuicyjny
adj* * *a.(= podświadomy, irracjonalny) intuitive; (o przeczuciu, obawie) visceral.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intuicyjny
-
2 instynktowny
adj* * *a.instinctive, intuitive, spur-of-the-moment; instynktowna reakcja instinctive reaction; gut reaction.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > instynktowny
-
3 podświadomy
* * *a.subconscious, subliminal; ( o niechęci) supressed; ( o lęku) subconscious; ( o odruchu) intuitive; (o uczuciach, potrzebach) unconscious; psych. preconscious, subliminal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podświadomy
-
4 intuicj|a
f 1. sgt (zdolność) intuition- mieć dobrą intuicję to have good intuition- wykazać się intuicją to demonstrate one’s intuitive faculties- zawiodła mnie intuicja my intuition failed me- intuicja podpowiada mi, że wygramy I have a hunch a. feeling we’ll win- to tylko kobieca intuicja żart. it’s just women’s a. a woman’s a. womanly a. female intuition żart.2. pot. (przeczucie) intuition, feeling- nasze intuicje się nie sprawdziły our intuition proved falseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intuicj|a
-
5 intuicyjn|y
adj. [strach, podejście, zdolności, poznanie] intuitive- czyjeś intuicyjne postępowanie a. zachowanie sb’s instinctive behaviourThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intuicyjn|y
-
6 kobie|ta
f 1. (osoba płci żeńskiej) woman- piękna/atrakcyjna kobieta a beautiful/an attractive woman- wiejska kobieta a. kobieta ze wsi a countrywoman- kobieta pracująca a working woman- kobieta zamężna/niezamężna a married/single woman- kobieta wyzwolona/nowoczesna an emancipated/a modern woman- kobieta sukcesu a successful woman- kobieta szpieg/menedżer a woman spy/manager- kobieta jest obdarzona intuicją women are intuitive- kobiety żyją dłużej niż mężczyźni women live longer than men- porady dla kobiet advice for women- czasopisma dla kobiet magazines for women, women’s magazines- psychika/organizm kobiety the female psyche/body- równowaga hormonalna (u) kobiety hormone balance in women, female hormone balance2. (żona, kochanka) woman- miał w życiu wiele kobiet he had lots of women in his life- kobiety jego życia the women in his life- □ kobieta fatalna femme fatale- kobieta wampir vamp pot.■ kobieta lekkich obyczajów a woman of easy virtue przest.- kobieta z przeszłością a woman with a pastThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kobie|ta
-
7 kontinu|um
n (G pl kontinuów) 1. książk. continuum- jego kariera to kontinuum wielkich sukcesów przen. his career has been an unbroken succession of major successes- wyciąg z konta a bank statement- otworzyć konto to open an account- zamknąć konto to close one’s account- mieć/założyć konto w banku to have/open a bank account- ma tysiąc złotych na koncie he has a thousand zlotys in his account- przelać gotówkę na konto to transfer money to an account- wpłacić pieniądze na konto to pay money into an account, to make a deposit- podjąć pieniądze z konta to withdraw money from an account, to make a withdrawal- sprawdzić stan konta to check the balance of one’s account- zrobić debet na koncie to overdraw one’s account, to be overdrawn2. Ekon., Księg. account- transakcje księgowane na kontach transactions booked to the accounts- konto zbiorowe a general account■ zapisać coś na (swoim) koncie to chalk up sth, to rack up sth US- zapisać na swoim koncie kolejny medal/sukces to chalk up another medal/victory- mieć coś na (swoim) koncie to have sth on one’s scorecard a. track record; to have sth to one’s credit [zasługi]; to have sth under one’s belt [doświadczenie, praktykę]- mieć na swoim koncie wiele sukcesów/kilka rozwodów to have many successes/several divorces on one’s scorecard- mieć na swoim koncie kilka bestsellerów/liczne nagrody to have several best-sellers/numerous awards to one’s credit- mieć na swoim koncie kilka