-
1 intrusa
intrusa -
2 intrusa
intrusa -
3 intrusa
intrusa -
4 intrusa
intrusaintrusasostantivo Femininvedere link=intruso intruso linkDizionario italiano-tedesco > intrusa
5 intrusa
intruso,-a
I adjetivo intrusive
II 1 sustantivo masculino y femenino intruder
2 Jur trespasser
* * *m, intrusa f intruder6 intrusa
7 intruso
adj.intrusive, meddling, obtrusive.m.1 intruder, interloper, trespasser.2 hacker.* * *► adjetivo1 intrusive► nombre masculino,nombre femenino1 intruder* * *intruso, -a1.ADJ intrusive2.SM / F [gen] intruder; (=extraño) outsider; [en fiesta] gatecrasher; (Jur) trespasser; (Mil, Pol) infiltratorintruso/a informático/a — hacker
* * *- sa masculino, femenino intruder* * *= intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.Ex. It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.Ex. We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.Ex. Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.Ex. Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.Ex. The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.Ex. The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.Ex. Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.----* alarma contra intrusos = intruder alarm.* * *- sa masculino, femenino intruder* * *= intruder, interloper, intrusive, meddling, trespasser, invasive, unwelcome guest.Ex: It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
Ex: We noticed that while Johnny was entertaining his guests Mr McGregor was trying to capture an interloper.Ex: Librarians should be careful during this critical stage not to become intrusive elements.Ex: Archaeologists are intruders from academe whose meddling presence upsets the balance of life.Ex: The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.Ex: The minimally invasive nature of endoscopic surgery allows operations to be performed on patients through small incisions, often under local anaesthesia.Ex: Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.* alarma contra intrusos = intruder alarm.* * *intruso -samasculine, feminineintruderme sentí como una intrusa I felt like an intruder o interloper* * *
intruso◊ -sa sustantivo masculino, femenino
intruder;
(Inf) cracker (colloq)
intruso,-a
I adjetivo intrusive
II 1 sustantivo masculino y femenino intruder
2 Jur trespasser
' intruso' also found in these entries:
Spanish:
intrusa
English:
intruder
- outsider
- trespasser
- cracker
- interloper
* * *intruso, -a nm,fintruder* * *m, intrusa f intruder* * *intruso, -sa adj: intrusiveintruso, -sa n: intruder* * *intruso n intruder8 rogue
[rəuɡ]1) (a dishonest person: I wouldn't buy a car from a rogue like him.) vigarista2) (a mischievous person, especially a child: She's a little rogue sometimes.) malandrete* * *[roug] n 1 velhaco, embusteiro, tratante, enganador, mentiroso. 2 pessoa malévola, elemento nocivo. 3 vagabundo, malandro, vadio. 4 animal selvagem, perigoso, especialmente um elefante separado da manada. 5 planta intrusa ou inferior. • vi 1 usar de velhacaria. 2 arrancar uma planta intrusa ou inferior. • adj 1 perigoso, selvagem (animal separado da manada). 2 nocivo, pernicioso, danoso.9 Eindringling
'aɪndrɪŋlɪŋmintruso m<-s, -e> intruso, -a Maskulin, Feminin, quitagusto Maskulin Ecuador, Peru( Plural Eindringlinge) der10 intruso
in'trusom1) Eindringling m2) MIL Intruder m, militärisches Aufklärungsflugzeug nintrusointruso , -a [iDC489F9Dn̩DC489F9D'truso, -a]I adjetivonum1num (profesional) unqualifiziertnum2num (en un grupo) eingedrungenII sustantivo masculino, femenino11 intruso
intruso
◊ -sa sustantivo masculino, femeninointruder; (Inf) cracker (colloq)
intruso,-a
I adjetivo intrusive
II 1 sustantivo masculino y femenino intruder
2 Jur trespasser ' intruso' also found in these entries: Spanish: intrusa English: intruder - outsider - trespasser - cracker - interloper12 intruso
m, intrusa f intruder* * *intruso agg. intrusive, intruding◆ s.m. intruder, interloper, outsider; (a una festa ecc.) gatecrasher: mi sento un intruso a casa mia, I feel like an outsider in my own home.* * *[in'truzo]* * *intruso/in'truzo/sostantivo m.(f. -a) intruder; sentirsi un intruso to feel like an outsider.13 (to) encroach
(to) encroach /ɪnˈkrəʊtʃ/v. i.1 intromettersi in; introdursi in; abusare di; invadere: to encroach upon other people's land, invadere (o occupare illegalmente) terre altrui; to encroach on sb. 's time, abusare del tempo di q.● ( del mare) to encroach upon the land, invadere la spiaggiaencroachern.1 (leg.) usurpatore, usurpatrice2 intruso, intrusaencroachmentn. [cu]2 (leg.) violazione (in particolare, del diritto di proprietà altrui).14 intruder
[ɪn'truːdə(r)]nome intruso m. (-a)* * *noun (a person who intrudes, eg a burglar: Fit a good lock to your door to keep out intruders.) intruso* * *intruder /ɪnˈtru:də(r)/n.1 intruso, intrusa; chi s'insinua in modo illecito2 (leg.) chi viola il diritto di proprietà di altri.* * *[ɪn'truːdə(r)]nome intruso m. (-a)15 obtruder
16 ♦ odd
♦ odd /ɒd/A a.2 scompagnato; spaiato: You're wearing odd socks, hai indosso calzini scompagnati; an odd glove, un guanto spaiato; two odd volumes of the original 10-volume set, due volumi scompagnati dei dieci che componevano l'opera4 strano, bizzarro; eccentrico; originale; stravagante: He's a very odd person, è un uomo assai bizzarro; è un bell'originale; non fa il paio con nessuno5 ( sport) in più; che fa la differenza: ( calcio) We won by the odd goal in five, abbiamo vinto per un gol in più su cinque ( cioè, per 3 a 2)B a. (posposto al sost.)e passa; e rotti; (in) più; oltre: fifty thousand odd, cinquantamila e passa (o e rotti); He must be forty odd, deve avere più di 40 anni; deve aver passato la quarantina; forty odd pounds, quaranta sterline e rotti; forty odd years ago, più di quarant'anni faC n. ( golf)● odd-and/or even, pari e/o dispari ( il gioco) □ (fam.) odd bird, tipo strambo; eccentrico □ the odd change, gli spiccioli, il resto: keep the odd change!, tenga il resto! □ (comput.) odd-even check, controllo di parità □ (fis.) odd-even nucleus, nucleo dispari-pari □ ( sport, ecc.) the odd game, lo spareggio; la bella (fam.) □ odd-job man (o odd-jobber) (uomo) tuttofare □ odd-looking, bizzarro, dall'aria strana; strano ( all'aspetto) □ odd lot, (market.) lotto di rimanenza, lotto invenduto; (fin., Borsa) spezzatura ( di azioni) □ odd man, uomo il cui voto fa la differenza; chi fa traboccare la bilancia (fig.) □ odd man out (o odd one out), intruso, estraneo, isolato; chi non lega con gli altri; persona (o cosa) spaiata; pesce fuor d'acqua (fig.) □ (fis.) odd-odd nucleus, nucleo dispari-dispari □ (market.) odd pricing, prezzatura che invoglia all'acquisto (per es., £4.99, quattro sterline e 99 penny) □ (market.) odd sizes, misure ( d'abiti, di scarpe, ecc.) poco richieste □ (zool.) odd-toed ungulate, animale dei perissodattili ( con uno o tre dita per piede) □ odd woman out, intrusa, estranea, isolata; pesce fuor d'acqua (fig.) □ to do odd jobs, fare lavori occasionali; fare lavoretti □ to do st. at odd moments, fare qc. a tempo perso □ to eat at odd times, mangiare quando capita (o fuori pasto, fuori ora) □ in some odd corner, da qualche parte; chissà dove □ ( su un cartello stradale) on odd days only, sosta permessa nei giorni dispari □ There are 1,002; what shall we do with the odd two?, ce ne sono 1002; che ne facciamo dei due (in più)? □ How odd!, che strano!17 (to) encroach
(to) encroach /ɪnˈkrəʊtʃ/v. i.1 intromettersi in; introdursi in; abusare di; invadere: to encroach upon other people's land, invadere (o occupare illegalmente) terre altrui; to encroach on sb. 's time, abusare del tempo di q.● ( del mare) to encroach upon the land, invadere la spiaggiaencroachern.1 (leg.) usurpatore, usurpatrice2 intruso, intrusaencroachmentn. [cu]2 (leg.) violazione (in particolare, del diritto di proprietà altrui).18 computer hacker
s INTERNET intrús, intrusa19 chapukuq
adj. y s. Algo que se sumerge. || fam. Persona entrometida, intrusa, indiscreta. SINÓN: challpukuq, chalpukuq.См. также в других словарях:
intrusa — L. intrudo, thrust in. The geographical distribution of the species is included within that of a related taxon … Etymological dictionary of grasses
La intrusa (telenovela mexicana) — La intrusa Su nombre es Virginia, pero ellos la llaman... País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lunes a viernes a las 2 … Wikipedia Español
Gulella intrusa — Taxobox name = Gulella intrusa status = DD | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Stylommatophora familia = Streptaxidae genus = Gulella species = G. intrusa binomial = Gulella intrusa binomial… … Wikipedia
Gulella intrusa — Gulella intrusa Estado de conservación Datos insuficientes … Wikipedia Español
La Intrusa — may refer to:* La Intrusa (1939 film) 1939. * La Intrusa (Venezuelan telenovela) 1987. * La Intrusa (Mexican telenovela) 2001 … Wikipedia
La intrusa — puede referirse a: La intrusa, telenovela chilena producida para Canal 13. La intrusa, telenovela venezolana producida para RCTV. La intrusa, telenovela mexicana producida para Televisa. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
La intrusa (telenovela venezolana) — La intrusa es una telenovela venezolana producida en Venezuela en 1986. Fue protagonizada por Mariela Alcalá quien interpretaba dos personajes: Estrella y Virgina. Esta basada en La usurpadora de Inés Rodena. Contenido 1 Argumento 2 Elenco 3 … Wikipedia Español
La Intrusa (Venezuelan telenovela) — La Intrusa (1987) was a Venezuelan telenovela that was produced by and seen on Venezuela s Radio Caracas Televisión. It was written by Ana Mercedes Escámez and Inés Rodena and directed by Luis Alberto Lamata. This telenovela lasted 234 episodes… … Wikipedia
La intrusa (telenovela chilena) — La intrusa País originario Chile Canal Canal 13 Horario de transmisión 19:00 a 20:00 Transmisión 27 de marzo de 1989 29 de julio de … Wikipedia Español
La Intrusa (Mexican telenovela) — La Intrusa (2001) is Mexican telenovela. It was written by Inés Rodena and Carlos Romero, and directed by Marta Luna and Patricia Reyes Spíndola. It lasted for 135 episodes. Cast * Gabriela Spanic as: Virginia Martinez Roldan de Junquera /… … Wikipedia
Carbonea intrusa — ID 14182 Symbol Key CAIN48 Common Name N/A Family Lecanoraceae Category Lichen Division Ascomycota US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit Lichenous … USDA Plant Characteristics
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Немецкий
- Португальский