lat zatrudnienia na kierowniczych stanowiskach to have several years’ experience in management positions under one’s belt- napijemy się czegoś na to konto? shall we have a drink to celebrate?, shall we use it as an excuse to have a drink? zapisać coś na czyjeś konto to give sb the credit for sth- moje zasługi zapisano na jego konto he got the credit for my efforts- złożono to na konto zdenerwowania/braku doświadczenia they/we put it down to nerves/inexperience- kontrintuicyjny counter-intuitive- kontrakcja countermove- kontragitacja counter-campaigningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontinu|um
-
8 poznani|e
Ⅰ sv ⇒ poznać Ⅱ n sgt 1. Filoz. cognition- teoria poznania the theory of cognition- poznanie intuicyjne/intelektualne intuitive/intellectual cognition2. (zaznajomienie się) zyskiwać przy bliższym poznaniu to improve on closer acquaintance- zależy mi na bliższym poznaniu moich pracowników I’d like to get to know my staff better3. (rozpoznanie) recognition- zmienić się nie do poznania to change beyond recognition4. (zrozumienie) dać komuś do poznania, że… to give sb to understand that…The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poznani|e
См. также в других словарях:
Intuitive — In*tu i*tive, a. [Cf. F. intuitif.] [1913 Webster] 1. Seeing clearly; as, an intuitive view; intuitive vision. [1913 Webster] 2. Knowing, or perceiving, by intuition; capable of knowing without deduction or reasoning. [1913 Webster] Whence the… … The Collaborative International Dictionary of English
intuitive — [in to͞o′i tiv, intyo͞o′i tiv] adj. [ML intuitivus < L intuitus] 1. having to do with intuition 2. having, or perceiving by, intuition 3. that is or can be perceived by intuition [an intuitive truth] intuitively adv. intuitiveness n … English World dictionary
intuitive — index acute, innate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
intuitive — (adj.) 1640s, from M.Fr. intuitif or directly from M.L. intuitivus, from intuit , pp. stem of intueri look at, consider (see INTUITION (Cf. intuition)). Related: Intuitively; intuitiveness … Etymology dictionary
intuitive — instinctive Analogous words: immediate, *direct Antonyms: ratiocinative Contrasted words: inferential (see under INFERENCE) … New Dictionary of Synonyms
intuitive — [adj] instinctive automatic, direct, emotional, habitual, immediate, inherent, innate, instinctual, involuntary, natural, perceptive, spontaneous, understood, unreflecting, untaught, visceral; concept 402 Ant. calculated, meditated, reasoned,… … New thesaurus
intuitive — ► ADJECTIVE 1) instinctive. 2) (chiefly of computer software) easy to use and understand. DERIVATIVES intuitively adverb intuitiveness noun … English terms dictionary
intuitive — adjective Date: circa 1645 1. a. known or perceived by intuition ; directly apprehended < had an intuitive awareness of his sister s feelings > b. knowable by intuition < intuitive truths > c. based on or agreeing with intuition < intuitive… … New Collegiate Dictionary
intuitive — ● intuitif, intuitive adjectif (de intuition) Qui procède par intuition ; que l on a par intuition : Connaissance intuitive. ● intuitif, intuitive (synonymes) adjectif (de intuition) Qui procède par intuition ; que l on a par intuition Contraires … Encyclopédie Universelle
intuitive — in|tu|i|tive [ ın tuıtıv ] adjective 1. ) based on your feelings instead of on facts or evidence: an intuitive guess/judgment/understanding a ) capable of basing decisions, actions, etc. on feelings instead of on facts or evidence: His… … Usage of the words and phrases in modern English
intuitive — UK [ɪnˈtjuːətɪv] / US [ɪnˈtuɪtɪv] adjective 1) a) based on your feelings rather than on facts or evidence an intuitive guess/judgment/understanding b) capable of basing decisions, actions etc on feelings rather than on facts or evidence His… … English dictionary